×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The God-Tier NPC Just Wants to Make Money / Божественный NPC: Моя карьера — обманывать игроков: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В конце концов, у Янь Ци было целых два с лишним сто миллионов очков.

Настроение мгновенно прояснилось, тучи рассеялись.

Янь Ци привычно открыл страницу торгового центра, собираясь единым махом купить хоть десять грузовиков бутылок, но в следующее мгновение его улыбка застыла.

Практически все страницы товаров посерели.

Янь Ци: «???»

— Система, что это значит?

[После проверки у вас пока нет прав на покупку соответствующих предметов. Если хозяин хочет приобрести товары, пожалуйста, перейдите на страницу 190]

Стоило прозвучать этим словам, как система автоматически перенаправила его на страницу покупок.

На фоне сплошной серости один ряд светящихся товаров выглядел невероятно заметным.

HK416, АК-47, M16…

И даже основной боевой танк.

Статья, это чистая уголовная статья.

— Система, ты ведь издеваешься, да? — Янь Ци ни капли не сомневался в черствости этой прижимистой системы; с какой стороны ни посмотри, всё выглядело так, будто она собирается обеспечить ему пожизненный казенный пайки в местах не столь отдаленных.

[Дзынь!]

[Проведенная системой проверка показывает, что хозяин Янь Ци может присоединиться к плану под названием Договор пари. Договор пари разделен на циклы, и после вступления выйти из него невозможно. С каждым новым циклом ассортимент торгового центра будет постепенно открываться. Хозяину достаточно выполнить системные показатели в течение указанного цикла, чтобы получить эксклюзивные награды]

[Согласен ли хозяин Янь Ци присоединиться к плану Договор пари?]

[Да] / [Нет]

Договор пари? Судя по одному лишь описанию системы, это выглядело как типичный золотой палец.

Однако если вот так глупо сразу согласиться… Ох, пример с двумя сотнями миллионов, превратившимися в два десятка тысяч, был еще свеж в памяти.

— Ты с чего вдруг стала такой доброй? — Янь Ци не питаил ни малейших иллюзий насчет совести системы. — К тому же я так молод, и сам смогу заработать своими силами.

Световой шар сделал круг в воздухе.

[Проведенная системой проверка показывает: хозяин Янь Ци с шести лет подрабатывал, поочередно трудясь мойщиком посуды, администратором в сомнительных интернет-кафе, тестером отелей с привидениями и на прочих должностях. Все заведения, где хозяин подрабатывал, в течение года закрывались, процент банкротства — 100%]

Янь Ци: «Ссс…»

Почему система знает даже об этом?

А система продолжала трещать без умолку: [Согласно прогнозу на основе больших данных, вероятность закрытия компании, куда хозяин устроится после выпуска, составляет 80%, вероятность попасть под сокращение — 90%, а вероятность остаться без работы к 35 годам — 100%]

Янь Ци: «Ссс…»

Почему в глубине души у него возникло смутное предчувствие, что то, о чем говорит система, скорее всего, правда?

— Кх-кх, — Янь Ци сделал вид, что кашляет, и перевел тему: — Я бы хотел узнать конкретный механизм наград по этому плану…

Система ответила незамедлительно.

[В призовом фонде Договора пари можно получить свыше одного миллиарда юаней RMB, а также…]

[Дзынь!]

Янь Ци решительно нажал на кнопку [Да], успешно присоединившись к плану Договор пари.

— Деньги для меня не главное, — с серьезным видом произнес Янь Ци. — Просто я люблю вызовы.

Система на секунду опешила.

Затем в ушах Янь Ци раздался механический голос.

[План Договор пари официально запущен. Право окончательного толкования этого плана принадлежит системе, первый цикл официально начат]

[Обратите внимание: хозяин не имеет права заниматься незаконным бизнесом, все предприятия должны иметь лицензии на легальную деятельность, запрещено участвовать в сетевом маркетинге, финансовых пирамидах и прочей противозаконной деятельности, запрещено уклоняться от уплаты налогов. Остальные пункты подлежат дополнению]

На панели детально отображался план первого цикла.

[Срок: один месяц]

[Спонсорские средства: 2000]

[Цель по выручке: в течение одного месяца хозяин должен владеть хотя бы одним предприятием, а показатель популярности должен достичь 20 000]

[Итоги задания: после выполнения цели спонсорские средства умножаются на 500%, а также случайным образом разблокируется один секретный бонус. В случае провала цели хозяин обязан в течение 100 дней подряд выплачивать системе спонсорские средства, умноженные на 500%. Если по истечении срока сумма не будет выплачена полностью, срок автоматически продлевается]

Янь Ци признавал, что в какой-то мере любит рисковать.

Но, дочитав до последней строки, он все же недооценил степень бессовестности системы.

За месяц: в случае победы получаешь десять тысяч, в случае проигрыша выплачиваешь миллион.

Прекрасно.

Ростовщики под большие проценты и то не рискуют вести дела столь нагло.

Глава 002

На форуме взлетел горячий пост с заголовком: Как начать свой бизнес с двумя тысячами в кармане?

1 этаж: Автор, советую сходить в аптеку и купить бутылек мелатонина.

Автор: А дальше?

3 этаж: А дальше сможешь мечтать.

Автор: …

4 этаж: Начинать бизнес с двумя тысячами — это еще мягко сказано. Когда-то я сам открыл зал игровых автоматов, имея в кармане всего 20 юаней. Что? Откуда ты знаешь, что мой отец — богатей Цзянчжоу?!

Комментарии росли как на дрожжах, и вскоре их число перевалило за двести.

Если в первых рядах атмосфера была еще относительно забавной, то дальше комментарии один другого краше тянули на уголовные статьи.

Кто-то предлагал строить тракторы, кто-то — вручную добывать редкоземельные металлы, а некоторые собирались украсть ракету, чтобы взлететь в небо и оказаться наравне с солнцем…

Прочитав всё от корки до корки, Янь Ци подумал, что этим шутникам точно нельзя верить — довериться им было бы разумнее, чем пойти к воротам университета торговать жареной холодной лапшой. Будь у него чуть больше возможностей, он бы каждому в этой ветке подарил по экземпляру Уголовного кодекса.

Жаль только, что у него самого не было денег.

Отодвинув мысли в сторону, Янь Ци бросил взгляд на экран телефона.

Система переводила деньги с помощью своих высоких технологий молниеносно: уведомление о зачислении средств уже пришло. Если прибавить спонсорские две тысячи от системы, то теперь все его личные активы в сумме составляли ровно 2579,6 юаня.

Нищета во всей своей точной красе, до копеек.

Меньше чем за месяц он должен не просто обзавестись собственным бизнесом, но и выполнить показатель популярности в 20 000 единиц.

Система определяла популярность весьма прямолинейно: говоря простым языком, нужно, чтобы две тысячи живых людей поддержали его продукт.

А сумма инвестиций составляла всего две тысячи юаней.

При этой мысли сердце Янь Ци невольно заныло: если бы его очки можно было обменять на юани по курсу один к одному, разве стал бы он сейчас так мучиться?

Пар у студентов третьего курса было не так много, но как человек, сделавший стипендию своей главной профессией, Янь Ци, разумеется, не мог пропустить ни единого занятия.

Увы, сейчас у него было не так много сил, чтобы сосредоточиться на факультативах.

http://bllate.org/book/31260/3811573

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода