×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад Don't Be Cannon Fodder, Start by Conquering Villains / Больше не пушечное мясо: Соблазнить злодея: Розділ 8

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Разумеется, там, где есть принуждение, есть и сопротивление. Каждый день в Брачном агентстве зергов полно тех, кто недоволен результатами подбора и отказывается от них, устраивая шум и гам.

Обычно это самцы-зерги: в конце концов, большинство самок-зергов одиноки и мечтают лишь о том, чтобы государство выдало им Господина-самца.

Едва переступив порог, Юань увидел, как стройный самец-зерг с холодным лицом спорит с субженщиной из агентства. Стиснув зубы и ни на шаг не отступая, он заявил:

— Я же сказал, я не согласен. Ты хоть понимаешь это?

Субженщина, сжимая в руках лист с отчетом, растерянно пробормотал:

— Н-но уровень совместимости между вами и тем взрослым превышает 95%. Согласно правилам Империи, требуется, по меньшей мере...

— Плевать я хотел на правила Империи, я... — Самец, казалось, был на пределе. Раздраженно отвернувшись, он случайно столкнулся взглядом с Юанем, который как раз вошел в дверь.

Оба замерли, глядя друг на друга.

Внезапно в голове у самца блеснула мысль. Он схватил ничего не подозревающего Юаня, выставил его перед собой, задрал подбородок и с важным видом выпалил:

— Объявляю: я влюбился в этого самца-зерга. Если вы найдете мне такую военную самку, которая будет похожа на него, я соглашусь пойти на свидание.

Юань моргнул:

— Я?

У самца были алые губы, белоснежная кожа и вьющиеся волосы — сразу видно, что он из богатой семьи.

Заметив озадаченный вид Юаня, он наклонился к самому его уху и торопливо зашептал:

— Выручи меня, а я потом угощу тебя десертом.

Самец уже знал, что его пара — пожилая военная самка. Будучи эстетом и сторонником холостяцкого образа жизни, он, разумеется, не желал так рано хоронить свою свободу в браке.

Внешность Юаня даже среди самцов считалась эталонной, так что вероятность того, что та военная самка окажется на него похожа, была ничтожно мала. Самец и сам понимал, что ведет себя нелепо, но какая разница? Будучи младшим самцом в семье Пэй, он имел полное право на такие капризы.

Однако, вопреки ожиданиям, стоило ему произнести эти слова, как несколько субженщин, до этого пребывавших в полном замешательстве, странным образом затихли.

— Господин Спед, если ваше требование именно такое... — субженщина украдкой взглянула на стоявшего рядом Седьмого принца, после чего кашлянула и уже серьезно добавила: — То этот взрослый вполне соответствует вашим критериям.

Спед, только что торжествовавший, едва не поперхнулся слюной и в недоумении распахнул глаза:

— Что ты сказал?

Кудрявый самец в ярости направился к руководителю агентства выяснять отношения.

Оставшись в зале, субженщина облегченно вздохнула и с мягкой улыбкой проводила Юаня к стойке, передав ему заранее подготовленный результат теста:

— Седьмой принц, вот результаты анализа на совместимость.

Юань собирался вскрыть конверт уже дома вместе с Силаром, поэтому поблагодарил и собрался уходить.

Не успел субженщина повернуться, как увидел, что Юань уже стоит у выхода. Он поспешно вскочил и преградил ему путь:

— Постойте, постойте! Еще готов анализ феромонов. Ваш уже готов, а генерала — еще нет, но будет буквально через мгновение. Может, подождете?

На публике Юань поддерживал репутацию тихого, застенчивого и доброго самца-зерга, поэтому не стал отказывать. Обняв папку с документами, он сел на диван и погрузился в свои мысли.

Система, давно не подававшая признаков жизни, внезапно отозвалась. Увидев, как Юань, опустив голову, послушно попивает напиток, она не удержалась от комментария:

— Носитель, ты не заметил, что имя того самца звучит знакомо?

Юань склонил голову набок и вежливо ответил:

— Немного, но это довольно распространенное имя.

Система: ...

— Ты определенно не читал оригинал истории внимательно.

На самом деле он читал, но только те части, где фигурировал Силар.

— Спед — будущий господин-самец главного героя. Первый конфликт между антагонистом и главным героем начался именно из-за него.

Типичная, заезженная сюжетная линия, где антагонист страдает от безответной любви и превращает ее в ненависть.

— Ладно-ладно, я понял, — Юань прикусил трубочку. Ему не нравилось, что Система настаивает на этой теме. Наморщив нос, он прямо сказал: — Он мне не нравится.

Силар — самец Юаня, он обещал завести с ним детишек, а значит, ему ни к чему всякие странные кудрявые самцы. Автор этой книги, должно быть, слеп, если пытается сосватать их таким странным образом.

— Носитель хочет покорить антагониста, поэтому должен не только стараться сам, но и устранять внешние помехи, — назидательно напомнила Система.

Юань закрыл уши руками:

— Не слышу, не слышу. Силар терпеть не может кудрявых.

Пока Седьмой принц вел свою битву с Системой, Спед сражался с работниками агентства:

— Вы даже фотографию показать не можете, какая тут может быть убедительность!

Но как бы он ни возмущался, все закончилось тем, что руководитель позвонил главе семьи Пэй — отцу Спеда. После порции нагоняя Спед, проливая слезы, принял свою участь.

Выйдя из служебных помещений с поникшим видом, он снова встретился взглядом с Юанем, который выглянул, заслышав шум.

Прекрасное личико Седьмого принца мгновенно остудило пыл и гнев самца.

Он даже бесцеремонно плюхнулся рядом с Юанем и, глядя на него своими заплаканными глазами, заносчиво проговорил:

— Хотя из-за тебя мне теперь придется идти на свидание со старой военной самкой, но так уж и быть, прощаю тебя, раз ты такой симпатичный.

Юань моргнул пару раз, затем, обняв напиток и папку, подобрал ноги и отодвинулся в сторону.

Спед: ... — «Что делать, мне хочется плакать еще сильнее».

Юань: — «Он наступил мне на ногу, так больно, теперь он мне нравится еще меньше».

Они просидели в таком напряженном молчании добрую половину дня, пока субженщина не нарушила неловкую паузу:

— Господин Юань, вот ваш анализ феромонов. Господин Спед, — он протянул вторую папку, — а это список рекомендаций для вашего свидания на следующей неделе.

Едва взяв длинный список условий, кудрявый самец готов был разрыдаться, чувствуя себя несчастной жертвой брачных уз.

Он было хотел пожаловаться Юаню, который был таким же самцом, как и он сам, но обнаружил, что златовласый самец уже толкнул дверь и безжалостно удалился.

!!

Не успел Юань отойти далеко, как его окликнули.

— Постой, Юань, верно? — Спед, запыхавшись, догнал его и, задрав голову, выпалил: — Ты мне нравишься, давай обменяемся контактами?

Юань остановился и, взглянув на слегка нервничающего самца, равнодушно произнес:

— А ты будешь ставить мне лайки?

***

Когда он вышел из брачного агентства, было уже около часа дня — самое время обеда.

Аккуратно убрав результаты теста в сумку, Седьмой принц немного подумал и решил отправиться прямиком в Военное ведомство.

Изначально он планировал прийти к Силару вечером, но вилла казалась такой пустой, а Юань ненавидел оставаться там в одиночестве. День был донельзя скучным, к тому же приходилось подавлять любопытство, чтобы не вскрыть конверт раньше времени.

С генералом было гораздо интереснее.

Юань бодро зашагал к военному ведомству, но был жалобно остановлен у ворот.

Охранник, сам пребывавший в смятении, отчаянно кричал внутри себя, восхищаясь красотой самца, но при этом с серьезным и важным видом преградил ему путь:

— Без разрешения на вход посещение Военного ведомства невозможно.

У Юаня, разумеется, такого пропуска не было. Живот предательски заурчал, и он закусил губу:

— Обязательно нужно разрешение?

Охранник, будучи ответственным военным самцом, ответил:

— Разумеется. Если только ваш партнер не является военным самцом в звании генерала или вы не член императорской семьи, вход без пропуска категорически запрещен.

Услышав это, самец огорченно опустил голову. И в тот момент, когда охранник уже был готов проявить жалость, он услышал, как молодой красивый самец тихо пробормотал себе под нос:

— Обязательно генерал?

— Разве генерал-лейтенант не подойдет?

Охранник: — ...!!

Глава 008. Отец, кажется, я влюбился.

Юань не знал, какие действия предпринял охранник, но вскоре к воротам подошла еще одна военная самка.

Как только охранник увидел его, он вытянулся во фрунт и отдал честь, громко выкрикнув:

— Генерал-лейтенант Ицзе!

Его голос был настолько громким, что самец, скучавший неподалеку, вздрогнул. Оглянувшись, он увидел, что генерал-лейтенант Ицзе направляется прямо к нему.

Ицзе, который всегда старался поддерживать образ элегантного и вежливого офицера, в корне отличающегося от грубых вояк, в тот момент, когда самец повернулся и показал свое лицо, невольно перехватил дыхание.

Клянусь своей оболочкой, какой красавец!

Золотистые волосы, красноватые глаза, фарфоровая кожа... О боги, я, кажется, влюбился!

Пока он в душе истошно вопил, за эти несколько секунд он успел даже придумать имена их будущим личинкам...

— Это Силар просил тебя прийти?

Фантазии самца в один миг разрушились.

Прекрасное личико господина-самца наложилось на образ холодного и безжалостного генерала.

О, точно, забыл. Это ведь самец, на которого положил глаз генерал Силар.

Охранник связывался с генералом по коммуникатору напрямую. Ицзе видел, как Силар спокойно сидел и протирал пот, но, прочитав какое-то сообщение, его зрачки сузились, и он немедленно вскочил, чуть не сбив стоявшего рядом Ицзе. После этого Ицзе получил приказ — отправиться к воротам встретить самца.

Поэтому, хотя по дороге он и успел пофантазировать о любовных похождениях Силара, образ сурового холостяка был настолько глубоко укоренился в сознании всех зергов, что честный генерал-лейтенант даже не подумал о том, что это может быть Господин-самец.

Ицзе меланхолично улыбнулся и машинально поправил волосы, стараясь сохранить лицо перед самцом:

— Да. Генерал все еще на тренировочной площадке, позвольте мне показать вам окрестности.

Юань не любил находиться в обществе других зергов, будь то самцы или самки.

— Не нужно, я сам его найду.

Силуэт самца удалялся. Ицзе положил одну руку на плечо охранника, а другой прижал к груди:

— Какой прелестный, очаровательный маленький самец... сердце просто замирает.

Охранник тоже вздохнул:

— Истинный генерал Силар — даже его Господин-самец столь выдающийся и великодушный.

Генерал-лейтенант согласно кивнул, но на середине жеста вдруг замер.

— Ты сказал, чей он Господин-самец?

***

Западный округ Военного ведомства — самый трудный для управления среди всех пяти военных округов Империи Зергов.

http://bllate.org/book/31203/3803146

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу