×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Marked Omega's Second Chance / Метка для изгоя: когда лед встречается с пламенем: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Встречаться каждый день волей-неволей — тут уж хочешь не хочешь, а жутко неловко.

Школьные посты, которые Цзань Чэн листал последние несколько дней, все до единого были посвящены HOL. Школьный форум за один вечер умудрялся падать по несколько раз, и в основном все только и обсуждали, что их сведение в один класс.

Многие пользователи даже затеяли пари на то, когда именно Дин Сиян и Вэнь Син подерутся.

— Первый ученик на параллели? — Вэнь Син издал двадемонстративных смешка. — Жаль только, что этот человек — полнейший мусор.

На людях одно, за глаза — совсем другое; с виду прилежный и старательный ученик, а на деле — та еще двуличная зелёная чайка. Как бы сильно он ни отталкивал Омег, в момент течки нельзя же было даже ингибитор не дать! Человек с таким пренебрежением к общественной морали с чего вдруг станет хорошо относиться к Лу Тяньтянь?

Столько бэт, а он запал именно на Лу Тяньтянь. Интуиция подсказывала Вэнь Синю, что этот тип явно замышляет недоброе.

Он никак не мог взять в толк: он же так подробно всё объяснил Лу Тяньтянь, почему же она ему всё равно не верит? Что такого этот парень вытворял за спиной, раз у нее от этого даже мозги набекрень идут?

Он обязательно найдет способ сорвать маску с истинного лица Дин Сияна!

Вскинув голову, он бросил взгляд в сторону парты Дин Сияна — с его места как раз был виден профиль парня.

Бледно-смуглая кожа, четкие и резкие черты лица, а высокий прямой нос казался изящным произведением искусства, вырезанным рукой божества. Длинные, сильные пальцы крутили черную ручку, легко вычерчивая узоры на страницах учебника.

Казалось бы, умиротворяющая и красивая картина, но в глазах Вэнь Сина она выглядела невероятно раздражающе.

С такой бессердечной физиономией закоренелого негодяя — почему стоило ему оказаться рядом с Лу Тяньтянь, как всё тут же менялось?

Вэнь Син с неприязнью уставился на него, и в этот самый момент парень, словно почувствовав на себе чей-то взгляд, инстинктивно обернулся и прямо-таки поймал пару сияющих оленьих глазенок.

Не прошло и полдня с тех пор, как Лу Тяньтянь сама подошла к Вэнь Синю, как об этом уже знали все его друзья.

Цзи Цин, который, не считая Вэй Цзыюя, был его закадычным другом с самого детства, в нарушение всех традиций не стал обедать в этот раз со своей девушкой-омегой.

Он обошел школьную столовую с подносом в руках и в конце концов отыскал их в дальнем углу.

— Мои поздравления нашему брату Сину! Эй, а где моя невестка?

Цзи Цин швырнул поднос на стол и окинул взглядом окрестности, но, кроме Старого Вэня и Вэй Цзыюя, никого так и не обнаружил.

— Не ищи, нас только двое.

Заметив, что выражение лица Вэнь Сина становится всё более мрачным, Вэй Цзыюй торопливо бросил Цзи Цину.

Услышав это, Цзи Цин замер на полпути и уже собирался спросить, не слишком ли невестка застенчива, раз не пришла.

В этот момент его телефон дважды яростно завибрировал, прерывая то, что он хотел сказать дальше.

Старый Вэй: Лу Тяньтянь подходила к Старому Вэню исключительно ради того, чтобы он помог ей дотащить вещи, ничего больше.

Цзи Цин: …Тц-тц, ну и досталось же нашему брату Сину. Неужели этот хмырь по фамилии Дин и впрямь так затуманил невестке рассудок???

Все они знали, что Вэнь Син родился несколько не таким, как обычные альфы: его феромоны не обладали боевой силой, но это было неважно.

Прежде Вэнь Син особо не переживал по этому поводу, рассчитывая в будущем сойтись с какой-нибудь милой бэтой, и все эти мелкие несовершенства казались уже не столь значительными.

Но тут на его пути внезапно подвернулся Дин Сиян и перебежал дорогу. Кому на его месте пришлось бы по душе?

Видя, что Вэнь Син скроил физиономию, похожую на мятый пирожок, и молча жует еду, словно какой-то робот, Цзи Цин искренне пожалел его и выдал:

— Невестка рано или поздно разглядит достоинства моего брата Сина.

С этими словами он даже ободряюще улыбнулся Вэнь Синю.

Вэнь Син был до того раздражен, что отвечать Цзи Цину ему совершенно не хотелось.

На самоподготовке он поднял глаза на соседа лишь потому, что внутри кипела злость, никак не ожидая, что в следующее же мгновение его поймают с поличным.

Самим богам ведомо почему, но Вэнь Син впервые в жизни почувствовал странный укол неловкости и тут же поспешно опустил голову, а после звонка на перерыв снова с досадой подумал, что струсил просто донельзя.

Надо было смотреть на него во все глаза! Лицемерный, коварный негодяй!

Мысленно выругался Вэнь Син.

Он и раньше-то терпеть не мог Дин Сияна, ведь подобные злонамеренные отбросы только и делали, что отравляли воздух вокруг.

В самый неподходящий момент ему еще и позвонил Вэнь Син, чтобы расспросить о положении дел с Дин Сияном, отчего и без того мрачное настроение Вэнь Сина испортилось окончательно.

http://bllate.org/book/31153/3796368

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода