Получив это сообщение, она уже представила себе спокойное выражение лица и холодный взгляд Цзян Цзиньюэ. У Лань Янь внезапно исчезли все силы во всем теле, печатать стало тяжело, и она ответила: [Спасибо.]
Всего два слова.
И кому она вообще хотела этим ответить?
Глава 7. Прошлое
В конце концов Лань Янь согласилась пойти на день рождения Чэнь Линь. Это был её последний день рождения перед замужеством, и она сказала, что хочет отпраздновать его с размахом, пригласив множество гостей. Только тех, о ком она упомянула в разговоре с Лань Янь, набралось человек сорок-пятьдесят, не считая её родственников. Чэнь Линь говорила: — Мы разделим всё: второй этаж будет нашим, а первый мои папа с мамой отведут для приёма гостей.
Оказывается, празднование дня рождения тоже может так сильно выматывать.
Интересно, как провела свои дни рождения за эти годы Цзян Цзиньюэ? Праздновал ли их вместе с ней Юй Хэ?
Тяжелая ревность клубилась у неё на сердце, Лань Янь потеряла покой. Отдохнув чуть больше недели, она всё же вышла на офис и наняла ещё двух человек. Обе только что выпустились, совсем молодые, а когда улыбались, на щеках появлялись ямочки. Лань Ци представил их: — Лань Янь, гордость нашей компании!
Затем он указал на новеньких: — Они тоже учились на дизайнеров, Сяо Чэнь пока поработает под твоим началом.
Лань Янь кивнула, услышав, как они то и дело обращаются к ней Лань-цзе. Девушка помладше носила фамилию Чэнь, и все звали её Сяо Чэнь. Сяо Чэнь оказалась живой, сообразительной и умной — схватывала всё на лету. Лань Янь поручила ей разработку дизайна для небольшой квартиры, и, к её удивлению, у той получилось вполне профессионально. Она спросила Сяо Чэнь: — Ты раньше занималась дизайном?
— Нет, — ответила Сяо Чэнь. — Просто пробыла на стажировке какое-то время и помогала одному старшему наставнику.
Тогда она работала ассистентом, но тоже многому научилась.
Лань Янь сказала: — У тебя большой талант.
Сяо Чэнь прищурилась в улыбке и произнесла: — Это у Лань-цзе проекты просто загляденье! Я видела ту квартиру для молодожёнов, которую вы недавно проектировали — прямо как комната принцесы, такая грандиозная и красивая.
Язык у неё был хорошо подвешен.
Лань Янь улыбделась.
Во время обеденного перерыва Сяо Чэнь иногда задавала ей мелкие вопросы: как лучше обработать углы, как расширить кругозор, как эффективнее использовать пространство в целом. Лань Янь рассказывала ей обо всём до мельчайших деталей.
Сяо Чэнь прижала к груди блокнот: — Лань-цзе, вы такая добрая. Разве вы не боитесь, что я тайком у вас всё перейму?
Лань Янь невольно рассмеялась: — Учись на здоровье.
— Тогда я не буду скромничать, — ответила Сяо Чэнь и протянула Лань Янь стакан с напитком. Лань Янь посмотрела на неё: — Когда ты успела купить?
— Сегодня утром, когда шла через ларек у университета, — ответила Сяо Чэнь. — Когда я училась, мне очень нравились такие напитки, Лань Янь-цзе, вам такое нравится?
Лань Янь взяла стаканчик с узким горлышком. Такой напиток можно было встретить только на родине, и она произнесла: — Я никогда не пробовала, за границей такого нет.
Сяо Чэнь сделала глоток и прищурилась с улыбкой: — Лань-цзе, а в какой стране вы были?
Лань Янь ответила: — В Канаде.
— Канада... У нас в университете каждый год студенты ездили в Канаду по обмену, — сказала Сяо Чэнь. — Я сама там не была, но очень хотела бы съездить. Там ведь совсем другой ритм жизни, не так ли, как у нас?
Лань Янь кивнула: — Там поживее... то есть спокойнее.
Не так суетливо. Возможно, дело было ещё и в том городе, где она жила — он не отличался особой спешкой. Зато её собственные четыре года выдались очень насыщенными: помимо учебы, каждые зимние и летние каникулы родители находили для неё всё новые задания.
Все эти годы её родители пытались наверстать упущенную семейную теплоту, но забыли, что она уже давно не ребёнок и давно переросла возраст, когда жаждут родительской ласки.
Сяо Чэнь продолжала щебетать, увлечённая мечтами о будущей поездке. Лань Янь слабо улыбнулась и снова склонилась над рисунком. Нарисовав половину, она подняла голову, посмотрела на Сяо Чэнь и спросила: — В каком университете ты училась?
— Я-то? — переспросила Сяо Чэнь. — Я из Наньского университета.
Улыбка на лице Лань Янь померкла: — Из Наньского?
Тихим, едва слышным голосом, которого Сяо Чэнь даже не заметила, она посмотрела на неё, и Лань Янь спросила: — В Наньском университете каждый год отправляют студентов по обмену?
— Да, — ответила Сяо Чэнь. — Это своего рода визитная карточка нашего университета, каждый год у нас есть студенты по обмену в Канаде.
Лань Янь вдруг вспомнила слова Чэнь Линь:
— Раньше она мечтала поступить в Наньский университет, а потом мама заставила её изменить выбор.
Цзянь Цзиньюэ поступала в Наньский университет.
Разве она хотела поехать по обмену?
Сердце Лань Янь забилось быстрее, застучало гулко и беспорядочно, а кончики пальцев похолодали. Ей безумно хотелось позвонить Цзянь Цзиньюэ и расспросить обо всём начистоту, но даже если... так оно и было?
Тогда она действительно хотела поступить в Наньский, действительно хотела поехать в Канаду и действительно хотела разыскать её.
А теперь она больше не хочет. Разве так нельзя?
Грудь Лань Янь пронзила острая боль. Она не удержала ручку, та упала на стол и покатилась, описывая круги. Опустив взгляд на наполовину законченный чертеж, она была не в силах описать то, что творилось у неё на душе.
http://bllate.org/book/31122/3792700
Готово:
