【Цзян Яо: Не могу говорить!】
【Юй Таньнин: Оу, на втором этаже столовой я заняла отличное местечко.】
【Юй Таньнин: В знак благодарности за утренний кофе.】
【Юй Таньнин: [Изображение]】
Цзян Яо думала, что Юй Таньнин хоть капельку разозлится на тот смайлик с надписью КО Убью тебя, но никак не ожидала, что эта поганая девчонка пригласит её вместе пообедать.
Цзян Яо открыла картинку и на мгновение широко раскрыла глаза.
Фотография, сделанная Юй Таньнин, несла в себе массу информации: во-первых, роскошный вид на озеро с покачивающимися у берега ивами — если бы не столовая, можно было бы подумать, что это какое-то новое ультрамодное заведение в традиционном стиле. Во-вторых, на чистом столе стояло всего два прибора, что ясно давало понять: рядом с ней никого нет, и приглашать третью особу она не собирается.
А главное — Юй Таньнин заказала доставку из премиального ресторана Цзя Хэ Сы Чу!
Разве это похоже на благодарность?!
Девятирублёвый с копейками дешёвый кофе в обмен на изысканные блюда частной кухни, которые стоят от тысячи двухсот юаней — даже в Северном Мэне побоялись бы так дурить людей!
Цзян Яо действительно лишилась дар речи.
Она так и застыла на месте, лихорадочно пытаясь припомнить всё, что произошло между ними после смены комнаты, но не могла найти ни единого трогательного момента, который оправдал бы этот обед.
Чего ради Юй Таньнин вообще это делает? Пытается перед ней заискивать?
Зачем? Из-за того, что у неё скверный характер? Или из-за толпы хейтеров? Или оттого, что она бессмертно сидит по ночам?
Неужели та запала на её внешность и решила охмурить?
Цзян Яо на секунду растерялась, но сочла эту причину самой правдоподобной.
Добровольная смена комнаты могла быть показухой святоши для посторонних, лицемерная кротость — способом поддержания мира, но тратить такие деньжищи на её любимые блюда — это уже откровенная, несомненная двусмысленность.
Цзян Яо со сплошными тёмными полосами на лице закрыла полноэкранный режим, открыла WeChat Фэн Линь и принялась строчить гневные сообщения.
【Цзян Яо: Уважаемая дама, которая со спокойной душой доверила внучку незнакомке, вашу родную внучку вот-вот попытаются совратить, так что госпожа Фэн лучше не забывайте о том, что вы мне раньше обещали.】
Отправив это сообщение, Цзян Яо убрала телефон, решив лично объясниться с Юй Таньнин.
Цзян Яо была уверена, что не держит на Юй Таньнин зла и вполне довольна нынешними отношениями с сосеткой. По дороге она обдумала штук семь-восемь вежливых отказов, однако в столовой первым делом услышала от Юй Таньнин: «Утренний кофе так бодрит! В знак признательности давай ты скинешь мне на 200 юаней меньше～»
……
Цзян Яо приоткрыла рот, и все заготовленные слова вежливого отказа застряли в горле. Уставившись на едва заметную улыбку в уголках губ Юй Таньнин, она с озлобленным скрежетом процедила:
— И всё?
Юй Таньнин неторопливо открыла коробочку с доставкой. В её лисьих глазах отражалась рябь озерной глади, а взгляд излучал нежность вперемешку с лукавством:
— Можешь считать это шуткой, только не сочти, хозяйка, что моя искренность недостаточно велика.
Цзян Яо поспешила её остановить:
— Ой, не надо. По-моему, делить счёт пополам — самое то. Сколько стоит этот обед? Я скину тебе половину.
Юй Таньнин общей палочкой положила Цзян Яо самый аппетитный кусочек свиных рёбрышек и лениво протянула:
— Пополам не пойдёт. У меня к тебе есть еще одна просьба, хозяйка.
А вот и оно!
В голове Цзян Яо зазвучали тревожные сирены, и она на секунду забыла, как дышать:
— Какая ещё просьба?
— Походи за меня на электив целую неделю.
— И всего-то? — Цзян Яо тяжело вздохнула с облегчением, но тут же до неё дошло, и она опешила: — Что?! Целую неделю?!
Остальные студенты и без того теряли аппетит в присутствии Цзян Яо, а заметив, что свирепая демоница собирается бушевать, и вовсе предпочли не трапезничать, стараясь держаться от них подальше.
Юй Таньнин приложила палец к губам, призывая к тишине:
— Тихо, тихо, давай сначала поедим.
Старая лисица намеренно пододвинула к самому носу Цзян Яо самое ароматное блюдо — запечённую треску с чёрным трюфелем. Цзян Яо уже неделю её не ела, и от одного запаха у неё разыгрался аппетит, так что ей пришлось принять предложенное Юй Таньнин перемирие.
— С какой стати я должна ходить за тебя? Что за провокации со стороны студенческого актива? — съев пару кусочков рыбы, Цзян Яо принялась допрос с пристрастием.
Юй Таньнин пояснила:
— На следующей неделе я уезжаю за границу на бизнес-турнир, а преподаватель этого электива не признает внешкольные мероприятия и отгулы не даёт.
Цзян Яо, которая в прошлом сама сталкивалась с подобными преподавателями, когда ходила на лекции из-за смены специальности, отнеслась к этому с глубоким пониманием, но кое в чём всё же сомневалась:
— Тогда почему именно я? Разве не надёжнее обратиться к кому-нибудь из твоих сокурсников с потока? Или ты…
Или ты тайно влюблена в меня и хочешь привлечь моё внимание…
— Или что? — перебила Юй Таньнин.
Цзян Яо резко дала по тормозам и в лоб выпалила:
— Короче говоря, почему ты выбрала именно меня ходить на твои лекции?
Юй Таньнин изогнула брови и ответила так, будто это само собой разумеется:
— Да потому, что ты, хозяйка, самая красивая.
— Ты больна? — изумилась Цзян Яо.
— Ладно-ладно, я шучу. — Юй Таньнин отвела взгляд, достала телефон, открыла расписание и подвинула его к Цзян Яо: — Этот электив — «Инновации в материалах и передовые применения» профессора Линь.
С этими словами её изящный, белый как лунный свет палец скользнул по экрану, переключившись на страницу с описанием курса, и она продолжила соблазнять соседку:
— Профессор Линь — ведущая фигура в области материаловедения. У неё огромные связи в отрасли, она сотрудничает со множеством топовых поставщиков тканей и научно-исследовательских институтов. Я изучила учебный план на следующую неделю: там будут рассказывать о разработке новых видов одежды — например, об умной носимой ткани и экологически чистых биоразлагаемых материалах. Вместо того чтобы заставлять отдуваться моих однокурсников с финансового факультета, не лучше ли поручить это моей дорогой соседке?
Цзян Яо придвинулась ближе к экрану и, глядя на перечисление незнакомых и диковинных терминов материалов, испытывала одновременно искушение и осторожность:
— Если я буду ходить за тебя на этот предмет, то все плюсы достанутся мне. Зачем ты тогда меня ещё и обедом кормишь? К тому же, тебя в университете все знают, какой преподаватель тебя не запомнит? Пропускать занятия будет слишком заметно!
Юй Таньнин беспечно отмахнулась:
— Не переживай, профессор Линь страдает лицевой слепотой. Если ты пойдёшь на лекцию в моей одежде, она абсолютно ничего не заметит.
А что касается угощения обедом… — Юй Таньнин понизила голос, — на следующей неделе по плану моя очередь выступать с докладом, а я ещё почти ничего не подготовила.
Цзян Яо замерла с палочками в руках:
— Ты хочешь сказать, что за твой обед я должна подготовить тебе доклад?
— Yep. Заранее спасибо, хозяйка! Профессор Линь предъявляет довольно строгие требования к выступлениям, так что сегодня ей нужно сдать полный текст доклада на три тысячи слов и презентацию.
Цзян Яо просто не верила своим ушам:
— Сегодня?!
Юй Таньнин улыбнулась:
— Если точнее, то сегодня до четырёх часов дня.
— До четырёх часов?! Да чтоб ты сдохла!
Цзян Яо терпеть не могла горящие дедлайны и была готова прямо на месте переломать Юй Таньнин ноги:
— Потрудись взглянуть на время, а? Если ты обратишься на Таобао к авторам за срочным заказом, за это никто не возьмётся! Ты что, держишь меня за искусственный интеллект? Советую тебе пораньше отправиться к преподавателю замаливать грехи и просить о пощаде, и хватит портить мне жизнь!
Однако Юй Таньнин ничуть не испугалась, и на её лице по-прежнему играла всё та же невозмутимая и уверенная улыбка.
Она протянула руку и слегка потянула Цзян Яо за рукав, проговорив с капризными нотками в голосе:
— Хозяйка～ В вопросах дизайна одежды равных тебе по тарифам и гениальности просто нет. Уж с какими-то тремя тысячами слов текста и скромной презентацией ты точно справишься одной левой. К тому же, со мной в роли твоей помощницы ты не будешь знать хлопот: можешь помыкать мной сколько душе угодно, я ни на секунду не засомневаюсь～
Цзян Яо с раздражением смахнула руку Юй Таньнин. Лицо её по-прежнему оставалось свинцово-мрачным, и она демонстративно отвернулась, не желая смотреть на эту поганую девчонку.
Юй Таньнин прекрасно знала, как укрощать взъерошенного котёнка, поэтому вновь заговорила с мягким, убаюкивающим певучим акцентом:
— Я ведь замоталась с подготовкой к бизнес-турниру и совсем упустила из виду этот доклад. Видишь как: вспомнив об этом, я сразу же подумала о тебе. Другим я просто не доверяю* — кто кроме тебя сможет сделать всё настолько быстро и качественно по части дизайна одежды?
Цзян Яо была просто в отчаянии!
Обычно говорят, что образованный человек не может растолковать что-то солдату, а она вот столкнулась с демоницей-лисицей, которая ублажает её так, что та готова слушаться во всём.
Ранее установленные принципы рухнули, роль послушной собачки отыграна, а превратится ли это в постоянную привычку — ещё бабушка надвое сказала.
Цзян Яо почувствовала себя опустошённой, словно из неё высосали душу. Тяжело вздохнув, она вспомнила слова Профессора Пэн и строго спросила Юй Таньнин:
— Ты со всеми так себя ведёшь?
— Мм? Как именно?
— Заискиваешь, лебезишь и притворяешься милашкой?
Юй Таньнин незаметно сменила выражение лица: хотя на губах всё еще оставалась улыбка, в ней появилось куда больше зрелости делового человека, а в глазах промелькнула едва уловимая хищная искра.
— Хозяйка, умение лавировать со всеми — это базовый навык поддержания деловых связей, но то, что ты называешь заискиванием, касается исключительно близких соседок по комнате.
Цзян Яо нахмурилась:
— С прежними соседками ты вела себя точно так же? Разве они не считали тебя фальшивой?
— Прежними? — Юй Таньнин прищурилась и подалась ближе к Цзян Яо. — Прежние соседки не стоили того, чтобы я опускала планку. Хозяйка, ты так переживаешь из-за того, кому я строю глазки... не ревнуешь ли часом?
Внезапно сократившееся расстояние позволило присущему Юй Таньнин кедровому аромату мягко рассеяться в воздухе, окутывая Цзян Яо со стороны уха, словно запах горящих сосновых поленьев в морозный зимний день, отчего её щеки невольно запылали.
Лицо Цзян Яо мгновенно залилось краской, и она поспешно отпрянула назад:
— Кто тут ревнует! Хватит заниматься самолюбованием! Мне просто любопытно, сколько жертв на счету у твоих приёмов!
При этом она демонстративно скривила губы, изображая отвращение, но глаза её испуганно бегали по сторонам, не решаясь встретиться с Юй Таньнин взглядом.
То ли ей послышалось, то ли нет, но Цзян Яо уловила вздох Юй Таньнин:
— На самом деле я тебе завидую.
Цзян Яо указала на себя:
— Мне?
Юй Таньнин отбросила шутливый тон и кивнула с абсолютной серьёзностью.
Убедившись, что ей не послышалось, Цзян Яо растерялась ещё больше:
— Чему ты мне завидуешь? Тому, что у меня взрывной характер? Тому, что у меня толпа хейтеров? Или тому, что я могу не спать ночами?
Юй Таньнин не удержалась и легко рассмеялась. Её смех прозвучал словно крошечный крючок из лебяжьего пуха, легонько царапнувший сердце Цзян Яо:
— Я завидую твоей свободе.
Слова, что слетали с её губ словно бы по привычке, в этот момент звучали иначе. Юй Таньнин смотрела на неё всё с той же улыбкой, но её угольно-чёрные зрачки казались окнами в какие-то воспоминания, полные извечной меланхолии.
Цзян Яо ошеломлённо встретилась с ней взглядом. За эти дни общения Юй Таньнин казалась ей сияющей, окружённой всеобщим вниманием любимицей судьбы, от которой в университете зависело абсолютно всё. Её впечатляющему резюме завидовали все вокруг, и обычно завидовать приходилось только ей самой.
— Ты…
Скажи такое кто-нибудь другой, Цзян Яо лишь посоветовала бы ей продолжать захлёбываться завистью, но эти слова Юй Таньнин, прозвучавшие вроде бы ни к селу ни к городу, но с предельной искренностью, обладали колоссальной разрушительной силой. Цзян Яо застыла на месте, совершенно не понимая, как реагировать.
— Хочешь меня утешить? — подала голос Юй Таньнин. — Тогда, хозяйка, помоги-ка мне сначала набросать текст доклада, мы ведь уже полчаса потеряли.
Только что промелькнувший момент сентиментальности мгновенно улетучился, и Цзян Яо едва не сломала от злости палочки для еды.
http://bllate.org/book/31112/3791752
Готово:
