×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад Marrying the Billionaire Comatose Tycoon / Супруг для богатого наследника: пробуждение любви: Розділ 4

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Се Цю ответил: Я понимаю.

Су Ваньжун, чьи глаза увлажнились от улыбки, произнесла: Хороший мальчик.

Се Цю проговорил еще несколько утешительных слов и медленно высвободил руку.

Сяо Цю, возьми эту карту, — Су Ваньжун внезапно, словно по волшебству, достала банковскую карту. — Считай это карманными деньгами от тетушки.

Се Цю замер и попытался отказаться: Как же я могу это принять?

А что здесь такого? — Су Ваньжун протянула ему карту. — Мы теперь одна семья, так что все, что принадлежит Си Яню, принадлежит и тебе.

Се Цю про себя цокнул языком: он даже побоялся представить, насколько богат Хэ Сыянь, не говоря уже о том, чтобы считать эти деньги своими.

Видя, что он не реагирует, Су Ваньжун попыталась сама сунуть карту в карман его джинсов.

Это право, неловко... — Се Цю отнекивался на словах, но ноги его послушно оставались на месте.

Он только попал в этот мир, в карманах ни гроша, а эта карта пришлась как нельзя кстати — отказаться было слишком трудно.

Банковская карта благополучно скользнула в карман. Се Цю перестал ломаться и с достоинством поблагодарил: Тогда я приму, спасибо, тетушка.

Умница, — Су Ваньжун успокоилась и похлопала его по руке. — Иди, Сяо Цю, только не забудь вернуться пораньше.

В ее словах уже явно сквозило отношение к Се Цю как к члену семьи.

Се Цю сел в ту же машину, на которой приехал, и покинул Старую усадьбу семьи Хэ.

По дороге назад, глядя, как за окном мелькает пейзаж, он внезапно хлопнул себя по лбу.

Оплошал. Только и думал, как бы забрать карту, а пароль спросить забыл.

Се Цю машинально потянулся к карману, нащупал там карту и вспомнил, что с момента попадания в этот мир еще не пользовался телефоном — по всей видимости, телефон прежнего владельца тела забрали Се Цзинь с супругой.

Вернувшись в дом семьи Се, Яо Ман нетерпеливо бросилась к нему: Сяо Цю, ты все сделал просто отлично!

Се Цю прикинулся простаком: О чем это вы?

Только что звонила госпожа Хэ и сказала, что осталась тобой крайне довольна, — Яо Ман расплылась в улыбке. — Семья Хэ обо всем позаботится, так что просто жди свадьбы и готовься к безбедной жизни!

Се Цю помолчал несколько секунд, а потом неожиданно спросил: Сколько денег дала семья Хэ?

Они дали тысячу... — Яо Ман осеклась, прикрыла рот рукой и наигранно рассмеялась: Ты посмотри на него, такое радостное событие, а ты всё о деньгах да о деньгах?

Се Цю не стал допытываться и спросил: А теперь вы можете вернуть мой телефон?

Конечно, — Яо Ман с готовностью согласилась и бросила взгляд на Матушку Ван.

Матушка Ван вошла на кухню и вскоре вышла с телефоном в руках: Молодой господин, вот ваш телефон.

Се Цю взял телефон: Если больше ничего нет, я пойду к себе.

Яо Ман махнула рукой: Свободен, иди отдыхай.

Она проводила взглядом его худощавую, прямую спину, чувствуя, что этот приемный сын словно стал другим человеком, но не могла понять, в чем именно произошла перемена.

Яо Ман решила, что просто накручивает себя. В конце концов, через пару дней, когда он выйдет замуж в семью Хэ, дело будет сделано, и беспокоиться станет не о чем.

Се Цю вернулся в комнату и, глядя на экран блокировки телефона, погрузился в раздумья. Спустя долгое время он решился набрать комбинацию цифр.

Телефон разблокировался: пароль оказался таким же, как тот, который ставил он сам.

Се Цю обрадовался, лег на кровать и начал листать приложения, в том числе и мессенджеры.

Только изучив содержимое, он понял, что прежний владелец был таким же студентом второго курса, как и он сам, причем учился на том же юридическом факультете.

Се Цю нахмурился. Слишком много совпадений — он начал подозревать, что этот персонаж был списан с него самого.

Но кто же настолько его ненавидит, чтобы намеренно сделать таким подлым персонажем с таким печальным финалом?

Да и ладно, — переключился Се Цю. — Сейчас нет смысла ломать над этим голову.

Скоро он избавится от контроля семьи Се. Ему нужно лишь спокойно прожить в семье Хэ несколько лет, и когда Хэ Сыянь придет в себя, он сможет окончательно вырваться из предначертанного сюжета.

*

Два дня спустя Се Цю с небольшим чемоданом прибыл в семью Хэ.

За эти два дня Су Ваньжун не только занималась подготовкой к свадьбе, но и обустроила для будущей невестки новую спальню, дверь из которой вела прямо в палату Хэ Сыяня.

Се Цю вошел в комнату и бегло осмотрелся.

В спальне была не только собственная ванная, но и немаленькая гардеробная со стеклянными дверцами — было видно, как внутри висят ряды новой одежды, на некоторых вещах даже бирки не были срезаны.

Я не знала твоих вкусов, поэтому накупила всего понемногу, — пояснила Су Ваньжун. — Позже, когда будет время, сходишь и выберешь то, что нравится тебе самому.

Се Цю ответил: Спасибо, тетушка...

Даже если он будет менять одежду каждый день, этих вещей хватит на несколько месяцев.

Сначала пусть помощница все разложит, а мы спустимся ужинать, — Су Ваньжун по-матерински взяла его под руку. — Все уже ждут знакомства с тобой.

При мысли об этой большой семье Се Цю занервничал.

Семья Хэ — влиятельный клан, связи внутри которого крайне запутанны. На людях все изображают гармонию, но за спиной у каждого свои коварные планы.

Больше всего его беспокоило то, что его деверь, будущий глава семьи Хэ — Хэ Цзинчэнь — кажется, уже составил о нем самое нелестное мнение.

Не волнуйся, — Су Ваньжун почувствовала, как он напрягся, и мягко успокоила его: С членами семьи Хэ легко найти общий язык, к тому же я тебя поддержу, никто не посмеет тебя обидеть.

Се Цю отогнал лишние мысли: Хорошо, тетушка.

Когда они вошли в гостиную, разговоры мгновенно стихли. Все присутствующие, собравшиеся за большим столом, дружно уставились на Се Цю.

В их взглядах читалось любопытство, оценка и едва скрываемое презрение.

Се Цю сразу узнал Хэ Цзинчэня — все-таки у того был «ореол главного героя», и он смотрелся невероятно эффектно на фоне остальных статистов.

Впрочем, братья Хэ были совсем не похожи: Хэ Сыянь обладал зрелой и холодной красотой, в то время как внешность Хэ Цзинчэня была более солнечной и яркой.

Пока Се Цю украдкой рассматривал присутствующих, Хэ Цзинчэнь встал, подошел к почетному месту и отодвинул стул: Матушка, присаживайтесь, пожалуйста.

http://bllate.org/book/31183/3800373

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу