×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Sweetest Pheromones in Entertainment / Сладкий феромон: Идол в мире ABO: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цяо Ни сжал в руке блокатор, глядя в глаза собеседнику.

Взгляд Янь Чжэня стал пытливым: Омега не должен быть настолько невежественным в элементарных вещах. Он решил прощупать почву:

— Наклей на пупок, так никто не почувствует твой запах.

Цяо Ни нахмурился:

— Мой запах? Запах из пупка?

Науке было известно: как бы приятно ни пах человек, в пупке аромат вряд ли будет благовонным. Но почему тогда все вокруг ведут себя как одержимые, пытаясь к нему подкатить?

Как бы то ни было, стоит попробовать.

Цяо Ни приподнял подол футболки, обнажая узкую полоску подтянутой талии, и уже собрался наклеить блокатор на пупок.

Янь Чжэнь увидел эту ослепительно белую кожу, а сладкий аромат феромона, разлитый в воздухе, стал настолько густым, что внутри у него будто заскребла маленькая кошачья лапка.

Он резким движением одернул футболку Цяо Ни, скрывая открывшуюся часть талии:

— Средь бела дня! Что за непристойности?

Цяо Ни: «???» Не понял, старший, это ведь ты просил меня наклеить?

Янь Чжэнь сдался. Он выхватил у Цяо Ни блокатор и скомандовал:

— Повернись.

Цяо Ни, не понимая, что происходит, развернулся. Его волосы были чуть длиннее обычного, но на затылке подстрижены аккуратно, а черные пряди подчеркивали стройную, бледную шею. Он слегка опустил голову, и над позвонками показался небольшой участок нежной кожи — именно оттуда исходил этот сладкий аромат.

Янь Чжэнь сжал губы, нахмурившись, отчего черты его лица стали суровыми. Если раньше он подозревал Цяо Ни в притворстве, то сейчас поверил: если это и было соблазнение, то цена для Омеги, так беззащитно открывающего затылок перед Альфой, слишком высока.

Как только будет поставлена полная метка, она уже не исчезнет, разве что вместе с удалением железы.

Янь Чжэнь глубоко вздохнул, невольно коснувшись языком клыков. Только когда во рту появился отчетливый привкус крови, он сумел подавить этот порыв.

К счастью, сейчас не период восприимчивости.

Сдерживаясь, он сделал вид, что все в порядке, и наклеил блокатор на нежную кожу. Густой сладкий аромат мгновенно почти исчез.

Янь Чжэнь всегда носил с собой такие сильные блокаторы, чтобы предотвращать подобные случайности.

Цяо Ни коснулся затылка — казалось, эта штука была там всегда. Блокатор был приятным на ощупь, почти не ощущался, и именно это казалось ему странным.

Ему постоянно казалось, что он уже пользовался чем-то подобным раньше.

— Зайди в комитет жильцов своего района и зарегистрируйся. Государство ежемесячно бесплатно выдает Омегам блокаторы и ингибиторы, не думаю, что ты не сможешь себе их позволить, — сказал Янь Чжэнь.

Цяо Ни впервые усомнился в собственном интеллекте. Иначе как объяснить, что он совершенно не понимает, о чем идет речь?

Он только хотел уточнить, как зазвонил телефон. Это был Ли Ин, он спрашивал, где Цяо Ни, ведь остальные уже ждут в баре. Цяо Ни зашагал внутрь, машинально оглядываясь в поисках Янь Чжэня, но тот был слишком высок, и след его уже простыл.

Ли Ин помахал ему рукой:

— Цяо Ни! Мы здесь!

Цяо Ни подошел и поздоровался с остальными участниками группы.

В прошлой жизни Цяо Ни ушел из группы, их пути разошлись, и вскоре о музыкантах не было ни слуху ни духу. Мечта в конце концов разбилась о реальность, и каждый занялся своим выживанием.

В этой жизни Цяо Ни не знал, что ждет его в будущем, но сейчас группа была на месте, и друзья были рядом.

Ли Ин заказал для Цяо Ни сок и улыбнулся:

— Цяо Ни, я и не думал, что ты вдруг захочешь присоединиться к моей группе.

Цяо Ни замер с бокалом у губ:

— Что значит вдруг? Разве я не всегда был в этой группе?

Участники переглянулись и рассмеялись:

— Цяо Ни, ты шутник. Ты — Омега, а мы всего лишь обычные Беты. Столько людей хотели к тебе подобраться, но ты ни на кого не обращал внимания. Мы очень рады, что ты сегодня пришел.

Цяо Ни потерял дар речи. Он вернулся в прошлое на пять лет, но все оказалось не так просто. Этот мир был полон странностей и сильно отличался от всего, что он знал.

— …Так меня раньше правда не было в этой группе? — спросил он.

Ли Ин удивился:

— Цяо Ни, что с тобой? Говоришь какие-то странные вещи.

Цяо Ни:

— Я постоянно слышу от вас это Омега, что это вообще такое? Как я стал Омегой?

— …

Выражения лиц у четверых музыкантов стали невыразимо странными. Ли Ин осторожно произнес:

— Это твой врожденный пол, не стоит так зацикливаться. Хотя многие смотрят на тебя с недобрыми намерениями, мы — точно нет, мы просто хотим быть твоими друзьями.

Цяо Ни все равно… ничего не понимал.

Но одно он уловил точно: эти люди по-прежнему считают его своим другом.

Оставив эту тему, они разговорились о музыке. Узнав, что у Цяо Ни нет работы, Ли Ин сразу предложил ему сегодня же выступить с группой в баре — попробовать, как пойдет.

Цяо Ни согласился. Весь вечер они репетировали за кулисами, и участники группы с удивлением и восторгом обнаружили, что Цяо Ни играет с ними в полном согласии, будто всегда был частью коллектива.

Когда наступила ночь, после короткого отдыха Цяо Ни перекусил и отправился в туалет.

Там он остолбенел перед шестью табличками на дверях.

Слева направо шли: женский А, женский Б, женский О, мужской О, мужской Б, мужской А.

Цяо Ни остановился перед синей табличкой мужского туалета. В какой именно заходить? В чем разница?

Поколебавшись, он вошел в крайний мужской А. Этот был в углу и казался самым безопасным.

Едва переступив порог, он увидел высокую, широкую спину. Запах дезинфицирующего средства не мог перебить резкий аромат крепкого алкоголя, исходивший от мужчины. Цяо Ни невольно потянул носом воздух и поздоровался:

— Господин Янь.

Янь Чжэнь только закончил застегивать брюки. Услышав голос Цяо Ни, он дернулся и чуть не прищемил себя молнией. Он быстро привел одежду в порядок и обернулся с непроницаемым лицом.

Цяо Ни не понял, почему тот так на него зыркнул.

— Ты читать не умеешь? — холодно спросил Янь Чжэнь. — Это туалет для мужских Альф.

Цяо Ни опешил:

— Так я же мужчина.

Янь Чжэнь потер виски:

— Насколько же ты невежественен? Ты — мужской Омега, тебе нужно в мужской О-туалет.

За этот день Цяо Ни уже почти сошел с ума от подобных заявлений. В его понимании мужчина — это мужчина, а женщина — женщина. Как получилось, что в словах Янь Чжэня и остальных он перестал быть мужчиной и стал каким-то Омегой?

http://bllate.org/book/31187/3800929

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода