×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод My Wicked Disciple, Let Go of Your Master / Ученик, отпусти своего учителя: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Янь Чэн послушно замолчал, и Жун Синьцзи, толкнув дверь, вышел наружу.

Оказавшись на улице, он первым делом проверил, как готовится отвар для Янь Чэна, а затем направился к лесу на востоке.

Тот, кто посмел ранить его ученика, должен заплатить по счетам…

— Бах! Бах! Бах!

Вэнь Шуан, проломив собой несколько деревьев подряд, отлетел в сторону и, выплюнув кровь, с жалким видом уставился на Жун Синьцзи.

— Ты… да кто ты такой? За что ты меня бьешь?

— За что?

Жун Синьцзи размял запястья и нанес очередной удар:

— Где жители уезда Хуаюань?

Вэнь Шуан, отлетая назад, не решился ответить. Всех тех людей он уже пустил на подпитку Меча Цзишан, чтобы усилить Демоническую энергию.

Раз он молчит, Жун Синьцзи не собирался его щадить и снова нанес тяжелый удар:

— Ты молчишь, но я и так знаю: ты их убил.

Вэнь Шуан подумал: Тогда зачем спрашиваешь?

Жун Синьцзи посчитал, что драться на ходу утомительно, поэтому попросту пригвоздил Вэнь Шуана к дереву.

— Этот удар — за жителей уезда Хуаюань, а этот — за моего ученика…

Вэнь Шуан, чувствуя невыносимую боль, при этих словах нервно дернулся:

— По… постой, кто твой ученик?

Жун Синьцзи разозлился еще сильнее и отвесил ему пощечину:

— Ты даже не знаешь, кто мой ученик, и посмел поднять на него руку?

Вэнь Шуан почувствовал, что вот-вот снова захлебнется кровью: он как раз потому и ударил, что не знал!

Если уж говорить о драке, то сегодня он напал всего на одного человека, но тот парень, кажется, был из Расы Демонов.

Видя, как Жун Синьцзи наносит удар за ударом, Вэнь Шуан понял, что больше не выдержит:

— Хватит! Перестань! Твой ученик ничего не потерял, он даже ударил меня в ответ!

— Ха, — холодно усмехнулся Жун Синьцзи. — Поделом тебе.

— …Ну и что, что у тебя есть наставник?

Устав колотить врага, Жун Синьцзи размял кости:

— Ладно, а теперь — отправляйся на тот свет.

Вэнь Шуан широко раскрыл глаза и начал отчаянно сопротивляться. Он чувствовал, что этот мужчина подготавливает смертельный удар, а умирать здесь ему совсем не хотелось.

Вэнь Шуан приложил все силы, чтобы вырваться, и в тот момент, когда Жун Синьцзи уже был готов нанести решающий удар, ценой тяжелых ранений ему удалось сбежать.

Вэнь Шуан снова сплюнул кровь, и его тело превратилось в пустоту, оставив после себя лишь одежду.

В глазах Жун Синьцзи на миг промелькнули эмоции, но он тут же холодно подбросил черную мантию и пригрозил:

— Если еще раз увижу тебя — не оставлю и следа от твоих костей.

Следом за этим мантия обратилась в пепел, а воздух, казалось, на мгновение дрогнул.

Тем временем на другой стороне.

Время шло, и обида Цзи Ха на Янь Чэна становилась лишь глубже.

Внезапно поблизости послышались шорохи.

Цзи Ха настороженно вскочил, опасаясь, что вернулась Демоническая тварь.

Но тут перед ним появился Жун Синьцзи и взмахом руки развеял Барьер.

Жун Синьцзи холодно произнес:

— Пошли.

Цзи Ха поспешно последовал за ним:

— Старейшина Юнь Цзи, почему вы так долго?

Жун Синьцзи остановился и, обернувшись, холодным взглядом посмотрел на него:

— Что, ты меня упрекаешь?

Цзи Ха поспешно опустил голову:

— Ученик не смеет.

Жун Синьцзи снова отвернулся. На самом деле, он уже почти ушел, но на полпути вспомнил, что, кажется, что-то забыл, и только поэтому вернулся, чтобы забрать Цзи Ха.

Если бы этот малец посмел его упрекнуть, он бы его просто отлупил.

Вернувшись в постоялый двор, Жун Синьцзи передал Цзи Ха под присмотр Цзи Тао, а сам отправился проверить, готов ли отвар для Янь Чэна.

Цзи Ха сидел в главном зале и наблюдал, как Жун Синьцзи с чашей отвара вошел в комнату. Он обернулся и спросил Цзи Тао:

— Старейшина Юнь Цзи ранен?

— Нет, — Цзи Тао был в недоумении, не понимая, с чего Цзи Ха сделал такой вывод.

В глазах Цзи Ха мелькнуло смятение, он указал на комнату Жун Синьцзи:

— Но я только что видел, как старейшина Юнь Цзи нес лекарство…

— А, — улыбнулся Цзи Тао, — это лекарство для младшего брата Янь Чэна, он ранен.

— Что? Янь Чэн живет в комнате старейшины Юнь Цзи? Разве это прилично? — Цзи Ха вдруг вскочил, ударив по столу.

Цзи Тао поспешно усадил его обратно:

— Младший брат Цзи Ха, не надо так горячиться! Вы ведь уходили вместе, должен знать: младший брат Янь Чэн ранен, старейшина Юнь Цзи так волновался, когда вернулся, что даже лекаря вызвал. В спешке Янь Чэн и остался в комнате старейшины. К тому же, они наставник и ученик, ничего такого в этом нет. Впрочем, я только сегодня заметил, как сильно старейшина Юнь Цзи печется о своем ученике.

Глядя на завистливое выражение лица Цзи Тао, Цзи Ха помрачнел, а его рука, лежащая на столе, сжалась в кулак.

Не убил Янь Чэна, так тот еще и в выигрыше остался — просто невыносимо.

Он сам в лесу дрожал от страха, а Янь Чэн преспокойно лежит в постели старейшины Юнь Цзи, лекарь его лечит, да еще и сам старейшина лично отвар носит.

Да за что ему всё это!

Цзи Ха лишь жалел, что его план не удался. Пусть только подвернется случай — он непременно прикончит Янь Чэна.

— Младший брат Цзи Ха? — Цзи Тао вернул его к реальности. — Давай я провожу тебя в комнату. Ты тоже весь день уставал, отдохни как следует.

Тем временем Жун Синьцзи вошел в комнату с отваром и увидел, что его ученик лежит на кровати и смотрит на него жалобными глазами.

В тот момент Жун Синьцзи подумал о щенке.

Он подошел к кровати, сел на край и, проигнорировав укоризненный взгляд Янь Чэна, протянул ему чашу:

— Пей лекарство.

Янь Чэн по-прежнему обиженно смотрел на Наставника и не шевелился.

— М? — Жун Синьцзи вопросительно приподнял бровь, в голосе послышались нотки властности.

Янь Чэн мгновенно присмирел, но все еще оставался недоволен:

— Наставник обещал вернуться сразу, а ушли так надолго. Слово не сдержали.

Жун Синьцзи стало немного смешно, он не удержался и щелкнул Янь Чэна по лбу:

— Ты не маленький ребенок, чтобы тебя кто-то постоянно развлекал. Я уходил по делам. Все, хватит капризничать, пей лекарство.

— Хм, — тихо фыркнул Янь Чэн, выражая свое недовольство. — Я ранен, сил нет.

Жун Синьцзи приподнял бровь, задаваясь вопросом, не слишком ли он разбаловал Янь Чэна: с чего тот вдруг стал настолько требовательным?

http://bllate.org/book/31140/3794766

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать My Wicked Disciple, Let Go of Your Master / Ученик, отпусти своего учителя / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода