×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад The Little Fox Conquers the Movie King with His Looks / Обаяние лисёнка: как покорить неприступного киноимператора: Розділ 15

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Приготовьтесь.

Изящные нефритовые пальцы опустились на клавиши, и зазвучавшая постепенно мелодия оказалась легкой и приятной. Уставшие, с отяжелевшими телами стажёры почему-то почувствовали, как к ним мало-помалу возвращаются бодрость и силы.

Ян Син украдку сжал кулаки:

— Почему вдруг появилось столько сил? И даже всякая тревога пропала!

Нынешняя эпоха была Эпохой Конца Закона, и такие подлинные создания, как Горный Дух Цзи Сун, встречались крайне редко.

Поэтому даже короткий вступительный фрагмент фортепианной музыки позволил всем в полной мере ощутить то самое истинное блаженство, когда от звучания небесной музыки уши словно прочищаются.

— Это из-за кондиционера? Вдруг в голове так прояснилось!

— И у меня!

Цзи Сун прекрасно видел всё: от вялого до полного сил состояния этих сорванцов, — и мысленно усмехнулся.

Большинство современных молодых людей пребывают в состоянии полуздоровья.

Он с самого начала заметил, что у стажёров нестабильные биополя, а от их тел и разумов веет пустотой, источая мрачную, увядающую ауру.

И лишь один человек выделялся среди остальных.

Холодный и чистый взгляд Цзи Суна скользнул в сторону и остановился на Юнь Юэмине, который, нахмурив брови, старательно прислушивался к ритму.

Если этот парень действительно из тех, кто привык хитрить и пробираться в шоу с помощью постельных карточек,

то почему от него исходит чистейшее, абсолютно благое белое сияние?

Столь чистое и доброжелательное поле может проявиться лишь у существ трех категорий:

величайшего праведника, встречающегося раз на миллион, новорожденного младенца либо маленького зверя, у которого только-только пробудился духовный разум.

И надо же, нашелся человек, которого даже Цзи Сун не смог разгадать…

Эта секундная рассеянность позволила Юнь Юэминю уловить нужный такт, и он уверенно затянул песню.

Стажёры, чей разум только что очистили чары кинозвезды Цзи, тут же испуганно схватились за сердца: пение Юнь Юэмина произвело над ними поистине отрезвляющий физический эффект.

Его вокал

оказался действеннее любого айс американо, пластыря для носа или бальзама «Звездочка».

Удар пришелся по всем без разворота — и по тем, кто по ту сторону экрана, и по тем, кто находился в студии.

Текстовая трансляция в прямом эфире на мгновение замерла, а затем медленно поплыла, заполнившись сплошными вопросительными и восклицательными знаками.

Кто это поет? Я уже почти засыпал, а тут такая побудка! Верните мне мой обеденный сон!

Небеса справедливы: наградили тебя ангельской внешностью — будь добр иметь голос режущей свинью скотины…

Будь проклята команда шоу!

Зачем нашему малышу подсунули такую сложную песню? Я буду на вас жаловаться!

Охарактеризую это в двух словах…

Сплошные эмоции, ноль техники!

Утренняя тренировка подошла к концу.

На территории базы располагалась специализированная столовая для стажёров, насчитывавшая целых три этажа, где было в изобилии представлено фирменное угощение со всех уголков страны.

Едва переступив порог, участники, остро нуждавшиеся в пополнении энергии, восторженно ахнули.

— Сколько вкуснятины, и всё абсолютно бесплатно!

Поддавшись соблазну еды, те из участников, кто не мог обуздать свою тягу к перееданию, неизбежно скатывались в порочный круг: порча фигуры, плохие выступления на сцене и, как итог, выбывание.

Ты сроднился с продюсерами, а они пинают тебя в канаву.

Ловушки подстерегали на каждом шагу.

Впрочем, не пробыв на шоу и двух дней, большинство держалось довольно застенчиво.

Даже ради видимости им приходилось следить за фигурой, поэтому обед они выбирали крайне сдержанно, заявляя, что наелись уже после пары хрустиков овощного салата.

Юнь Юэмин сердито уставился на помидор и крошечный стаканчик йогурта на тарелке Ян Сина.

— У вас тут что, голодомор, раз вы так мало едите?

Ян Син скривился:

— Сам-то вон какой тощий, не навлекай на себя зависть, а мне фигуру держать надо!

Юнь Юэмин тихонько забормотал:

— Вы, айдолы, столько всего держите под контролем, лучше бы штаны свои так держали…

Ян Син взъерошился:

— Я вообще-то еще ребенок!?

Юнь Юэмин:

— Ладно-ладно, братец-ребенок, мужчины до самой смерти остаются мальчишками.

Чьи-то полные удивления или презрения взгляды одновременно устремились к их столику.

— О боже, что я сейчас увидел…

— Посмотрим, с таким аппетитом он через пару дней лопнет от обжорства.

— Ха, да если его выгонят, разве не отлично? Такой красивый, а пойди знай, не подбросила ли его сюда какая-нибудь компания через постель?

Ян Син пришел в ярость и резко повернулся, чтобы зыркнуть на тех, кто нес чушь.

Заметив, что оператор направил на них камеру, он с трудом подавил гнев.

— Ты что, совсем не злишься? Они же просто завидуют тебе!

Юнь Юэмин взял палочки для еды:

— С чего бы мне злиться? По-моему, глупцы здесь как раз они: грех не поесть, когда дают еду!

В бытность бродячим лисом он уже познал, каково это — голодать, и ощущения эти были из приятных ниже среднего.

Ян Син: «???»

Ты случайно и меня сейчас не оскорбил!?

Юнь Юэмин с головой погрузился в тарелку, нагромодив еду так высоко, что процесс раскладки напоминал возведение фундамента — основательно, в виде изящной пагоды.

Судя по всему, за один обед он намеревался перепробовать кухню всех пяти континентов и четырех морей.

Стоило камере переключиться на Юнь Юэмина, как чат оживлялся, а количество зрителей в прямом эфире взмывало до небес.

Заметив эту закономерность, съемочная группа без лишних раздумий установила объектив прямо перед Юнь Юэминем, чем даже вызвала его легкое недовольство: во взгляде промелькнул упрек, мол, мешают человеку нормально поесть.

Зрители в чате тоже были потрясены его аппетитом:

Хватит притворяться, братец, образ ненасытного обжоры уже вышел из моды!

Какой банальный образ!

Красивый братец, обязательно так морочить людям голову? Уже начинает тошнить!

Однако десять минут спустя:

…Что произошло за то время, пока я заказывал доставку? Куда делась еда с его тарелки?

Те, кто только что кричал про наигранный образ, у вас лица не горят?

Так аппетитно выглядит, можно ли снимать, как братец ест, в каждый обед? Мое любимое шоу под ужин! @Официальный микроблог Айдол 101

Кажется, братец Юэмин дохудел до такого состояния от голода. На первом выступлении все были в брендовых шмотках, а он в minmin, аж сердечко сжалось.

Превращаюсь в мамочку-фанатку на месте, спасибо.

Видя, как волна за волной сообщения на большом экране сменяют друг друга, Ли Жан не выдержал. Он пересек несколько рядов столиков и подошел к Юнь Юэминю.

Протянув руку, он мягко похлопал его по спине, привычным движением помогая проглотить кусок.

— Ешь медленнее, подавишься.

С этими словами он протянул Юнь Юэминю коробочку с ледяным йогуртом:

— Пробиотики, для пищеварения.

Юнь Юэмин поднял голову, надув щеки:

—?

http://bllate.org/book/31235/3808175

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу