×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Immortal Emperor and the Fierce Little Fox? I Can't Spoil Her Enough / Бессмертный Император и его своенравная лисичка: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Совсем не так вкусно, как готовит Маленький Лисенок, разница колоссальная.

Переложив еду на тарелку и убрав всё лишнее, он вымыл котелок и уже собирался налить масло, когда...

— Это кау, её нужно тушить на медленном огне.

А?

Юй Сюньжань растерянно посмотрел на него.

*

После обеда.

Юй Сюньжань, прижимая к груди Синюю Лисицу, направился в другую часть Зала Трапез, достал маленькую мягкую кроватку и уложил туда заснувшего зверька.

Бессмертный Кулинар уже вернулся из Мира Смертных, и они с Юй Сюньжанем вошли на кухню.

Бессмертный Кулинар, поняв, чего именно хочет Бессмертный Император, опешил и не сразу смог прийти в себя.

Нерешительно он переспросил:

— Бессмертный Император, э-э… Вы хотите сказать, что собираетесь готовить сами?

Он говорил несколько сбивчато, ведь если готовить будет сам Бессмертный Император…

— Мм.

Пропал!

Ведь те воспоминания, что он передал, были из мира смертных!

Повар способен ясно понимать тонкости кулинарного дела при переводе рецептов, но Бессмертный Император — нет!

Плюх!

Бессмертный Кулинар прямо опустился на колени перед Юй Сюньжанем:

— Прошу Бессмертного Императора помиловать! Вчерашний рецепт, переданный вашему слуге, — это способ приготовления еды в мире смертных, вы… ведь еще не готовили, верно?

Существует ли хоть какой-то шанс всё исправить?..

— Этот император уже приготовил.

Лучше бы ему умереть!

Насколько же отвратительно сладким или соленым это получилось?!

— Встань. Ты умеешь готовить блюда Мира Демонов?

Неужели Бессмертный Император просто выбросил еду, как только почувствовал, что вкус изменился?

Ладно, главное, чтобы всё было в порядке!

— Отвечая Бессмертному Императору, ваш слуга владеет рецептами большинства распространенных блюд Мира Демонов. — С этими словами Бессмертный Кулинар поднялся на ноги.

Юй Сюньжань спросил:

— У тебя есть дела на этот сеанс? Если свободен, научи этого императора кулинарному искусству.

Э?!

— Отвечая Бессмертному Императору, ваш слуга свободен, но если вы хотите трапезничать, ваш слуга может приготовить всё сам, это прямая обязанность вашего слуги.

Они находились здесь именно для того, чтобы готовить еду для Бессмертного Императора, просто раньше Бессмертный Император не нуждался в трапезах, поэтому они редко появлялись здесь, получая указания лишь при необходимости.

Обычно они просто прогуливались повсюду, изучали изысканные блюда и всё в таком духе, а Бессмертный Император не вмешивался в их дела.

Юй Сюньжань немного подумал:

— Можно. Но этот император должен кое-чему научиться: Маленький Лисенок любит поесть, а я в этом не силен.

Ах вот оно что, он пытается задобрить свою вторую половинку~

— Слушаюсь, ваш слуга понял.

Закончив говорить, Бессмертный Кулинар коснулся пальцем точки между бровей, задействовав Бессмертную силу, и принялся воссоздавать в памяти процесс приготовления блюд Мира Демонов. Складывая одной рукой печати заклинаний и вспоминая самые простые рецепты, он одновременно переносил информацию в нефритовый камень, зажатый в другой руке.

Через мгновение он замер и обеими руками протянул нефрит.

— Бессмертный Император, здесь записаны простые рецепты блюд Мира Демонов, пожалуйста, ознакомьтесь.

Ему даже в голову не пришло расспрашивать о вкусовых предпочтениях Бессмертного Императора и этого Молодого Господина.

В этом не было необходимости.

— Хорошо.

Пальцы Юй Сюньжаня едва заметно шевельнулись, нефритовый камень подлетел к его руке, и его духовное сознание мгновенно погрузилось внутрь, быстро просматривая информацию.

Тем временем Бессмертный Кулинар принялся формировать следующий массив данных, содержащий чуть более сложные рецепты.

Юй Сюньжань произнес:

— Никакого горького. И слишком острого тоже не нужно.

— Слушаюсь.

Бессмертный Кулинар тут же провел отбор, отсеивая лишнее!

Спустя полчаса.

Они закончили.

Бессмертный Кулинар отобрал самые разнообразные блюда, разделенные по категориям и обладающие яркими особенностями.

Теперь, столкнувшись с похожими кулинарными творениями, Бессмертный Император сможет самостоятельно корректировать вкусовые предпочтения, не пытаясь в точности скопировать один и тот же вкус для всего подряд.

Разумеется, Бессмертный Кулинар высказался об этом предельно ясно.

В приготовлении еды продукты, безусловно, имеют важнейшее значение, но вложенная душа — важнее всего.

Если всё делать точь-в-точь, блюдо утратит свою изюминку.

Почувствовав, что Бессмертный Император не до конца уловил суть, Бессмертный Кулинар осведомился, нельзя ли передать ему воспоминания о готовых блюдах, которые любит Молодой Господин.

Вспышка золотого света сверкнула на кончиках пальцев Юй Сюньжаня, и он передал собеседнику фрагмент воспоминаний о тех блюдах, что вчера приготовил увиденный им Маленький Лисенок.

Бессмертный Кулинар ознакомился с ними и попросил пройти в другую зону — начать было решено с кухни Мира Демонов.

Юй Сюньжань последовал за ним.

Бессмертный Кулинар подготовил все ингредиенты, после чего они рассредоточились и принялись готовить каждый у своей плиты.

По ходу дела Бессмертный Кулинар то и дело поглядывал на Юй Сюньжаня.

Оказывается, Бессмертный Император ничего не умел лишь потому, что был совершенно незнаком с самой концепцией готовки.

Убедившись в этом, он перестал следить за Юй Сюньжанем и сосредоточился на собственной стряпне.

Вскоре оба блюда были одновременно сняты с огня.

Бессмертный Кулинар разложил еду по тарелкам, поставил на поднос, аккуратно уложил пиалы с палочками и преподнес всё это Юй Сюньжаню.

— Бессмертный Император, вам достаточно лишь попробовать, чтобы всё понять.

Юй Сюньжань окинул взглядом поднос: внешне всё выглядело точь-в-точь как блюда, приготовленные Маленьким Лисенком накануне вечером.

Взяв палочки, он подцепил кусочек и отправил его в рот.

Вкус показался и знакомым, и в то же время иным.

Внимательно распробовав еду, он понял: если не считать того, что творение Маленького Лисенка было пропитано Силой демонических зверей, базовый вкус блюда действительно был невероятно близок, но ощущения отличались кардинально — еда Маленького Лисенка казалась гораздо вкуснее.

Наблюдая за тем, как тот некоторое время дегустирует блюдо, Бессмертный Кулинар заговорил:

— Именно об этой разнице ваш слуга и толковал. Даже при поразительном сходстве, если блюдо приготовлено разными руками, ощущения от трапезы будут совершенно другими.

Поэтому вам достаточно лишь уяснить общие принципы приготовления таких блюд, а дальше вы можете настраивать всё под себя.

Нет никакой необходимости добиваться абсолютного сходства, ведь даже при идеальном повторении результат всё равно останется иным.

Пусть это звучит как пустые слова, но таков непреложный итог.

Не отведав и не попробовав самому, невозможно постичь разницу; более того, даже если готовит один и тот же человек, его собственное настроение играет здесь ключевую роль.

Когда на душе радость, еда кажется необычайно вкусной, а когда на сердце тяжесть, и пища уже не приносит прежнего наслаждения.

Юй Сюньжань слегка кивнул:

— Этот император понял, благодарю.

— Вы излишне вежливы, это долг вашего слуги.

Тогда Юй Сюньжань подвинул к нему свою тарелку:

— Отведай-ка, нуждается ли это в каких-то доработках.

Отдав дань уважения, Бессмертный Кулинар взял новую пару палочек и попробовал кусочек.

Ох ты ж!

Бессмертная сила Бессмертного Императора!

Разве Бессмертную силу можно использовать вот так?!

Для него, простого культиватора на Сфере Золотого Бессмертного, это же чистейшее пилюлеподобное сокровище, дающее колоссальный прирост силы!

У Бессмертного Кулинара даже глаза засияли!

Тщательно пережевывая и проглотив пищу, он постарался успокоить охватившее его волнение.

— Отвечая Бессмертному Императору, с точки зрения кулинарии никаких упущений нет, но из-за присутствия вашей Бессмертной силы для вашего слуги это блюдо стало поистине божественным нектаром.

Если же трапезничать будет Молодой Господин, вам стоит использовать в качестве основы духовных зверей, чей уровень культивации соответствует его Сфере.

http://bllate.org/book/31216/3805551

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Immortal Emperor and the Fierce Little Fox? I Can't Spoil Her Enough / Бессмертный Император и его своенравная лисичка / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода