×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Villain Emperor's Palm Fox / Лиса на ладони у тирана: как перевоспитать императора-злодея: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Этому отвратительному Тирану удалось пробудить в Ли Мине жуткий аппетит, а в награду он скармливал ему всего лишь одно куриное бёдышко.

После ужина Тиран отправился мыться, а Ли Минь остался в покоях. Он посасывал лапку и всё ещё мысленно смаковал вкус того самого цыплёнка, заодно размышляя, как бы ему найти удобный момент и ускользнуть, чтобы навестить птичку и заверить её, что всё в порядке. К тому же он пообещал птичке, что отныне всё, что достанется ему самому, непременно достанется и ей. Раз уж он теперь лакомится куриными бёдышками, то в будущем обязательно должен дать птичке отведать угощения.

Сейчас первоочередной задачей было обрести гастрономическую свободу!

Не спрашивайте его, почему он не пытался перевоспитать Тирана. По правде говоря, само понятие перевоспитания было слишком туманным, а учитывая непостоянный нрав Тирана, Ли Минь считал, что заставить его подобреть — задача куда более сложная, чем просто досыта и вкусно есть под началом того же Тирана.

Стоило вспомнить, сколько разнообразных яств стояло на столе, а Тиран даже не притронулся к ним — до чего же расточительно и транжирно! И при этом выделил ему всего одно несчастное куриное бёдышко, какой же он жадина! Просто до крайности жадный!

Пока Ли Минь, распластавшись на полу, мысленно в сотый раз клял Тирана за прижимистость, слуги уже навели порядок в покоях. Они всё ещё ломали голову над тем, как пристроить Лисенок: Тиран перед уходом ничего не приказал, и они понятия не имели, стоит ли вообще запирать малыша в клетку. Впрочем, после недавнего инцидента все в спальне поняли, что этот Лисенок — создание необычное, а Тиран к тому же невероятно его балует.

Никому из них еще не доводилось видеть столь одухотворённого и красивого Лисенок. Пользуясь тем, что Вашего Величества не было рядом, некоторые слуги посмели украдкой бросить взгляд на малыша, устроившегося на полу. Лисенок был крошечным, но хвост у него был на редкость пышным и роскошным. Сейчас он покачивал им, тихонько припав к земле, словно брошенный на ковёр пушистый комочек, и от этого плавного движения у наблюдающих начинало щемить в груди.

Ли Минь понятия не имел, что за ним тайком наблюдают. Полежав на полу какое-то время, он вдруг почувствовал необычное тепло. Очень скоро это странное внутреннее жжение густой волной разлилось по всем четырём лапам, и ощущение, будто он способен с лёгкостью десять раз обежать Императорский сад, превратилось в реальное, непреодолимое желание немедленно куда-то бежать и прыгать.

А затем придворные увидели, как милый и тихий пушистый комочек вдруг сорвался с места, взъерошив шерстку, словно маленький снаряд, и принялся носиться по спальне. Эта внезапная выходка до смерти испугала слуг.

Ли Минь чувствовал, как в нём просыпается самая дикая природа Лисенок. Забыв обо всём, он предавался чистой радости: взскочил на стол, за которым совсем недавно трапезничал Тиран, оставил там несколько следов от лапок, а затем спрыгнул вниз. Из Внешнего зала он стрелой умчался во Внутренний, бросил взгляд на лежащую за ширмой кушетку, но счёл это недостаточно увлекательным, и в конце концов его внимание привлекло стоявшее неподалеку Драконье ложе.

Стоило Лисенок шмыгнуть во Внутренний зал, как слуги дружно ахнули. Матерь божья, да ведь это же спальня самого Вашего Величества! Когда они вбежали следом и увидели, что Лисенок запрыгнул прямо на Драконье ложе, холодный пот прошиб их с головы до ног. Несмотря на глухую зимнюю пору, у них за спиной всё взмокло от ужаса: крошечные лапки беззастенчивно мяли ярко-жёлтое покрывало и бесцеремонно топтали подушку самого Вашего Величества! Какая неслыханная дерзость! Каждый из присутствующих почувствовал, что голова на его плечах держится уже не слишком прочно.

— Маленький предок! Да это же преступление, за которое полагается смертная казнях!

Ли Минь к тому моменту уже окончательно вошёл во вкус и устроил на Драконьем ложе настоящий паркур. Он не обошёл вниманием ни единого уголка, и когда постель Вашего Величества приобрела совершенно непотребный вид, спрыгнул на пол и со всего размаха врезался в селадоновую вазу, в которой стояло несколько изнеженных веточки цветов. Бесценный сосуд качнулся пару раз и со звоном рухнул на пол, а цветочные стебли разлетелись во все стороны.

У слуг в глазах потемвело. Хотя останавливать проказника было уже поздно, оставаться в бездействии означало навлечь на себя ещё большую беду. Шестеро слуг переглянулись и, стараясь ступать как можно мягче, осторожно окружили хулигана...

-

Тиран вернулся спустя ровно час.

Придворные, тяжело дыша, стояли на коленях, чувствуя себя совершенно истощёнными. Они ведь всего лишь хотели поймать внезапно взбесившегося Лисенок и посадить в клетку, но кто же знал, что эта пушистая егоза окажется донельзя проворной, неиссякаемо энергичной и неуловимой.

Едва ступив за порог, Сяо Цзуй сразу заметил странный беспорядок в покоях.

Ширма была повалена набок, покрывало с кушетки свисало до самого пола, а повсюду валялись растоптанные цветочные лепестки... В комнате царил полный разгром.

И гадать не нужно было, чьих это лап дело.

Взгляд Сяо Цзуя упал на главного виновника торжества, сидевшего посреди комнаты.

Вдоволь выплеснув свою бурную энергию, Ли Минь наконец пришёл в себя и теперь прекрасно осознавал, какую грандиозную беду натворил. Чувство вины съедало его изнутри, однако внешне он старался изо всех сил сохранять невозмутимость. Ощутив на себе тяжелый, почти осязаемый взгляд Тирана, он поднял лисьи глазки и невинно посмотрел на него в ответ.

И-и-и... Лисенок ничего не знает, Лисенок ничего не ведает.

Автор пишет:

Лисенок разносит дом.jpg

Спасибо за монетки и питательную влагу, дорогие сокровища~

Глава 5

◎Столь сильно к вам привязался, должно быть, безумно вас любит◎

— Пощадите, Ваше Величество, помилуйте, Ваше Величество...

Давящая аура Сяо Цзуя висела над ними, словно занесённый над шеей топор палача. Хотя он не произнёс ни слова, слугам казалось, что царящая атмосфера страшнее любых пыток тысячей разрезов. Стоявшие на коленях люди принялись отчаянно бить поклоны и молить о пощаде. Ли Миню больше не удавалось притворяться мёртвым — в конце концов, это бедствие он накликал по собственной глупости.

Ли Минь выкарабкался с пола, прямиком бросился к Тирану и выдал пару жалобных «ау-ау». Учитывая, что Тиран всё равно не понимал лисьего наречия, Ли Минь пустил в ход передние лапы, принявшись ими активно жестикулировать.

И тогда в спальне разыгралась следующая картина:

Лисенок встал на задние лапки почти по-человечески, мягкой подушечкой сначала указал на дрожащих слуг, затем махнул лапкой на Тирана, после чего ткнул себя в пушистую грудку, показывая, что за всё отвечает сам, и к этим несчастным людям его проделки не имеют никакого отношения.

На этот раз Сяо Цзуй вовсе не стал искажать смысл послания Лисенок:

— Хочешь, чтобы Я их пощадил?

Ли Минь кивнул, но тут же сообразил, что выглядит это как-то не так, хотя слуги и впрямь были ни при чём — это у него самого внезапно сорвало крышу от избытка чувств.

И тут же услышал слова Тирана:

— Вместо того чтобы заступаться за них, лучше подумал бы о собственной шкуре.

Ли Минь шмякнулся на задницу прямо посреди комнаты, его глазки задвигались с невероятной скоростью, и уже через секунду он бросился вперед, намертво вцепившись всеми четырьмя лапами в ногу Тирана. Усевшись прямо на его сапог, он принялся жалобно скулить и «аукать», вымаливая прощение.

Сяо Цзуй: «.»

В конце концов, сейчас он всего лишь животное. Какое отношение Ли Минь имеет к выходкам и капризам какого-то Лисенок? Подумав об этом, Ли Минь почувствовал себя ещё свободнее. Неизвестно, было ли это заложено в самой природе диких зверей, но вымаливать прощение у Ли Миня получалось донельзя ловко — так, словно этот жест он проделывал уже много-много раз, и в нём не было ни капли чуждости. Его коротенькие лапки крепко обвились вокруг ноги Тирана, мордочка угодливо терлась о ткань брюк, а хвост беспрестанно покачивался из стороны в сторону.

http://bllate.org/book/31213/3804901

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода