×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Beauty Who Ran Away with the Baby Begs for Food / Система прогресса: Как красавица из будущего сына воспитывала: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

До самого своего конца его отец так и не знал, что его сын — самая настоящая ленивая солоненая рыба.

Пэй Чжо выкладывался на все сто, лишь бы у отца не было поводов для тревоги — ни за его учеников, ни за собственного сына.

Пик-пик-пик… Звуковое уведомление о сообщении.

Пэй Чжо резко подскочил на больничной койке, словно восстав из мертвых, и машинально принялся шарить вокруг в поисках телефона — будь то обязанности классного руководителя или больничные дела, ему категорически нельзя было пропускать сообщения.

Ай, резкий поворот оказался слишком стремительным, и прядь волос зажало между бамбуковыми рейками плетеного шезлонга, отчего Пэй Чжо поморщился от боли в коже головы.

Пик-пик, пик-пик, только что услышанный механический звук повторился. Пэй Чжо нахмурился и огляделся по сторонам. Погодите, неужели он не попал в перерождение? Разве это не древние времена?

Система 4523 загружается — привязка завершена, инициализация данных… Имя хозяина: Пэй Чжо, возраст, возраст…

Система зависла.

— …

Пэй Чжо отобрал у учеников с десяток романов и к феномену перемещения во времени успел привыкнуть, а видя такую бестолковость системы, про себя подумал: не хватало еще заполучить какую-нибудь слабоумную систему для охмурения красавцев и красавиц, даром не нужна.

— Возраст двадцать пять, — любезно подсказал Пэй Чжо.

Вжух-вжух — центральный процессор системы перегорел отнапряжения.

Спустя добрую минуту в голове раздался слабый, жалобный и беспомощный электронный голосок:

— Ошибка привязки.

Пэй Чжо махнул рукой:

— Ну тогда топай отсюда.

4523:

— Не могу уйти. Как насчет того, чтобы ты стал моим хозяином?

Немного поразмыслив, 4523 воспрянул духом:

— Я система Древа Технологий! Моя задача — случайно выбрать счастливчика, которому предстоит родиться, и помочь ему обессмертить свое имя в истории.

Но в тот самый момент, когда система проникла в этот мир, Пэй Чжо тоже переместился сюда. Зафиксировав совпадение их биоритмов, потрепанная система 4523, потеряв управление, притянулась к нему и завязала привязку.

Пэй Чжо:

— Я не подписывался.

4523 долго молчал, видимо, изучая биографию хозяина, а затем взволнованно выдал:

— Ты же лучший выпускник естественного отделения!

Какой талант! Как идеально подходит для научных исследований!

Пэй Чжо снова улегся:

— Тогда ты, должно быть, знаешь и то, что я учился на совместной бакалаврско-магистерской программе по специальности математика?

Чистая теория, хочу только напрягать мозги и не желаю пачкать руки.

Если бы у 4523 были ноги, он, пожалуй, стал бы нарезать круги вокруг хозяина с такой скоростью, что остался бы размытый силуэт:

— Я могу помочь тебе с нуля подняться до крутого владыки!

— …

— Озолотить тебя!

— …

— Оружие массового поражения в руках, и весь мир у моих ног!

— …

— Сможешь ли ты вынести жизнь без мобильного телефона? — задал философский вопрос 4523.

Пэй Чжо приподнял веки, испытывая неподдельную радость:

— Да это же просто прекрасно!

Без телефона не будет тревожных родительских голосовых сообщений посреди ночи:

— Учитель Пэй, вы спите?

— Мой сыночек в последнее время делает успехи?

— Учитель Пэй — лучший ученик по естественным наукам, моему сыну необязательно быть таким же выдающимся, как вы, ничего страшного, если он наберет на двести баллов меньше.

Пэй Чжо на экзамене набрал под семьсот баллов, а на двести меньше — это чуть больше пятисот, однако родитель, говоривший это, хвастался тем, что на последнем пробном экзамене его ребенок набрал целых двести баллов.

Кто же не любит бесплатные консультации у отличника? Каждый день на рассвете тебя ждет девяносто девять непрочитанных.

4523:

— А ты знаешь, сколько людей замерзало насмерть зимой в древности? Сколько гибло от жары летом? Сможешь терпеть зной и холод?

Не сможет.

Пижама тонкая, и если бы не пригревало солнышко, ему бы уже было прохладно, но он боялся, что стоить сменить одежду, как пути назад не останется.

Белоснежный лоб Пэй Чжо прижался к бамбуковому креслу, оставив на коже полосу от вмятин, пока он со скрипом в мозгах раздумывал:

— Найди какого-нибудь работящего баловня судьбы и перепривяжись к нему.

Тогда он сможет запрыгнуть в экспресс скоростного научно-технического прогресса.

4523 едва не плакал от отчаяния:

— Мы никак не можем разорвать связь!

— Погодите! Есть идея! Роди ребенка, и тогда я смогу перенестись в твоего малыша!

Пэй Чжо:

— Значит, мне ждать, пока я женюсь?

— Ни в коем случае! Нельзя, чтобы его родил кто-то другой, его должен родить именно ты!

Пэй Чжо:

— Я постараюсь сделать так, чтобы мне не наставили рога.

4523:

— Я имею в виду… нужно, чтобы ты родил лично.

Пэй Чжо усомнился в реальности происходящего:

— Я вообще-то мужчина.

4523:

— Я могу разблокировать для тебя функцию деторождения.

Пэй Чжо:

— Я натурал.

— Даже женщины традиционной ориентации рожают, почему же мужчина традиционной ориентации не может? — 4523 снова на мгновение завис, видимо, проверяя любовную историю хозяина. — У тебя нет никакой симпатии ни к одной девчонке.

Пэй Чжо:

— К парням у меня тоже нет никакой симпатии.

4523 растянул голос, словно рупор скупщика старья:

— Электрический свет, кондиционер, телевизор, холодильник, стиральная машина…

Пэй Чжо глубоко вздохнул:

— Рассуждая логически: от дракона рождается дракон, от феникса — феникс, а от ленивой соленой рыбы появится маленькая ленивая соленая рыба. Не стоит слепо возлагать надежды на следующее поколение. Я все же советуют тебе найти трудоголика или одержимого карьерой типа.

4523:

— Так ты можешь найти трудоголика-карьериста и сбалансировать гены!

— Что-то здесь не так, — Пэй Чжо прищурился. — Ты темнишь.

— Да что ты… — голос 4523 мгновенно выдал неуверенность.

Пэй Чжо:

— Если подумать, вместо того чтобы принуждать меня к деторождению, было бы куда разумнее сразу уговаривать меня заняться делом. Почему же ты так упорно зациклен на первом?

Помявшись пару секунд, 4523 махнул рукой на все:

— Потому что мне нужно перейти в полуспящий режим на два-три года, чтобы не спеша закачать всю информацию.

Пэй Чжо:

— То есть два года ты будешь бесполезной железякой?

4523:

— От меня есть польза! Я могу защитить твою безопасность, а в будущем гарантировать и безопасность твоего ребенка!

4523 замялся:

— У… у меня режим детского спутника жизни. При контакте со взрослой особью-хозяином происходит плохой контакт, возможна утечка тока, а заряд батареи очень дорог, если он весь утечет, то ничего не останется.

Пэй Чжо бесстрастно подвел итог:

— А, кто вообще посмеет пользоваться такой рваной системой?

У него слегка заболела голова:

— Ладно, я посплю, а потом подумаю.

Он заколебался: по сравнению с рождением детей, делать карьеру явно было проще! Но эта паршивая система недоговаривала и скрывала половину, и Пэй Чжо хотел еще немного поломаться.

К тому же он слишком сильно хотел спать, в голове царил полный кавардак.

4523 затараторил со скоростью пулемета:

— Ты подумай, не торопись, подыскивай кандидатуру на роль отца ребенка, а полномочия я тебе пока открою.

Не успел Пэй Чжо отказаться, как по всему телу разлился слабый электрический разряд, после чего тут же растворился без следа.

— Я же сказал — подумаю! Подумаю! — Пэй Чжо остолбенел, разъяренный до такой степени, что был готов обругать и небеса, и землю. Он спешно осмотрел свое тело — никаких лишних изменений не обнаружилось, — и шумно выдохнул.

http://bllate.org/book/31286/3814185

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода