Чжоу Янь был занят другими делами несколько дней. Когда же, освободившись, он пришел в книжный магазин, чтобы найти того человека, который вечно сидел у окна, то обнаружил, что его нет.
Ожидание не оправдалось, и Чжоу Янь, пришедший специально ради этой встречи, испытал разочарование, но еще больше в нем вскипело раздражение. Жизнь полна вещей, которые идут не по плану. Чжоу Янь хоть и родился в богатой семье и с детства привык вести себя властно и самоуверенно, это вовсе не значило, что ему всё давалось легко. Напротив, неудач в его жизни, пожалуй, было больше, чем у детей из обычных семей. С самого рождения он не знал особой родительской любви, а потом его и вовсе предоставили самому себе. И хотя, какие бы крупные неприятности он ни устраивал, всегда находились те, кто подчищал за ним хвосты, самого его каждый раз сурово наказывали — правда, он никогда не учился на своих ошибках.
Поскольку его ожидания не оправдались, Чжоу Янь первым делом разозлился на того, кто должен был сидеть здесь, но отсутствовал. Впрочем, кроме как злиться, он ничего поделать не мог — оставалось лишь подавлять дурное настроение. На следующий день он не стал снова ждать в книжном, а вместо этого периодически наблюдал за улицей из своего офиса в бинокль, но так и не увидел фигуру в белом, которая должна была там появиться. Так продолжалось несколько дней подряд.
Чжоу Янь сам не понимал, что с ним происходит: подумаешь, не встретил человека, с чего бы так остро реагировать? Выплеснув гнев, он в конце концов решил забросить это дело. Однако, когда он пошел в бар и подцепил там красивую девушку, в самый ответственный момент он вдруг почувствовал, что всё это бессмысленно, и свернул лавочку, из-за чего красавица решила, что с ним что-то не так. Чжоу Янь, злясь и проклиная всё на свете, был вынужден везти ее обратно в бар.
Последние дни шли дожди. Осенняя непогода принесла холод, температура упала, и многие начали кутаться в два слоя одежды, а некоторые даже надели свитеры. Инин, который очень боялся холода, был в их числе: поверх свитера он накинул не слишком тонкое пальто. Некоторое время назад он переохладился — уснул с открытым окном, не укрывшись одеялом — и подхватил простуду. Больниц Инин боялся больше всего, поэтому купил в аптеке лекарств и просто запустил болезнь. Из-за кашля и насморка он перестал ходить в книжный магазин и теперь каждый день подолгу спал.
Инин любил дождь. В дождливые дни небо было пасмурным, и если зажечь в доме тепло-желтый свет, создавался свой маленький уютный и безопасный мир. На улице тоже было неплохо: на мокрой земле, ступая осторожно в обуви на небольшом каблуке, он чувствовал влагу, которая приносила ощущение мягкости и покоя. Каждый прохожий под зонтом — зонт словно защищал от любопытных взглядов. Капли стекали с краев, ударяясь о землю и разлетаясь мелкими брызгами. Тишина и нежность. Даже в современном огромном мегаполисе можно было представить, что идешь по мостовой из синего камня, какой она была сотни лет назад, с домами, украшенными изящными карнизами и белыми стенами. Когда дождь стучал по черепице, возникало это мягкое, утонченное и теплое чувство...
Инин шел, держа в правой руке черный зонт. Поверх темно-синего вязаного жилета на нем было надето пальто цвета хаки, не застегнутое на молнию. Ниже — слегка облегающие темно-синие джинсы, на ногах — темные повседневные туфли на трехсантиметровом каблуке. Обувь промокла до нитки, подол брюк тоже намок. В левой руке он держал два пакета с покупками: предметы первой необходимости, мясо, овощи, фрукты. Он закупался в супермаркете раз в неделю, и пакеты были тяжелыми, впиваясь в ладонь глубокими следами. Хотя рука сильно болела, Инин не мог найти места, чтобы опустить груз и передохнуть, поэтому пытался отвлечься, например, обдумывая эссе о дожде.
Было уже около десяти вечера, к тому же из-за дождя прохожих почти не было. Инин ушел в свои мысли, почти уверившись, что идет по каменной мостовой пятисотлетней давности, и даже влажная дорога, отражающая свет фонарей, казалась ему вереницей красных фонариков, тихо покачивающихся на ветру.
Внезапно мимо него пронеслась спортивная машина. Большая лужа на дороге взметнулась вверх, окатив его с головы до ног почти ледяной водой. От неожиданности и силы удара Инин упал. Содержимое пакетов высыпалось на землю, зонт отлетел на несколько метров, и из-за ветра его начало уносить прочь по дороге.
Он промок до нитки, замерз, испачкался, вещи разлетелись. Боль в левой ладони и локте напоминала о том, что он содрал кожу при падении, а боль в ступне — о том, что он подвернул ногу, когда шел в обуви на каблуке. Поистине, если человек добр, другие этим пользуются, а если он слишком мягок, его притесняют. Теперь даже само небо решило поиздеваться над ним, не давая ни дня покоя.
Мысленно выругав небеса, он медленно поднялся на ноги, заодно укоряя себя за то, что витал в облаках — значит, сам виноват. Прохожие с зонтами, проходившие мимо, бросали на него короткие взгляды и ускоряли шаг. Таков уж холод человеческих сердец.
Инин вздохнул и собрался догнать уносимый ветром зонт, чтобы потом собрать вещи. Острая пульсирующая боль в лодыжке заставила его нахмуриться. Не успел он сделать и двух ковыляющих шагов, как мимо пробежал какой-то человек, поднял его зонт и вернулся. Инин уже было подумал, пришел ли тот на помощь или решил воспользоваться ситуацией, как мужчина сказал:
— Не заметил, когда ехал. Задел тебя? Ты в порядке?
На небе всё еще моросил дождь. Земля не была мостовой из синего камня, о которой мечтал Инин, это был обычный бетон, но в свете фонарей под дождем он казался темно-синим. Чжоу Янь держал зонт над головой Инина.
Инин стоял весь мокрый, с грязью на лице, замерзший и озябший, но в сердце вдруг зародилось странное чувство благодарности и тепла. Всё же в мире есть добрые люди. Хотя именно этот человек обрызгал его водой из лужи и заставил упасть, он всё же вернулся, и это было весьма похвально — ведь никто не запомнил номер его машины, и даже если бы Инин пострадал серьезнее, его бы не нашли.
— В порядке, — ответил Инин, принимая зонт из рук Чжоу Яня.
— Вижу, что тебе тяжело идти. Если где-то болит, говори, я отвезу тебя в больницу. В наше время таких людей, как ты, которых сбили, а они говорят, что всё в порядке, уже не осталось.
Совесть Чжоу Яня еще не окончательно уснула. Проехав мимо и увидев в зеркале заднего вида, как человек упал, он сначала не придал значения, но сегодня ему было так скучно, да и, отвезя ту девушку, он был свободен. Почему бы не сделать доброе дело? Поэтому он вышел из машины и под дождем пошел разузнать, как там пострадавший.
— Меня не сбили, я просто подвернул ногу, — сказал Инин и только сейчас заметил, что перед ним тот самый человек, которого он уже дважды видел в книжном магазине. На его лице отразилось удивление.
Инин сегодня был без головного убора, да и лицо в грязи, так что Чжоу Янь только сейчас понял, кто перед ним, и тоже был крайне изумлен.
Они одновременно воскликнули:
— Это ты?
Сказав это, оба рассмеялись. Инин посмотрел на свои покупки, лежащие на земле. Скорее всего, большинство из них испортилось и стало непригодным для еды, он был в замешательстве. Чжоу Янь, проследив за его взглядом, тут же сказал:
— Забудь об этом, я всё компенсирую. Давай пока не будем об этом думать, у тебя нога повреждена, надо съездить в больницу.
Инин не ожидал, что этот человек окажется таким порядочным, и ему стало неловко. В конце концов, это он сам задумался и не следил за дорогой, к тому же здесь был крутой поворот, так что вины водителя в нарушении правил не было. Требовать компенсацию и ехать в больницу было бы чересчур.
— Не нужно. То, что я стоял посреди дороги — моя ошибка. Я сам схожу к врачу, не стоит беспокоиться.
С тех пор как Инин в прошлый раз лежал в больнице, воспоминания об этом вызывали у него отвращение к врачам и клиникам. Он не хотел туда возвращаться, полагая, что нога болит не сильно — придет домой, наложит повязку, разотрет, и всё пройдет. Он вежливо отказался от доброго предложения Чжоу Яня.
Чжоу Янь впервые встречал такого человека. Обычно другие, даже не получив увечий от машины, с криками и плачем требовали осмотра всего тела, а если уж действительно были ранены — требовали не только оплату лечения, но и компенсацию за упущенное рабочее время, расходы на лекарства и даже за моральный ущерб. Этот же человек был удивительным, он всё время отнекивался.
— Давай я всё-таки отвезу тебя! Видишь, моя машина здесь, если поедешь сам, придется ловить такси! — Чжоу Янь уже протянул руки, чтобы поддержать его.
Инин инстинктивно отстранился — он не желал ни с кем вступать в физический контакт. Чжоу Янь, увидев это, разозлился:
— И что это значит? Я сказал, что отвезу тебя в больницу и оплачу лечение, чего ты вечно уворачиваешься?
Не слушая возражений, он потянулся к Инину. Тот от его рывка пошатнулся и тут же воскликнул:
— Не трогай меня, я сам могу идти!
— Тогда садись в машину! Больница недалеко.
Инин, нахмурившись, хотел сказать, что не поедет, но испугался, что тот снова схватит его, поэтому ответил:
— Нужно собрать вещи с земли, иначе другие прохожие могут споткнуться и тоже упасть.
Чжоу Янь хотел было ответить: Да какая разница, пусть падают, мне-то что, — но подумал, что Инин — интеллигентный книголюб, а он хочет показать себя с лучшей стороны, поэтому поправился:
— Я сам подберу.
Подбирая вещи, Чжоу Янь заметил: в одном пакете шампунь, гель для душа, крем для лица, мыло, стиральный порошок; в другом — лапша, мясо, овощи, которые он не особо опознал, и яблоки. Яблок было много, пакет порвался, и при падении они раскатились. Инин поднял яблоко, которое откатилось подальше, и собрался положить его в пакет.
Инин осмотрел покупки и обнаружил, что, кроме того, что они намокли и испачкались, повреждений, которые он себе представлял, не было — их вполне можно было отмыть и использовать. Он вздохнул с облегчением: в пакетах лежало товаров на несколько сотен юаней, если бы всё пропало, ему пришлось бы урезать бюджет на жизнь на долгое время.
Чжоу Янь, подхватив пакеты, направился к мусорному баку. Инин остановил его:
— Ты что делаешь?
Чжоу Янь, недоумевая, обернулся:
— Выкинь это, я куплю тебе новое.
Инин заволновался:
— Всё еще можно использовать, отдай!
Чжоу Янь не слушал его и просто швырнул всё в мусорку, заполнив пустой бак доверху. Инин покраснел от гнева, его глаза округлились, он не мог вымолвить ни слова.
— Тебе сначала в больницу надо, как такие грязные вещи класть в машину? — Чжоу Янь, видя, что Инин стоит с зонтом, дрожа от злости, решил, что необходимо всё объяснить.
У Инина был мягкий характер, но сейчас он тоже разозлился:
— Я и сам грязный, не хочу садиться в твою машину. Я поеду домой.
Сказав это, он направился к мусорному баку, чтобы достать вещи.
— Эй! Ну что ты за упрямец такой! — Чжоу Янь разозлился и, сделав несколько широких шагов, схватил его.
Инин, конечно, не дался. Они начали спорить прямо посреди улицы: один тянул, другой отбивался. Вокруг собралась толпа зевак, которые решили, что это ссорятся влюбленные.
— Два мужика на улице прилюдно милуются, совсем стыд потеряли! — проворчала какая-то дотошная старушка.
Оба услышали это. Чжоу Янь бросил на нее такой ледяной взгляд, что та втянула голову в плечи и поспешила убраться подальше. Инин же густо покраснел, оставил попытки достать вещи из мусорки и приготовился уйти.
http://bllate.org/book/31241/3808839
Готово:
