И больше не уходи от меня, ладно?
Уже заснувшая Ши Лин, конечно же, не могла ей ответить. И Жань постояла немного у её кровати и отправилась в душ.
И Жань не знала, что, поскольку Ши Лин заснула под её рассказы о детстве, в полумраке она погрузилась в сновидение. Во сне Ши Лин было всего тринадцать-четырнадцать лет, волосы были собраны в высокий конский хвост, на лице сияла невинная юная улыбка, а брови никогда не хмурились.
И Жань, приняв душ, легла в постель. Поскольку прошлой ночью она так и не смогла уснуть, днём провела несколько операций, да ещё и рассказывала Ши Лин сказку в течение стольких часов, её тело и разум сейчас были истощены до предела, и она очень быстро погрузилась в глубокий сон.
Ей тоже приснились времена средней школы.
Весна 2006 года, Экспериментальная средняя школа города Хайчэн, класс два года обучения.
Прозвенел звонок на урок. Ученики, еще секунду назад шумевшие и громко кричавшие в коридоре, быстро побежали в класс, в тишине то и дело раздавался скрежет стульев и парт о пол. Классный руководитель второго класса, учительница Лю, под самый звонок поднялась на возвышение. За ней следовала красивая девочка лет тринадцати-четырнадцати. Учительница Лю положила конспекты и учебники на учительский стол, уперлась руками о поверхность и оглядела весь класс:
— Тишина. Это новенькая ученица, которая перевелась в наш класс.
Класс мгновенно затих, все с любопытством уставились на новенькую. Закончив говорить, учительница Лю повернулась к девочке:
— Представься, пожалуйста, коротко.
У новенькой был завязан простой хвост, несколько выбившихся прядей падали на лоб. Её лицо имело самую правильную форму дынного семечки, глаза были большими, носик — изящным, уголки губ слегка приподняты, а щёки — естественного нежно-розового оттенка.
Поскольку девочка пришла только в первый день, школьной формы у нее еще не было: на ней была розовато-белая толстовка, а на ногах — небесно-голубые джинсы. Она естественным образом поклонилась всему классу и непринужденно произнесла:
— Здравствуйте, меня зовут Ши Лин: Ши — как у Ши Найаня, Лин — душа. Через два месяца мне исполнится четы4е года, и это мой четвёртый перевод в другую школу из-за работы папы. Надеюсь, в этот раз мне удастся провести здесь полноценную среднюю школу вместе со всеми вами. Спасибо.
Необычное представление, к тому же выглядела она красивой и интересной девучкой — такие ученицы пользуются популярностью везде. Едва она закончила говорить, как кто-то из учеников взял на себя инициативу, и остальные в классе тоже начали хлопать, тепло приветствуя новенькую.
Ши Лин улыбнулась. Посмотрев на учительницу Лю, она сама спросила:
— Учительница, я закончила. Где моё место?
Учительница Лю бегло окинула класс взглядом и заметила, что место рядом с одной ученицей пусто — она вспомнила, что эта девочка взяла долгосрочный отпуск из-за травмы ноги. Тогда она указала на пустую парту:
— Ши Лин, садись пока рядом с И Жань.
Ши Лин проследила за пальцем учительницы. Рядом с пустом местом сидела изящная и тихая девочка в сине-белой школьной форме. Увидев её, Ши Лин внезапно просияла и сладко ответила:
— Хорошо.
Место И Жань было в третьем ряду у окна — очень хорошее положение, а её соседка по парте уже давно не появлялась из-за травмы. Ши Лин сделала несколько шагов к пустой парте, вытащила из-под неё стул и села.
Свежий аромат лаванды проник в нос И Жань. Она увидела, как новая соседка запихивает ранец в отделение парты, положила нежные белые руки на крышку стола и, повернув лицо, тихо спросила:
— Одноклассница, а какой сейчас урок?
И Жань ответила:
— Как раз урок учительницы Лю, китайский язык.
Ши Лин снова поинтересовалась:
— Вы занимаетесь по учебникам издательства Суцзя?
И Жань:
— Нет, по издательству учебников китайского языка.
Ши Лин предложила:
— Тогда можно мне смотреть в твой учебник вместе с тобой? Я только что перевелась и ещё не успела сменить учебники.
Конечно, можно. И Жань положила свой учебник посреди парты, ответив на слова действием.
Ши Лин придвинулась ближе — настолько близко, что, повернись И Жань, она могла бы разглядеть мельчайшие пушинки на её лице и розоватые мягкие губы.
Новая ученица была до того красива, словно Белоснежка из телевизора, подумала И Жань, как вдруг услышала, как Ши Лин говорит, глядя на учебник:
— Ого, какие у тебя красивые иероглифы! Почерк отражает человека.
В учебнике И Жань были записаны конспекты лекций, почерк был изящным и утончённым — под стать самой И Жань, словно чистая, нетронутая мирской суетой белая орхидея.
И Жань улыбнулась:
— Спасибо.
Учительница Лю уже начала объяснять материал, так что Ши Лин и И Жань прекратили разговор и принялись внимательно слушать.
Лишь когда прозвенел звонок с урока и в классе снова поднялся шум, Ши Лин повернулась к И Жань, которая что-то писала, и с таинственным видом спросила:
— Одноклассница, а ты случайно не в Чуньхэ Цзинмин живешь?
И Жань замерла, кончик её ручки остановился. Она тоже повернулась к Ши Лин: она действительно жила в Чуньхэ Цзинмин, небольшом коттеджном посёлке недалеко от школы, но откуда Ши Лин могла об этом знать?
Увидев её выражение лица, Ши Лин поняла, что не ошиблась. Ещё когда она впервые увидела И Жань, то подумала, что та кажется ей знакомой. И точно — едва взглянув в глаза, она узнала девушку, которую видела только вчера.
Ши Лин объяснила:
— Моя семья переехала сюда только вчера, прямо по соседству с вашим домом. Вчера, когда я убиралась в своей комнате, я выглянула в окно и как раз увидела тебя, стоящую у входной двери под персиковым деревом. Я посмотрела на тебя чуть подольше и запомнила, но ты, конечно, не обратила внимания.
Вот оно как, И Жань всё поняла. Она сказала:
— Верно, мой дом находится в Чуньхэ Цзинмин.
Ши Лин восхитилась:
— Какая у нас судьба! Одноклассницы, соседки по парте, да еще и соседки по дому! Кстати, тебя сегодня после школы кто-нибудь встречает? Если нет, давай пойдем домой вместе.
И Жань с самой средней школы всегда ходила в школу и обратно одна. Раз уж дом недалеко, родители говорили, что нужно развивать в ней самостоятельность. И Жань ответила:
— Никто не встречает, давай вернемся вместе.
— Отлично, договорились!
Ши Лин выглядела очень счастливой.
И Жань повернулась обратно и продолжила писать, в то время как Ши Лин сидела за партой и задумчиво смотрела на соседку. Прошло несколько минут, и перед самым началом урока Ши Лин внезапно снова наклонилась к И Жань и спросила:
— А здесь поблизости есть какие-нибудь интересные места? Например, парки?
http://bllate.org/book/31184/3800525
Готово:
