Однако для юной Чу Лянь подобное выражение лица казалось можно свести к беспокойству или жалости, вот только она не могла этого разобрать.
Е Лицин спросила ее:
— Что ты увидела?
Вспоминая свое удивительное путешествие, Чу Лянь заикаясь произнесла:
— Я увидела Линь Мэйли... а потом на небе была очень большая луна, луна была очень близко ко мне...
Е Лицин ничего не ответила, а Чу Лянь до смерти боялась ее разгневать, поэтому, продолжая говорить, украдкой наблюдала за выражением лица Е Лицин. Но Е Лицин лишь смотрела на испускающую тусклый холодный свет реку, и ее профиль наполовину казался в ночной темноте ледяным и безупречным, словно вырезанным из снега.
Долгое время Е Лицин тихо вздыхала.
— Ты мне очень нравишься, но я не ожидала, что в итоге наврежу тебе, — произнесла она.
От первой фразы «Ты мне очень нравишься» щеки Чу Лянь покраснели от радости, и она даже не стала вникать в смысл второй половины слов Е Лицин.
— Это другой мир, ты не должна была его видеть, и ни у кого из тех, кто его видит, не будет хорошего конца, — сказала Е Лицин.
— Я умру? — с беспокойством спросила Чу Лянь. Несмотря на такой вопрос, у нее не было какого-то очень глубокого понятия о смерти, и она даже думала, что если умрет, то, возможно, сможет встретиться с дедушкой и с Линь Мэйли.
Е Лицин повернулась и долго вглядывалась в Чу Лянь. Спустя мгновение она присела на корточки перед Чу Лянь, подняла на нее взгляд и протянула руку, убирая за ухо прядь волос, свисавшую у щеки девочки.
Много лет спустя Чу Лянь все еще не могла забыть то ощущение: ледяные кончики пальцев Е Лицин скользнули по ее коже, словно снежинки, пролетевшие над темной гладью воды.
— Возможно, нет. Быть может, однажды мы еще встретимся, но... — Е Лицин на мгновение засомневалась, и тогда Чу Лянь с удивлением увидела, как слеза скатилась из глаз Е Лицин и змейкой поползла по щеке.
— Я уйду отсюда, — произнесла Е Лицин.
— Прости, — снова сказала она.
Чу Лянь так до конца и не поняла, за что именно Е Лицин попросила у нее прощения: за то, что позволила увидеть то небесное тело, или за то, что впоследствии ушла без прощания. Но слезы Е Лицин привели ее в растерянность; да, ей следовало бы уже осознать, что, переступив порог пубертатного возраста, она неизбежно растеряется перед девичьими слезами.
Она опрометчиво протянула руку, желая вытереть слезы Е Лицин, но та уже поднялась на ноги и взяла Чу Лянь за руку.
— Давай прогуляемся вдоль речного берега, — предложила она.
Чу Лянь спросила:
— Сестрица Ежевичка, как называется эта река?
Е Лицин назвала имя реки, но Чу Лянь его не запомнила, в памяти осталось лишь то, что название было очень труднопроизносимым и сложным для запоминания. И лишь много лет спустя Чу Лянь узнала, что эта река называется рекой Царицын.
Они прошли какое-то расстояние, и Чу Лянь огляделась по сторонам: кругом не было ни огней, ни признаков человеческого жилья. Однако после недолгой ходьбы издалека донеслись едва уловимые звуки музыки — это звучал аккордеон, звучал не слишком красиво, даже несколько грубо, словно какой-то любитель в одиночестве упражнялся в ночной тишине. Сама мелодия также навевала тоскливую, пронизывающую грусть, и казалось, что каждый следующий нотный звук неизменно сопровождался странной сменой тональности.
— Это аккордеон, — сказала Чу Лянь. Она смотрела фильм Амели и была знакома с тембром аккордеона.
— Да, это мой друг, ему (или ей) больше всего нравится играть эту мелодию у реки, — ответила Е Лицин.
У Чу Лянь была близкая подруга Линь Мэйли, поэтому и у Е Лицин тоже мог быть свой друг.
Они стояли на месте, прислушиваясь к звукам музыки. Чу Лянь попыталась запомнить эту мелодию, но, к несчастью, потерпела неудачу. Ей казалось, что, возможно, эта мелодия похожа на песню... на что же именно? На Подмосковные вечера или на Катюшу... Нет, скорее на Прощай, любимая... Тоже не то, она раньше видела старый фильм под названием Встреча в провинции, и вроде бы мотив немного напоминал песню из того фильма...
Пока Чу Лянь погрузилась в раздумья, Е Лицин внезапно произнесла:
— Мне пора идти, и тебе тоже пора возвращаться.
Чу Лянь вытянула шею, пытаясь разглядеть в темноте того, кто играл на аккордеоне. Услышав эти слова, она хотела уже повернуться и подойти к Е Лицин, но не уследила за дорогой — обо что-то споткнулась и рухнула на землю. Инстинктивно выставив вперед ладонь, она тут же ощутила жгучую боль от трения кожи о грубую землю — судя по всему, содрала кожу.
— Осторожно! — воскликнула Е Лицин и поспешно присела на корточки, чтобы проверить состояние Чу Лянь. На ладони правой руки Чу Лянь была содрана кожа, выступали капельки крови. Е Лицин достала из кармана носовой платок с вышитыми инициалами и прижала его к ране.
Чу Лянь повернула голову, желая посмотреть, что же ее так споткнуло, и к своему ужасу обнаружила, что на земле лежит человеческий скелет.
Точнее говоря, человеческий череп и кости. Одежда на скелете уже потемнела и истлела, но на голове была надета стальная каска, очень похожая на каски бойцов из кинофильмов. Чу Лянь испугалась, машинально отпрянула назад и вдруг почувствовала, как под ней исчезла опора, и она полетела в бесконечную пустоту.
Чу Лянь резким движением приподнялась на кровати, тяжело и часто дыша.
Она лежала в своей маленькой постели, занимался рассвет, шторы были задвинуты не до конца, и тонкий луч дневного света пробивался сквозь них, отбрасывая блеклую тень на стену. Она взглянула на будильник у изголовья — шесть сорок. Если всё шло как обычно, ее родители оба не ночевали дома прошлой ночью.
Неужели ее поход к Е Лицин в полночь, Линь Мэйли, та планета, та река... неужели всё это было лишь ее сном? Она просто проспала до самого утра и пропустила встречу с Е Лицин.
Чу Лянь откинула одеяло, собираясь встать с постели, но вновь замерла на месте.
К ее ладони был привязан белоснежный носовой платок. На одном из углов платка были вышиты три знака, три киллирические буквы: Е, И, Е. Они располагались тесно друг к другу, напоминая какой-то тотем.
Чу Лянь развязала платок и увидела на коже ладони свежую ссадину. К ранке даже пристала крошечная частичка пыли, и из нее медленно сочились капельки крови.
Всё произошло наяву. Ей ничего не приснилось.
http://bllate.org/book/31256/3810963
Готово:
