×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Beastmen Apocalypse / Зверолюди: Выживание в эпицентре апокалипсиса: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Осознав, что сам того не замечая, едва не забыл о важных делах, Лин откашлялся и произнес, обращаясь к Кейту:

— Кейт, доложи о текущей боевой обстановке! Каково положение передающей капсулы?

Видя, что Лин напустил на себя строгий вид, Кейт тоже отбросил шутливый тон и заговорил серьезно:

— Когда мы достигли этого мира, передающая капсула из-за пространственных турбулентностей и повреждений от взрыва перед запуском уже работала на пределе. Ее энергетическое ядро разрушилось и расплавилось в тот самый момент, когда переброска была завершена... В экстренной ситуации мне пришлось задействовать всю твою духовную энергию, чтобы создать защитный барьер и отразить взрыв. Вот почему ты был без сознания так долго. Разумеется, саму капсулу разнесло вдребезги энергией взорвавшегося ядра, и вероятность ее восстановления равна нулю.

Неудивительно, что Винсент говорил, будто нашел его среди охваченных пламенем руин — судя по всему, дело в передающей капсуле... При этих мыслях Лин невольно сказал Кейту:

— Спасибо, приятель, ты спас мне жизнь.

— Пустяки, мы же отличная команда. — Кейт отвернулся, но слегка покачивающийся хвост выдавал его отличное настроение.

— И все же, раз передающая капсула уничтожена, связаться или вернуться назад будет проблематично... Работает ли аварийный канал связи?

— Твой запас духовной силы истощен из-за взрыва. Того количества, что восстановилось на данный момент, недостаточно, да я и не рекомендую пытаться выстраивать сеть. Предлагаю провести повторную оценку через двенадцать часов.

— Эх... Ладно, — Лин обессиленно рухнул обратно на кровать. Сейчас оставалось лишь побыстрее восстановить силы, чтобы приступить к выполнению задания.

— А ты уже провел предварительную оценку этого мира? Направил ли запросы на получение информации, подключившись к местному банку данных или центральному суперкомпьютеру? — продолжил допрос Лин.

— Да. В этом мире нет ни суперкомпьютера, ни единого банка данных, здесь используется весьма примитивная архитектура взаимосвязанных цифровых архивов. Я извлек и сохранил всю доступную для подключения информацию этого мира, после чего подверг ее первичному анализу. Технологии здешнего мира не столь продвинуты, как наши, их уровень развития можно примерно соотнести с двадцать первым веком нашего мира. Сходство технологий достигает восьмидесяти пяти процентов, подавляющее большинство понятий и терминов поддается успешной замене. Сейчас я проведу для тебя перекодировку...

Едва Кейт произнес это, его тело засияло мягким светом. Лин закрыл глаза, а спустя пару секунд распахнул их — во взгляде мелькнула искорка.

— Не ожидал, что они окажутся настолько похожи... И впрямь не зря... — пробормотал Лин.

— Собранные из этого мира массивы информации слишком хаотичны и примитивны, провести их общий анализ пока не удается, мне понадобится еще немного времени. Зато поиск по ключевым словам уже работает нормально.

— Хорошо... Тогда... — Лин только хотел продолжить, как из-за двери донесся топот ног — кто-то быстро поднимался по лестнице. Лин и Кейт переглянулись, и в тот же миг Кейт растворился в воздухе.

— Здесь посторонние, к тому же я пришел в себя. Дальше давай общаться по внутренней связи, — мысленно произнес Лин.

— Понял-мяу~ — отозвался в голове Лина Кейт, добавив в конце милый кошачий хвостик.

Дверь отворилась, и в комнату вбежал Сяо Ци с подносом в руках. На подносе лежал большой ломоть хлеба, похожий на французский багет, на котором покоились два желтых брусочка — судя по всему, сыра, — а также нераспечатанная упаковка сока из фольгированного пакета.

— Красивый старший брат, я принес тебе ужин! — Сяо Ци радостно подбежал с подносом, шлепая босыми ногами по полу, и, ставя его на тумбочку у кровати, с видом человека, ждущего награды, добавил: — Сяо Ци даже помогал готовить!

Его глаза так и сияли немым призывом: Ну похвали меня, скорее похвали меня!

— ...Сяо Ци просто молодец, спасибо тебе.

Хотя Лин при всем желании не мог разглядеть на тарелке хоть что-то, что можно было бы назвать результатом особой «готовки»... тем не менее, он щедро похвалил Сяо Ци и погладил его по голове.

— И всё же, пожалуйста, перестань называть меня красивым старшим братом. «Красивый» — это не то слово, которым описывают меня... — особо подчеркнул Лин.

— Почему? Большой брат и правда самый красивый из всех, кого я видел! — пятилетний Сяо Ци искренне не понимал. Ведь старший брат выглядел потрясающе, он был красивейшим человеком из всех, кого малыш встречал за свою жизнь. Мама с папой говорили ему, что лучшее слово для похвалы существа женского пола — это «красивая» или «прекрасная»... Более того, каждый раз, когда он вот так ласково говорил воспитательнице в детском саду, что считает её красивой и прекрасной, лица тех расцветали улыбками, они гладили его по голове еще несколько раз и даже совали конфетки...

Впрочем, Лин, не обладая способностью читать чужие мысли, не знал, о чем думает этот пятилетний малыш, а когда тот уже в который раз посмотрел на него совершенно непонимающим взглядом, мысленно поднял руки и сдался.

— ...Ладно, называй как хочешь...

Решив, что у пятилетнего ребенка просто искаженное понимание и со временем он во всем разберется, Лин взял тот кусок хлеба, открыл сок и принялся за еду — в данный момент восстановление сил было превыше всего.

— ...Кстати, а где мы находимся? — жуя, спросил Лин у Сяо Ци, который устроился у края кровати и во все глаза уставился на него.

— Это дом Сяо Ци! Папа и мама на первом этаже, торгуют едой, а спим мы на втором.

— А почему дом Сяо Ци стал... таким? — Лин указал на разбросанный по полу мусор и перевернутую мебель.

Лицо Сяо Ци мгновенно погрустнело:

— Во всем виноваты те монстры! Они ворвались в деревню, убили много людей и переломали кучу вещей. Мы с папой и мамой прятались дома несколько дней, ждали-ждали, пока старшие братья наконец не пришли, чтобы прогнать монстров и спасти нас!

— Старшие братья? Военные прислали людей, чтобы вас спасти? И монстры... что еще за монстры? — с любопытством спросил Лин.

Сяо Ци уткнулся лицом в одеяло и глухо ответил:

— Монстры — это монстры и есть. Папа с мамой говорят, что побеждать монстров — дело взрослых, а Сяо Ци еще маленький, ему нельзя без конца говорить о монстрах. Еще они сказали, что если произносить это слишком часто, монстры и правда появятся и сожрут Сяо Ци, так что мне больше нельзя об этом говорить.

— Ох... Ну раз так, Сяо Ци больше не будет... — успокаивая мальчика, уткнувшегося макушкой в одеяло у него на коленях, Лин задумался.

— Кейт, в базе данных этого мира есть какая-нибудь информация о тех монстрах, о которых упомянул Сяо Ци? — мысленно обратился он к помощнику.

— Анализ текущих данных еще продолжается, никакой конкретной информации, где упоминался бы термин «монстр», в открытом доступе нет. К тому же значение этого слова слишком широкое, рекомендую добавить еще несколько ключевых слов для повышения точности поиска-мяу~ — ответил Кейт в голове Лина.

— Ладно, понял.

На данный момент главное — собрать побольше информации, чтобы разобраться в этом мире... Размышляя об этом, Лин в два счета расправился с хлебом, вкус которого оставлял желать лучшего.

— Старший брат хочет прогуляться, осмотреться вокруг, заодно перекинуться парами слов со старшими братьями, которые вас спасли. Сяо Ци, не мог бы ты мне подыскать проводника? — Лин похлопал мальчика по голове и улыбнулся.

— Конечно-конечно! Сяо Ци отведет красивого старшего брата к ним! — радостно воскликнул малыш и, подпрыгивая от возбуждения, потащил Лина вниз по лестнице. Троица — вернее, Лин и мальчик — не забыли прихватить лежавшую на тумбочке личную поясную сумку.

http://bllate.org/book/31113/3791817

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода