На самом деле, поначалу Ло Жан вел себя весьма скромно. Хотя вся их компания была в наколках, а сам он щеголял лысой головой, в сущности, все они были обычными, порядочными работягами.
Всё началось из-за одного невоспитанного ребенка.
Напротив Ло Жана сидела семья: бабушка, мать и ребенок лет четырех-пяти. Они уже были на своих местах, когда Ло Жан вошел в автобус.
Мальчишку первым делом привлекла блестящая лысина Ло Жана. Повернувшись к бабушке, он громко спросил:
— Ба, а этот дядя — тот самый лысый, про которого ты говорила?
По салону прокатился взрыв смеха.
Изначально пассажиры, увидев Ло Жана и его компанию, заметно приуныли. Многие даже сомневались, не пересесть ли им подальше. Здоровяки с развитой мускулатурой (результат ежедневного таскания грузов), с непонятными, но угрожающе выглядящими татуировками на руках (переводилки по десять юаней за пару), да еще и с главарем-лысым во главе (ну и что, что лысый? он что, у вас хлеб отбирает?), — они выглядели как типичные бандиты. Кто знает, не придут ли за ними мстители!
Никто не ожидал, что какой-то наглый ребенок с ходу разрушит эту напряженную атмосферу.
Сам Ло Жан поначалу не придал значения — ну посмеялись и ладно, это всё же лучше, чем когда на тебя украдкой поглядывают с подозрением. Но не зря говорят, что невоспитанных детей надо учить. Вскоре мальчишка достал маленький фонарик, который легко умещался на ладони, и начал светить Ло Жану прямо в затылок. Ло Жан не сразу заметил неладное, пока У Дачэн не увидел у него на голове маленькое красное пятнышко. Когда Ло Жан поднял голову, мальчишка встретил его широкой, милой улыбкой. Если бы Ло Жан не видел в его руках фонарик, он бы, пожалуй, еще и конфеткой его угостил.
У Дачэн от злости даже рассмеялся:
— Ну и паршивец. Смотри, как я его сейчас проучу.
Друзья начали его отговаривать: мол, брось, ребенок ведь еще несмышленый.
На этом этапе всё еще было терпимо, но пацан не собирался останавливаться. Наигравшись с лазерным фонариком, он выудил рогатку и прицелился в лысину Ло Жана. У Дачэн, не сводивший с него глаз, пришел в ярость. Он подумал, что вряд ли тот осмелится стрелять, и решил потерпеть, но оказалось, что мальчишка действительно собирается выстрелить. Вскипев, У Дачэн вскочил, за пару шагов долетел до ребенка, выхватил рогатку и рявкнул:
— Ты чего, черт возьми, творишь?
Бабушка, мать и сам мальчик перепугались. Ребенок застыл на секунду, а потом, сморщив лицо, залился ревом:
— Моя рогатка! Отдай мою рогатку!
Бабушка, увидев слезы внука, тут же взвилась:
— Вы что себе позволяете? Он же еще ребенок! К чему такая грубость? Отдайте нам вещь! — она попыталась выхватить рогатку.
У Дачэн слегка поднял руку, и старушка схватила лишь воздух. Она металась, пытаясь успокоить внука, и продолжала причитать:
— Дитя неразумное, что с него взять! Неужели вы будете опускаться до уровня ребенка? Быстро верните рогатку!
— Ребенок неразумный, а вы, взрослые, тоже не понимаете? — У Дачэн не стал тратить на нее слова, быстрым шагом дошел до окна и вышвырнул рогатку наружу.
Тут уже и мать взорвалась:
— Да ты знаешь, сколько эта рогатка стоит? Взрослый мужик, а не стыдно тебе?
У Дачэн даже не взглянул на нее. Вернувшись на место, он внезапно спросил сидевшего рядом Сяо У:
— Помнишь, что было в год нашей службы?
Сяо У, всегда отличавшийся сообразительностью, тут же подыграл:
— Такое забудешь!
У Дачэн вздохнул с видом человека, погруженного в воспоминания:
— Было дело, мы стояли на границе, противостояли тем ребятам…
Чоу Жэнь с соседнего сиденья подхватил:
— А там один придурок наставил на нашего командира рогатку…
— И что в итоге? — Сяо У многозначительно посмотрел на примолкших мать и бабушку, а затем похлопал У Дачэна по колену. — А Дачэн — мужик горячий, решил, что это первый выстрел, и одним ударом отправил парня в нокаут!
Мать и бабушка невольно покосились на мощные, жилистые руки У Дачэна.
Чоу Жэнь тяжело вздохнул:
— Из-за этого удара столько проблем вышло: Дачэн полгода на гауптвахте отсидел, а потом и вовсе из армии уволился.
— Я уже плохо помню, — сказал Сяо У. — Неужели всё так серьезно?
Чоу Жэнь ответил:
— Еще бы! У парня сотрясение мозга было, даже посольство официальный протест выражало.
Сяо У ахнул:
— Сотрясение!
— Хорошо еще, что это был взрослый… — они оба посмотрели на все еще ревущего мальчишку. — А если бы это был маленький ребенок…
Мать поспешно зажала рот сыну и, опустив голову, потащила его прочь из автобуса.
Заметив мрачное выражение лица бабушки, Сяо У невозмутимо добавил:
— …то, наверное, стал бы дурачком.
Бабушка помрачнела и тоже поспешила уйти.
Сяо У тихонько хихикнул и хотел было продолжить хвастаться, но получил пинок от Ло Жана.
— Угомонись, — сказал Ло Жан. — Мало тебе проблем?
Сяо У втянул голову в плечи:
— Это всё Чоу Жэнь научил.
— Эй, парень… — Чоу Жэнь увидел, что Ло Жан смотрит на него, и отвел взгляд. — Это не я, это всё Дачэн!
У Дачэн: «…»
Ло Жан выругался:
— Всё началось с тебя!
У Дачэн:
— Ладно, ладно, виноват! Мой косяк!
Ло Жан тут же сменил тон:
— Я тебя виню? Я хотел сказать… сработано отлично.
У Дачэн расплылся в улыбке:
— Хе-хе-хе.
Сяо У:
— Хе-хе-хе.
Чоу Жэнь:
— Хе-хе-хе.
Ло Жан:
— Хе-хе-хе.
У Дачэн добавил:
— Если бы не бабы да дети, я бы точно ему врезал. У пацана рука дрогнет, попадет кому-нибудь в глаз, что тогда? Родственники за ним не следят, вырастет — будет такой же, как Сяо У.
Сяо У:
— Охренел?!
У Дачэн:
— М?
Сяо У смягчился:
— Дачэн-гэ, ну зачем ты так о людях…
У Дачэн: «…»
Чоу Жэнь: «…»
У Дачэн взмолился:
— Брат, ошибся, правда ошибся. Пошутил я, не принимай близко к сердцу.
— Ладно, — Сяо У между делом спросил: — Дачэн-гэ, а ты правда служил?
У Дачэн ответил:
— Служил.
— Да ладно?! — изумился Сяо У. — Серьезно?
Ло Жан добавил:
— В восемнадцать пошел в армию, через полгода отобрали в разведроту, участвовал в стычках с наркоторговцами. Твой Дачэн-гэ — настоящий профессионал, я и сам кое-чему у него научился.
У Дачэн удовлетворенно кивнул — приятно слышать. Раззадорившись, он не удержался от хвастовства:
— Честно говоря, у Ло-гэ техника грубая, полно брешей. Если бы мы сошлись в бою, — он сложил ладонь ребром и яростно рассек воздух, — вот так —
Ло Жан:
— Хочешь попробовать?
У Дачэн, ни на секунду не замешкавшись, закончил:
— — я бы точно оказался на полу.
Сяо У: «…»
Чоу Жэнь: «…»
— Чего вы на меня так смотрите? — спросил У Дачэн. — Не видели мастерства Ло-гэ, что ли? Я всю жизнь ни перед кем не преклонялся, даже с командиром отделения в армии дрался, но Ло-гэ… я перед ним снимаю шляпу.
— Ты думаешь, я таким родился? — усмехнулся Ло Жан. — Я с самого детства…
Все трое уставились на него.
Ло Жан покачал головой:
— Прошлое, не стоит ворошить. — В его позе чувствовалась стать настоящего мастера, а в глазах — легкая печаль о невозвратном.
Эти слова вызвали у Сяо У бурю воображения. Он посмотрел на Ло Жана совсем иначе. Раньше было уважение, а теперь — чистое обожание.
Ло Жан сказал:
— Я решил: если Го Люлянь не поступит в университет, отправлю его в армию.
— Не надо, — сказал У Дачэн. — Ты думаешь, в армии сладко? Посмотри на меня… хотя ладно, проехали.
Сяо У посмотрел на У Дачэна уже с тем же обожанием. У обоих братьев такая богатая история за плечами, как же он им завидует!
У Дачэн, вспомнив прошлое, немного приуныл и, желая отвлечься, бросил взгляд на задумчивого Ло Жана. Его подлая натура взяла верх:
— Чего ты переживаешь? Твой Го Люлянь… у него ведь есть твоя суженая, которая присмотрит.
— Отстань, — бросил Ло Жан. — Вилами на воде писано, не болтай лишнего.
У Дачэн уловил странную нотку в его голосе:
— Погоди, что значит вилами на воде писано? Почему мне кажется, что ты и правда собрался строить отношения с этим… этим учителем Юй?
Ло Жан хотел почесать затылок, но лишь погладил свою лысину. Раздраженно отмахнувшись, он сказал:
— Я еще не решил.
У Дачэн хлопнул его по плечу:
— Ты что, свернул на кривую дорожку?!
Ло Жан:
— Я же сказал — еще не решил!
Сяо У, ничего не поняв, спросил Чоу Жэня:
— Что значит свернул на кривую дорожку?
Чоу Жэнь ответил:
— Ну, это значит по парням.
Сяо У:
— А что это значит?
Чоу Жэнь закатил глаза:
— Гомосексуалист! Ты вообще соображаешь?
Сяо У:
— Соображаю! Я всё понимаю!
Чоу Жэнь:
— Иди ты.
Сяо У зачесал затылок, явно обеспокоенный:
— Учитель Юй — это тот парень, который недавно приходил к Ло-гэ? Красивый-то он красивый, но детей-то родить не сможет. Ло-гэ, брось ты эти замашки.
У Дачэн закинул ногу на ногу:
— Сяо У, ты ничего не понимаешь. Сейчас уже не те времена, чтобы печься о продолжении рода. Если люди друг другу приглянулись, то даже человек с собакой может пожениться, что уж говорить о двух мужчинах?
Сяо У расстроился:
— Значит, у меня теперь будет названый брат-мужчина?
— Именно так, — подтвердил У Дачэн. — Запомни: в следующий раз увидишь его — обращайся как к невестке.
— К кому?
— Да к нему… — У Дачэн не успел договорить, как получил от Ло Жана увесистую оплеуху по затылку и чуть не рухнул лицом вперед. Он не понял, чего это Ло Жан вдруг рассвирепел, и уже собрался огрызнуться, но тут увидел, что рядом с Ло Жаном стоит человек. Рост за метр семьдесят, худощавый, белокожий, интеллигентный на вид — кто же это, как не учитель Юй, о котором они только что болтали?
Хоть и говорят: помяни черта, он и появится, но чтобы так…
У Дачэн похолодел. Взглянув на Ло Жана, он увидел, что тот уже почтительно встал. Раньше У Дачэн хотел спросить, сколько же учитель Юй успел услышать, но теперь у него отнялся язык.
Ло Жан, опустив голову, следил за выражением лица Юй Сишэна, в душе проклиная У Дачэна и остальных последними словами. Он краем глаза заметил, как его парни, не понимая ситуации и решив, что кто-то пришел устроить неприятности, закатали рукава и собрались вскочить. Ло Жана бросило в жар, но, к счастью, У Дачэн вовремя подал знак, и они с Чоу Жэнем удержали остальных на местах.
Юй Сишэн мягко спросил:
— Ты же говорил, что ушел по делам?
Ло Жан криво усмехнулся:
— А ты чего тут делаешь?
Юй Сишэн огляделся вокруг — многие лица казались ему знакомыми, он видел их, когда в прошлый раз искал Ло Жана. Подумав, он тихо сказал Ло Жану:
— Пойдем со мной.
Он решил не позорить его при всех.
http://bllate.org/book/31321/3819059
Готово:
