Цзян Цзи больше ничего не сказал. Он убрал руку, которой собирался толкнуть дверь, достал телефон и отсканировал QR-код, который протянул мужчина.
Мужчина напротив отпустил маленькую девочку, продолжая болтать без умолку:
— Я говорю, вам, домашним, правда стоит как следует взяться за воспитание твоей сестры. Такая маленькая, а уже ворует. Слыхал поговорку: сперва крадет иголку, а вырастет — украдет золото? Понимаешь? Ты, как старший брат, тоже хорош — возвращаться среди ночи…
Цзян Цзи остановил пальцы, которые уже вводили сумму, и поднял взгляд на него:
— Хочешь денег — закрой рот. Или мне врезать тебе, чтобы ты собрал их и пошел в полицию?
Он был высокого роста, на голову выше стоявшего перед ним мужчины, а четко очерченные мышцы на его руках вовсе не выглядели как результат бесполезных тренировок в спортзале. Взгляд у Цзян Цзи был тяжелым и свирепым — сразу видно, с таким лучше не связываться.
Мужчина испуганно замолчал.
Цзян Цзи еще несколько секунд недобро смотрел на него, прежде чем снова опустить глаза и ввести сумму.
Раздался механический женский голос: «Сто юаней зачислены на счет».
Цзян Цзи убрал телефон и толкнул дверь бара. Маленькая девочка молча наклонилась, собрала всё, что успело рассыпаться на землю, обратно в пластиковый пакет и, прихватив его, последовала за ним внутрь.
Мужчина, казалось, был недоволен и хотел еще что-то сказать, но, пока он колебался, защитные жалюзи начали медленно опускаться. Через несколько секунд, с глухим стуком, они окончательно закрылись.
— Что за недоразумение такое… — пробормотал мужчина, глядя на жалюзи, сплюнул на землю и тихо выругался: — Откуда только взялась эта мелкота.
Цзян Цзи вошел в бар, снял со спины гитару и прислонил ее к стене.
Цзян Бэй достала из пластикового пакета леденец, сорвала обертку, сунула конфету в рот и, шаркая, направилась на второй этаж.
Когда Цзян Цзи поднялся наверх с двумя порциями жареной холодной лапши, Цзян Бэй уже разгрызла леденец и сидела на бильярдном столе, опустив голову и копаясь в безделушках из пакета.
Цзян Цзи прошел мимо нее и сел на диван у стены. Он открыл одну порцию лапши, разломил одноразовые палочки и начал есть.
Холодная, насквозь промерзшая лапша жевалась как жесткая резина. Вкус был еще ничего, но вот текстура оставляла желать лучшего. Цзян Цзи с трудом доел порцию, взял из угла бутылку минералки и сделал несколько глотков.
Когда он закручивал крышку, то увидел, как из уборной вышла Цзян Бэй. В руках она держала свисток, который украла в магазине. Свисток был сделан в форме птички. Цзян Бэй наполнила его водой, подула, и в воздухе раздалась череда звонких птичьих трелей.
Казалось, свисток ей очень понравился — она дунула в него еще несколько раз.
Цзян Цзи, сидя на диване, размял плечи и шею, отчего раздался хруст. Он посмотрел на Цзян Бэй:
— Где украла?
— Там, — Цзян Бэй неопределенно махнула рукой в сторону.
— Конкретнее. На какой улице, как называется магазин?
— Улица Линьян, магазин Чанжун, — Цзян Бэй снова свистнула, полностью игнорируя тяжелый взгляд Цзян Цзи.
— Значит, решила играть в прятки? — Цзян Цзи холодно усмехнулся. — Что я говорил в прошлый раз?
Цзян Бэй промолчала, продолжая дуть в свисток, но звук теперь был гораздо тише.
Цзян Цзи поднялся, подошел к ней, вырвал свисток из рук и швырнул его в сторону.
Керамическая птичка при ударе об пол разлетелась на осколки. Цзян Бэй взглянула на них и, подняв голову, с ненавистью посмотрела на Цзян Цзи.
— Что я говорил в прошлый раз? — повторил Цзян Цзи. — Отвечай.
— Еще раз — и вылетишь отсюда, — Цзян Бэй развернулась и направилась к своей комнате. — Ну и вылечу, завтра утром уйду.
— Не жди утра, уходи сейчас. Я тебя отвезу, — Цзян Цзи схватил ее за тонкое запястье и потянул к лестнице.
Цзян Бэй сопротивлялась, выгибаясь всем телом, словно натянутый лук. Она ни звука не проронила, лишь сверлила его своими темными глазами, полными ярости.
Цзян Цзи, не говоря ни слова, холодно смотрел на нее. Сила его хватки постепенно возрастала — безмолвное предупреждение, что он еще даже не начал давить по-настоящему.
После долгого противостояния, когда ноги Цзян Бэй перестали держать ее и поползли вперед, она наконец отвела взгляд, пренебрежительно фыркнула и пробормотала:
— Ладно, больше не буду воровать.
— Громче.
Цзян Бэй снова замолчала.
Через несколько секунд Цзян Цзи отпустил ее руку, присел на корточки и погрозил пальцем перед самым носом девочки:
— Чэнь Цзян Бэй, есть такая поговорка: бог любит троицу. Сама знаешь, какой это раз. Прошлое я не припоминаю, но с этого момента — если будет еще хоть один такой случай, я вырублю тебя и отвезу обратно. Знаешь, я слов на ветер не бросаю.
Он увидел, что глаза Цзян Бэй покраснели. Посмотрев на нее еще несколько секунд, он встал и ушел в уборную.
Цзян Бэй постояла на месте, опустив голову, а затем медленно поплелась к дивану.
На старом журнальном столике еще лежала нетронутая порция лапши. Она присела на корточки у стола и начала есть — понемногу, кусочек за кусочком.
Когда Цзян Цзи вышел из душа, он взглянул на диван. В тарелке осталась еще почти половина лапши, а Цзян Бэй уже ушла в свою комнату.
Он подошел, убрал мусор со стола в корзину, распрямился и направился в свою комнату.
Полулежа на кровати, он прислонился к изголовью и открыл на телефоне сделанную сегодня вечером фотографию.
Ракурс был удачным. Тусклый желтоватый свет лег как фильтр, создавая без всякой обработки эффект кадра из старого фильма.
Что делать с этим снимком? Цзян Цзи пока не решил. Но одно было ясно: эта фотография — приятная неожиданность сегодняшнего вечера. Участие в съемках программы принесло двадцать тысяч юаней, да еще и этот ценный кадр. Поездка определенно окупилась.
Надо разузнать, кто именно был рядом с Цинь Цинчжо… Думая об этом, Цзян Цзи протянул руку и выключил свет.
Стоило ему закрыть глаза, как в глубине сознания почему-то снова прозвучали слова: «Особенно вокалист. При наличии столь глубокого и фактурного голоса, он прекрасно контролирует низкие ноты, а высокие партии в припеве меня просто поразили…»
http://bllate.org/book/31247/3809662
Готово: