— Син И: Эх, всё уже в прошлом, не думай об этом.
— Янь Банься: И то верно. Хватит думать. Да и часы, что она мне подарила, остановились ещё некоторое время назад.
— Янь Банься: Кажется, всё кончено.
— Син И: Кто знает, может, у неё сейчас уже есть девушка, или парень, а может, она даже вышла замуж и родила ребёнка. Вы всё равно не подходили друг другу. Я не говорю, что ты её недостойна — ты у меня во всех отношениях прекрасна, — я лишь переживаю, что, сойдясь снова, ты опять от неё пострадаешь. Она ведь человек со множеством камней за пазухой, в таких играх с ней тебе не потягаться.
— Янь Банься: Но я ничего не могу с собой поделать.
— Янь Банься: Я просто люблю её. Очень сильно.
— Янь Банься: Когда мы только приехали за границу, родители были на взводе, вечно срывались, ссорились. Я оказалась в чужом городе, не зная языка, ни гроша в кармане, и пришлось начинать всё с нуля. Кто бы смог смириться с таким быстро?
— Янь Банься: Только она и помогала мне держаться.
— Син И: Когда ты узнала, что это иммиграция, а не просто учёба за границей?
— Янь Банься: Когда уже сели в самолёт, мама мне сказала. Сейчас понимаю, какая я была глупая — разве бывает так, чтобы родители бросали всё и ехали вместе с ребёнком, который отправился учиться за границу?
— Син И: И вскоре после этого ты связалась с тем подонком?
— Янь Банься: Мгм. Потому что не хотела сидеть дома и каждый день слушать их ссоры, это так утомляло.
— Янь Банься: Прошло меньше восьми месяцев после переезда, и я ответила на ухаживания того подонка. А что было дальше, ты сама знаешь: он требовал того, чего я не хотела давать, постоянно закатывал скандалы. Так промучились больше полугода, потом он изменил, и мы расстались.
— Син И: Ты говорила Сы Наньсин, что у тебя был парень?
— Янь Банься: Говорила.
— Янь Банься: И даже сказала, что надеюсь, она тоже поскорее найдёт себе парня.
— Син И: ...Ты хоть понимаешь, какую несусветную глупость сморозила?
— Янь Банься: Когда я встречалась с тем подонком, я действительно была им увлечена, но не буду отрицать: я ответила на его ухаживания лишь потому, что его узкие глаза были очень похожи на глаза Сы Наньсин.
— Син И: Ого, ну ты даёшь! Ещё и решила сыграть в игру с заменой?
— Янь Банься: ...
— Син И: Выкладывай, я тебя знаю. Что ты ещё вытворила? Иначе с чего бы тебе добровольно рвать связь с Сы Наньсин?
— Янь Банься: Я называла её младшей сестрой.
— Син И: М-да уж.
— Янь Банься: В то время я встречалась с парнем и боялась, что узнают о моих прошлых отношениях с девушкой. Думала: раз уж мы иммигрировали, надо всё оборвать начисто. Вот и сказала Сы Наньсин, что все те годы хорошо к ней относилась только потому, что считала её младшей сестрой.
— Син И: Ну ты крута.
— Янь Банься: После чего Сы Наньсин написала мне в QQ, спросив, целуюсь ли я со своей родной младшей сестрой.
— Син И: ...Она ещё круче.
— Янь Банься: Моя мама никогда не примет, что у меня есть девушка. Впрочем, я и сама больше не хочу заводить отношения. У родителей брак несчастливый, а у меня за плечами два романа — и с парнем, и с девушкой, — и ни к чему хорошему это не привело. Я всё поняла: важнее всего зарабатывать деньги.
— Син И: Ты всё ещё любишь Сы Наньсин?
— Янь Банься: Мгм.
Сан Жань отложила телефон и, приобняв Син И, тяжело вздохнула:
— Янь Банься же сказала, что не хочет отношений, почему ты согласилась помогать Сы Наньсин?
— А как бы ты выбирала: помощник дизайнера или помощник стоматолога? В университете она изучала дизайн, и как мне, её подруге детства, зная о вакансии помощника дизайнера, позволить ей и дальше тратить свой талант в стоматологической клинике?
Накануне выпуска Сы Наньсин просила Син И связаться с Янь Банься, но та отказала. Однако не прошло и полгода, как Сы Наньсин, сама окончившая дизайн-факультет, вновь нашла Син И в WeChat, на этот раз попросив поделиться с Янь Банься ссылкой на вакансию.
— С: Это студия дизайна моей сестры и её мужа, они ищут помощника.
— Син И: С чего мне тебе помогать?
— С: Я слышала от одноклассников, что она училась на дизайнера. Если только её нынешняя работа не связана с дизайном, у тебя нет причин отказывать, а у неё — отказываться от этой должности.
— Син И: Рассуждаешь сейчас так высокопарно, аж смешно. Разве не ты сама когда-то оттолкнула её?
— С: Это она первая меня бросила.
— Син И: Если уж считать по порядку, то это ты вынудила её тебя бросить.
— Син И: К тому же не стоило удалять её из WeChat. Она пережила депрессию, и когда она писала тебе, а в ответ получала системное сообщение о том, что вы больше не друзья, задумывалась ли ты, как ей было больно?
— С: Задумывалась. Поэтому я собираюсь всё исправить.
— Син И: ?
— С: Я уже получила визу, после Рождества приеду на работу. Я и есть тот дизайнер, которому нужен помощник, и моим помощником может быть только Янь Банься.
Доставили заказанную Сан Жань лапшу по-чунцински. Она с аппетитом принялась за еду, но вдруг, вспомнив что-то, ревниво спросила:
— А я твоя первая девушка? В истории переписки вроде упоминалось, что ты начала встречаться ещё в старшей школе, а как только завела парня — перестала часто общаться с Янь Банься в QQ.
— В одиннадцатом классе был парень, но мы расстались через месяц, и больше я ни с кем не встречалась, пока в университете не встретила такую дерзкую и крутую тебя. Ты меня так зацепила, что я не устояла, а когда мы сошлись, ты из мастифа превратилась в ручного котёнка.
Сан Жань лишь пожала плечами:
— При тебе я могу быть и мастифом, и котёнком, как пожелаешь. Но на людях я буду только мастифом. Моё главное правило — быть подкаблучником только для любимой жены, я не для всех такая мягкая.
— Ой, не заливай.
Глава 9. Отчуждённость
На второй день Нового года Янь Банься получила ответное письмо от дизайн-студии с приглашением на собеседование в следующий понедельник. Она рассеянно открыла календарь на телефоне и в следующую секунду подпрыгнула на кровати.
Сегодня второй день Нового года, суббота, значит, понедельник — послезавтра!
...Но у неё не было подходящей одежды для серьёзного собеседования.
Янь Банься поспешно привела себя в порядок, на ходу крикнув маме, что едет в Сохо за обновками. Она небрежно закинула в холщовую сумку телефон, картхолдер и ключи, а перед самым выходом вернулась в комнату, чтобы чмокнуть подушку с изображением кота-учителя в её смеющиеся, прищуренные глаза.
После Рождества несколько дней подряд шли сильные снегопады, а теперь, под лучами солнца, снег начал таять. Повсюду зияли грязные выбоины, а снег, истоптанный прохожими, стал серым и отвратительным. К тому же некоторые безответственные владельцы выводили собак на прогулку, позволяя им справлять нужду прямо в снег, даже не пытаясь убрать за питомцами.
http://bllate.org/book/31231/3807764
Готово:
