×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Quick Transmigration: Male Lead, Come into My Arms / Быстрые миры: главный герой, иди ко мне!: Глава 017. Приближение опасности

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Услышав уведомление системы, Су Бай внимательно осмотрел местность на юго-западе, но Сун Чжо не увидел.


— Пойдём. — Он потянул Чэн Линя за собой, и они быстро покинули университет.


【Почему хозяин не стал встречаться с противником лицом к лицу? В других мирах хозяин никогда не уклонялся от столкновений】


【У меня всего три месяца. Я не хочу тратить их на людей, которые не имеют значения. Потом ещё будет достаточно возможностей с ним разобраться. Незачем делать это прямо сейчас】


Функция обнаружения системы охватывала пространство в радиусе двухсот метров вокруг Су Бая. После того как они быстро покинули университет, система больше не предупреждала об опасности.


«Видимо, он не последовал за нами. Или просто проходил мимо», — подумал Су Бай.


— Старший братишка, что случилось? — заметив его озабоченность, спросил Чэн Линь.


Су Бай мысленно восхитился тем, насколько внимательным оказался этот младший братишка.


— Ничего особенного. Просто думаю, как лучше украсить дом, — ответил он.


— Старший братишка может посмотреть, как всё было украшено на вашей свадьбе.


— На свадьбе?.. — задумался Су Бай. Тогда, когда они поженились, он вообще не обратил внимания на украшения. Ему было только противно происходящее, и он думал лишь о том, как сбежать.


Он открыл телефон, полистал старые сохранённые фотографии и только теперь обнаружил, насколько красиво Сы Лан оформил их свадьбу.


Забрав тушечницу, по дороге домой Су Бай купил множество вещей для свадебного убранства. Продавец решил, что он собирается оформлять свадебную площадку, и даже подарил пару больших красных свадебных свечей.


До возвращения Сы Лана они успели украсить гостиную на первом этаже так ярко и празднично, будто действительно готовились к свадьбе.


Свадебный костюм по-прежнему висел в шкафу. Су Бай примерил его и посмотрел на себя. Белый костюм подчёркивал его изящество. А Сы Лан и так каждый день носил чёрный костюм, и даже без особых приготовлений выглядел необычайно внушительно.


Обычно Сы Лан возвращался около восьми часов. Су Бай посмотрел на часы: оставалось ещё больше получаса. Он снова проверил украшения в гостиной, но ему всё казалось, что чего-то не хватает.


Обойдя всё несколько раз, Су Бай наконец сообразил: торт есть, а свечей нет. Они с Чэн Линем сами испекли торт и сразу после приготовления забыли купить свечи.


Запасных свечей в доме тоже не оказалось — только те две большие красные свадебные свечи, которые им подарил продавец. Если съездить сейчас, он ещё должен успеть.


— Чэн Линь, мы забыли купить свечи. Я съезжу за ними, — сказал Су Бай, беря автомобильные ключи.


— Старший братишка, оставайтесь дома, я сам съезжу.


— Уже стемнело. Давай поедем вместе, — предложил Су Бай.


— На дорогу туда и обратно уйдёт всего десять минут. Не беспокойтесь, старший братишка.


Су Бай посмотрел на часы, немного подумал и передал ему ключи:


— Будь осторожен.


Когда Чэн Линь ушёл, Су Бай вернулся в спальню, чтобы переодеться и приготовиться к возвращению Сы Лана. Он хотел удивить мужа.


【Системное уведомление: противник номер один находится в двухстах метрах к северу от хозяина и продолжает приближаться】


Не успел Су Бай начать переодеваться, как раздался голос системы.


«Он узнал, где находится дом?» Су Бай подбежал к входной двери, ожидая следующих предупреждений.


【До противника осталось сто метров】


【Восемьдесят метров】


【Шестьдесят метров】


【Сорок метров】


【Двадцать метров】


Противник подходил всё ближе, и Су Бай немедленно включил домашнюю систему безопасности. Здесь, в пригороде, стоял трёхэтажный особняк с садом. Сы Лан разместил вокруг дома множество телохранителей, чтобы предотвратить любые происшествия.


Хотя местоположение старинной резиденции семьи Сы было всем известно, этот дом Сы Лан специально купил как уютное гнёздышко для себя и Су Бая, и посторонним о нём не было известно.


Су Бай задумался, где могла произойти утечка, и вскоре догадался: скорее всего, он сам выдал адрес. Тогда, когда он был одержим мыслью сбежать, он рассказал о доме Шэнь Цзыи и Лу Цинханю.


Вероятнее всего, именно Лу Цинхань передал адрес Сун Чжо. Впрочем, Су Бай не был настолько мелочным, чтобы сводить счёты с мертвецом.


Увидев на телефоне входящий вызов, Су Бай крепче сжал в руке пистолет со снотворными дротиками.


— А Лан, ты уже возвращаешься?


— Сработала система безопасности! Что случилось? Где ты сейчас? — Услышав встревоженный голос Сы Лана, Су Бай внезапно почувствовал себя намного спокойнее.


— Сун Чжо появился возле нашего дома. Пока не возвращайся. Я сумею с ним справиться.


【Тревога снята. Противник номер один покинул двухсотметровую зону вокруг хозяина】


Во время разговора Су Бай вдруг услышал уведомление системы. Он недоумевал, почему тревога прекратилась, но тут же что-то вспомнил:


— А Лан, скорее свяжись с Чэн Линем! Он только что уехал один!


— Не выходи из дома. Я ему позвоню.


Су Бай быстро пролистывал номера в телефонной книге. Он начинал паниковать и всей душой надеялся, что ошибается.


— Алло, старший братишка! Нужно ещё что-нибудь купить? — едва звонок приняли, Су Бай немного успокоился.


— Не возвращайся домой! Разворачивайся и езжай в корпорацию к Сы Лану! Как можно скорее!


Су Бай схватил ключи от другой машины и выбежал из дома, собираясь найти Чэн Линя. Если с ним и правда что-то случилось, рядом Су Бай сможет помочь гораздо больше — ведь у него есть система.


— Понял, я прямо сейча…


Чэн Линь не успел договорить, как из телефона донеслись звуки столкновения машин и резкого торможения. Затем связь оборвалась, а на повторные звонки никто не отвечал.


【Сяо Хэй, можно использовать защитный режим на другом человеке?】


【Очень сожалею, хозяин, но при вашем уровне доступа это невозможно】


После включения домашней системы безопасности все охранники, постоянно дежурившие вокруг здания, немедленно заняли позиции, окружив дом плотным кольцом. Увидев, что Су Бай выехал на машине, часть людей тоже села за руль и поехала по обе стороны от него, обеспечивая защиту.


Су Бай до упора вжал педаль газа. На дороге к ближайшему магазину не было ни души. Прикидывая, как далеко успел уехать Чэн Линь, он мчался туда, где тот мог находиться.


За поворотом на тёмной дороге впереди внезапно показалась ярко освещённая площадка.


【Системное уведомление: противник номер один находится прямо перед хозяином, на расстоянии двухсот метров】


Вот он! Су Бай устремился к свету. Подъехав, он увидел, что автомобиль Чэн Линя разбит вдребезги, а самого Чэн Линя связали подручные Сун Чжо. У него из головы текла кровь.


— Сун Чжо! Отпусти его!


Су Бай хотел приблизиться, но стоявшие рядом телохранители преградили ему путь. Сы Лан приказал им прежде всего заботиться о безопасности Су Бая.


Обе стороны стояли друг напротив друга, не уступая. Сун Чжо схватил Чэн Линя за волосы и приставил нож к его шее.


— Могу отпустить. Подойди и займи его место.


— Старший братишка, не беспокойтесь обо мне… — с трудом выговорил Чэн Линь, пытаясь вырваться, но Сун Чжо тут же ударил его по лицу.


Включив сигнал на серьге, Су Бай шагнул вперёд и без выражения произнёс:


— Хорошо. Отпусти его, и я подойду.


— Старший братишка… Не надо!


【Защита первого уровня】 С момента предыдущего включения защиты прошло больше месяца, так что её уже можно было активировать снова. Против этих людей хватит и первого уровня!


【Защита первого уровня активирована. Проверьте получение. Время действия — три минуты. Остаток баллов: 17 000】


Телохранители возле Су Бая хотели остановить его, но, как ни старались, не могли даже приблизиться.


Подойдя к Сун Чжо, Су Бай холодно произнёс:


— Отпусти его.


— Отпустите. Моя игрушка уже у меня. — Сун Чжо вдруг протянул руку и сорвал серьгу с уха Су Бая. От резкого рывка выступило много крови.


Чэн Линя освободили. Увидев Су Бая, которого держали за руку и который стоял, опустив голову, Чэн Линь неожиданно бросился вперёд и одним рывком оттащил его назад.

http://bllate.org/book/31275/3900495

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода