×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Marked Omega's Second Chance / Метка для изгоя: когда лед встречается с пламенем: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Звонкий и резкий звук пощечины обожгло лицо Дин Сияна так, будто его полоснуло лезвие ножа, но эта боль одновременно привела его в чувство.

Ни за что, ни в коем случае нельзя снова терять контроль над эмоциями.

Глава девятая. Преддверие дифференциации

Хотя стычка между Вэнь Сином и Дин Сияном замялась довольно быстро, этот инцидент в тот же день разгорелся на школьном форуме, и за одну ночь о нем узнали все ученики школы.

Кое-кто из ребят даже создал пост, где предлагал сделать ставки на то, когда эти двое снова сойдутся в драке.

Когда Вэнь Син узнал об этом позже, он на удивление не стал проявлять свои замашки школьного хулигана — лишь усмехнулся и оставил всё как есть.

Одноклассники, видя его столь странное спокойствие, выглядели так, будто столкнулись с призраком.

Но на самом деле только сам Вэнь Син знал: дело вовсе не в том, что он не хотел досадить Дин Сияну — просто в последние дни он чувствовал себя откровенно скверно. Его клонило в сон, в теле не было ни капли бодрости и сил.

После того как он вернулся из больницы, где ему ставили капельницы, он сперва думал, что состояние нормализовалось, но никаких признаков улучшения не наблюдалось. Вскоре у него не осталось даже сил на то, чтобы препираться с Вэнь Фэном.

От дальнейших спортивных тренировок ему пришлось освободиться из-за отвратительного самочувствия.

Заметив, что с ним творится что-то неладное, Вэнь Фэн отвел его на полное обследование в больницу. Все анализы и процедуры показали, что он абсолютно здоров, после чего Вэнь Син выслушал знатную отповедь и был обруган с ног до головы.

Он больше и вправду не желал выслушивать нотации Вэнь Фэна, а потому решил временно залечь на дно.

Помимо этого, была еще одна причина: в тот день Вэнь Син заметил выроненную Дин Сияном пластиковую карточку и смог смутно разобрать на ней отпечатанное слово «волонтер». Позже, из чистого любопытства заглянув в интернет, Вэнь Син выяснил, что эта штука вроде как называется удостоверением волонтера.

Поскольку нынешние омеги чересчур хрупки, а их период течки нестабилен, государство официально разрешает альфам старше восемнадцати лет, способным превосходно контролировать собственные феромоны, работать волонтерами. С позволения переживающих течку омег они могут ставить им временные метки.

Во избежание дурных мыслей у недобросовестных альф, кандидаты предварительно проходят строгий отбор, и получить удостоверение волонтера могут только прошедшие проверку, к тому же оплата труда таких специалистов весьма высока.

Вэнь Син подумал: раз уж Дин Сиян так нуждается в деньгах, нет ничего удивительного в том, что он подался в волонтеры.

Если так подумать, раз он и волонтерством занимается, и при этом сохнет по бете Лу Тяньтянь, не означает ли это, что его намерения еще более нечисты?

Судя по тому, как поспешно тот спрятал карточку в тот день, ему явно не хотелось, чтобы кто-то посторонний ее увидел. Сначала Вэнь Син подумал, не зацепил ли он таким образом хоть какой-то компромат на противника.

Однако, поразмыслив трезво, он понял, что железных доказательств у него нет, а если он попытается перехитрить всех и оплошает, то в дураках останется только он сам.

Поэтому Вэнь Син решил обдумать всё как следует.

Время летело быстро, и не успел моргнуть глазом, как наступил октябрь, предвещая скорые каникулы.

Самочувствие Вэнь Сина всё еще оставляло желать лучшего, поэтому расплата с обидчиком откладывалась раз за разом, отчего на душе у Вэнь Сина скребли кошки.

Вдобавок Вэнь Фэн то и дело твердил ему о том, какой Дин Сиян распрекрасный и выдающийся. В конце концов Вэнь Син окончательно взбесился и, наплевав на то, как паршиво себя чувствует, сразу же назначил разборку.

Конечным итогом стало то, что Дин Сиян в одиночку раскатал их всех в сухую и втотал в грязь лицом!

Вот чёрт, люди, которых привел Цзи Цин, оказались просто никуда не годными уродами: шестеро альф — считая их троих — не смогли одолеть одного хмыря с противной физиономией! Просто курам на смех, все же альфы, откуда такая пропасть в силе?

Вэнь Син подпер щеку рукой и раздраженно подумал об этом.

На носу были каникулы, и Вэнь Син вовсе не желал провести эти дни отдыха, изо дня в дни утыкаясь в кислую физиономию Вэнь Фэна, выслушивая его поучения об учебе, вступлении в ассоциацию омег, о том, как надо брать пример с Дин Сияна и вести себя тише воды, ниже травы.

Впереди целая череда выходных, неужели их придется провести именно так?

Поэтому он отправил Вэнь Фэну сообщение, выдумав предлог, будто отправляется к дедушке с бабушкой.

И, закинув за плечо рюкзак, ушел.

Стоило ему только перешагнуть школьные ворота, как телефон в кармане дважды коротко завибрировал. Вэнь Син сперва подумал, что у смывшихся первыми Цзи Цина и Вэй Цзыюэ возникли какие-то вопросы, но, разблокировав экран и заметив красную точку в приложении, понял, что ошибался.

Красавец-староста: Забыл, что завтра у меня день рождения? Даю тебе шанс купить мне подарок, завтра старик Ли затащит тебя в бар (собачья голова)

Вэнь Син: ……

Сообщение ему прислал официальный председатель Студенческий совет их школы, Линь Юйцзэ, который в этом году учился в выпускном классе.

Ранее, из-за репутации школьного хулигана, о нем знал весь старший поток, и Линь Юйцзэ, разумеется, исключением не был. Когда Вэнь Сина только упрятали в Студенческий совет, он ждал, что на него будут смотреть свысока.

Однако в процессе дальнейшего общения ничего подобного не произошло. Сначала он думал, что отец, стараясь не задеть его самолюбие, предварительно переговорил с Линь Юйцзэ, но, как выяснилось, всё обстояло совсем иначе.

Вэнь Син сам шел в руки как готовая бесплатная рабочая сила — разве мог Линь Юйцзэ остаться недоволен?

Постепенно сблизившись, Вэнь Син понял, что Линь Юйцзэ парень неплохой, да и тот думал о нем точно так же, поэтому они быстро нашли общий язык и сошлись, став корешами.

Тем временем с другого конца провода Линь Юйцзэ, уплетавший лепешку и одновременно уткнувшийся в телефон, заметив отсутствие ответа, тыкнул в экран еще пару раз.

Минуты через две он снова заглянул в приложение, но ответа по-прежнему не было, и тогда Линь Юйцзэ пощекотал его аватарку с песиком.

Я пощекотал Вэнь Сина и заорал во весь голос: отец сожрет дерьмо.

Линь Юйцзэ: ……

Подумав о том, что он уже отправил весточку Вэнь Фэну, который наверняка позвонит вечером дедушке с бабушкой, и если он туда не явится, это непременно встревожит стариков, Вэнь Син в тот же вечер отправился к ним.

— Дедушка, бабушка, я вернулся!

Вэнь Син заключил в крепкие объятия обоих сияющих от радости стариков.

— Звездочка вернулась, на сколько в этот раз погостишь? — дедушка Вэнь с короткой седой стрижкой и в серой летней рубашке, едва завидев возвращение любимого внука, расплылся в улыбке так, что на лице проступили морщинки. Он крепко сжал руку Вэнь Сина и не хотел отпускать.

— Звездочка, ты устал? Ступай скорее умойся и переодедись; кстати, Звездочка, ты не голоден? Бабушка как раз приготовит твои любимые свиные ребрышки в кисло-сладком соусе.

Бабушка Вэнь была под стать деду: стоило ей увидеть родного внука, как она словно приросла к месту, готовая отдать Вэнь Сину всё самое лучшее на свете.

http://bllate.org/book/31153/3796381

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Marked Omega's Second Chance / Метка для изгоя: когда лед встречается с пламенем / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода