Ся Тяньян смотрел в сторону двери, вспоминая реакцию Ся Чжи на его поцелуй несколько минут назад, и с удовольствием приподнял уголки губ. По крайней мере, теперь он знал — эта девчонка не осталась совершенно равнодушной, верно? Как только она сама это поймёт, всё пойдёт как по маслу.
С этими мыслями Ся Тяньян, полный уверенности, неторопливо вернулся в кабинет и приступил к работе по делам компании.
А Ся Чжи в своей комнате до сих пор сидела оглушённая, с пустой головой. Возможно, потому что наелась досыта, а может, из-за того, что зимой в постели так тепло — она просто сидела, уставившись в одну точку, и вдруг… заснула.
* * *
Зимним днём не бывает тёплого янтарного солнца — только серое, унылое небо. Но сегодня Рождество, и улицы А-сити, хоть и пронизаны холодом, полны оживления.
Ся Чжи подняла глаза на переполненный вьетнамский ресторан, втянула шею в плечи и снова повернулась к Ся Тяньяну. В её взгляде мелькнуло смущение, но она промолчала.
Вообще-то, с самого утра — с того момента, как стук в дверь разбудил её, пока она одевалась, выходила из дома и шла сюда — Ся Тяньян вёл себя так, будто ничего не произошло. А Ся Чжи за всё это время ни разу не проронила ни слова. Казалось, ему это совершенно безразлично.
— Пойдём, — вздохнул Ся Тяньян, глядя на зал, где не было ни одного свободного места. — Надо было заранее забронировать столик.
Он естественно обнял её за плечи и прижал к себе. Ся Чжи всё ещё смотрела в пол, не зная, о чём думать, и покорно позволила ему это сделать, хотя её тело напряглось, и походка стала немного… неуклюжей.
Но это ничуть не испортило настроение Ся Тяньяну.
Ся Чжи механически шла за ним к двери ресторана. Как только они подошли, официантка открыла дверь и, улыбаясь, спросила:
— Сколько вас?
— Двое, — ответил Ся Тяньян, и его глубокий, благородный голос заставил девушку тут же покраснеть. В её глазах загорелся подозрительный блеск. Ся Чжи слегка нахмурилась.
— Сегодня у нас в честь Рождества особое предложение — романтический кабинет для пар. Не желаете?
«Романтический кабинет»? Просто пообедать, и уже «для пар»? Ся Чжи невольно вспомнила тот страстный поцелуй несколько часов назад — поцелуй, который свёл её с ума весь день и даже преследовал во сне…
— Нам достаточно обычного стола в зале, мы не…
— Пожалуйста, оформите бронь на кабинет, — мягко, но твёрдо перебил её Ся Тяньян, не дав договорить.
Официантка сначала посмотрела на странно молчаливую Ся Чжи, потом на улыбающегося Ся Тяньяна и кивнула, проводя их в маленький кабинет — так называемый «романтический». Надпись на двери — «Взгляд» — вызвала у Ся Чжи любопытство.
Как только официантка включила свет, Ся Чжи аж ахнула. Это место… просто потрясающее!
Длинный стол цвета бордо, два изящных стула напротив друг друга. За спинами сидящих — множество зеркал разного размера. Комната небольшая, освещена приглушённым синим светом. Всё выглядело очень изысканно.
Но Ся Чжи, прочитавшая за годы множество эротических романов, с особым чувством относилась к зеркалам на стенах… Ох уж эти зеркала! Какая развратная идея!
Действительно, кабинет для влюблённых.
Ся Тяньян заметил, как Ся Чжи, не произнося ни слова, с подозрительным блеском в глазах оглядывает комнату, и кивнул официантке:
— Этот кабинет нас устраивает.
Официантка включила обогреватель, помогла им устроиться, оставила меню и, улыбаясь, сказала:
— Посмотрите меню. Если что-то понадобится, просто нажмите на звонок. Мы постараемся сделать всё, чтобы вы остались довольны.
Поклонившись, она вышла, плотно закрыв за собой дверь.
Ся Чжи сидела за столом, опустив голову и уставившись на стакан с водой. Ся Тяньян подошёл, снял с неё шарф и сумочку, повесил на вешалку, затем взял её руки в свои, проверил, не холодные ли, и, убедившись, что всё в порядке, спокойно сел напротив.
Если бы не признание несколько часов назад, все эти действия показались бы Ся Чжи совершенно обычными — ведь Ся Тяньян всегда так заботился о ней.
Но после того поцелуя… всё изменилось.
— Ты собираешься молчать и смотреть в пол до конца обеда?
Ся Чжи не ответила, продолжая уставиться в стол. Ся Тяньян тоже замолчал, просто неотрывно смотрел на неё, не моргая.
В конце концов Ся Чжи скривила губы, подняла голову и, глядя на него с жалобной гримасой, сказала:
— Ты же мой маленький папа… Откуда вдруг всё изменилось? Признайся, ты просто дразнишь меня?
Ся Тяньян с сочувствием посмотрел на неё. Конечно, требовать от неё сразу принять такие чувства — непросто. Но он не жалел об этом. Рано или поздно это должно было произойти, и она всё равно бы столкнулась с этим. Просто всё случилось немного раньше, чем он ожидал.
— Маленький папа…
Ся Чжи смотрела на него с мольбой, но он спокойно отпил глоток чая и сказал:
— Сяо У, ты ещё учишься, твоя компания только начинает развиваться. Я пока не могу дать тебе достойного будущего. Я не буду тебя принуждать. Но… ты должна знать: я… не твой отец.
— Тогда кто?!
Ся Чжи выпалила это, не подумав, и тут же пожалела. Как она могла так спросить?! Хотя… хотя… ей и правда было немного любопытно. Совсем чуть-чуть. Она клялась!
— Может быть, парнем. А может быть…
Ся Тяньян сделал паузу, потом уголки его губ приподнялись, и он посмотрел на неё с жаром, с той откровенной эмоцией, которую она раньше смутно улавливала, но не понимала.
— Женихом.
Он произнёс это слово медленно, чётко, по слогам. Оно вонзилось в её сердце, как гвоздь, который невозможно вырвать.
И не больно. Скорее… щекотно. Странное чувство, которое она не могла объяснить, но инстинктивно не отвергала. Уже тогда, когда он сказал: «Мне кажется, моя Сяо У… уже выросла», — она не почувствовала страха или отвращения. Только неверие, под которым скрывалась странная уверенность… и крошечная, почти стыдливая радость. Хотя признаваться в этом ей было крайне неловко.
— Маленький папа…
Ся Чжи нахмурилась, но Ся Тяньян лишь улыбнулся и терпеливо поправил:
— Можешь звать меня по имени.
— Ся Тяньян!
Она выпалила это имя целиком, без сокращений, и заставила его рассмеяться. Он протянул ей меню:
— Что будешь есть? Разве у тебя не встреча с Линь Цзяси? Если будем тянуть, времени не останется. Хотя сегодня я и не хочу тебя отпускать.
…
Кажется, после того, как между ними была снята завеса, Ся Тяньян стал говорить всё более… бесцеремонно! Неужели всё меняется так быстро? Его перемены быстрее, чем перелистывание страниц!
Ся Чжи молча посмотрела на него, но не возразила. Взяв меню, она быстро выбрала несколько блюд и спросила:
— Маленький папа, а ты что будешь?
— Зови меня по имени. Что ты закажешь, то и я.
…
Ся Чжи закатила глаза, подошла к кнопке вызова и нажала. Через мгновение раздался стук в дверь. Ся Тяньян спокойно сказал:
— Войдите.
Вошла другая официантка. Сначала её взгляд упал на Ся Тяньяна, и только потом она спросила:
— Вы хотите сделать заказ?
Ся Чжи быстро пробежала глазами по меню и, не задумываясь, назвала пять-шесть блюд. Затем закрыла меню и протянула официантке:
— Вот и всё. Спасибо.
Уходя, официантка всё же не удержалась и ещё раз бросила взгляд на Ся Тяньяна.
— Тебе нечего мне сказать?
Ся Тяньян смотрел на неё пристально, но видел лишь макушку — Ся Чжи упорно не поднимала головы.
— Если будешь так низко кланяться, скоро упрёшься лбом в пол.
Ся Чжи чуть приподняла лицо и тут же встретилась взглядом с его тёмными, как чернила, глазами. Раньше она не замечала, насколько они глубоки: даже через весь стол в их отражении чётко виделась она — неясная, но единственная.
Щёки Ся Чжи мгновенно вспыхнули.
Она удивлённо дотронулась до лица. Неужели… она покраснела? Настоящая, чистая краска стыда?!
— Посмотри! Посмотри скорее! Я покраснела? Правда?
Ся Тяньян на миг опешил, но потом тихо рассмеялся и с нежностью посмотрел на неё. Ся Чжи вдруг вспомнила про зеркала и резко повернулась к ним. В отражении она увидела своё растерянное лицо с лёгким блеском в глазах… но никакого румянца. Лицо было таким же бледным, как всегда.
— Ну и ладно! — разочарованно буркнула она. — Всё равно не успела полюбоваться. Может, когда я краснею, я выгляжу особенно мило?
Ся Тяньян улыбнулся и тихо сказал:
— Только что… ты была очень красива.
Его голос звучал низко и протяжно, в глазах играла насмешливая искра. Ся Чжи захотелось снова покраснеть, но, увы, с этим у неё явно не сложилось. Она сдержанно кивнула и серьёзно сказала:
— Да, я знаю!
…
Стук в дверь прервал их разговор. Ся Тяньян слегка смягчил слишком откровенный взгляд.
Вошла та же официантка, что принимала заказ.
— Простите за беспокойство.
Она поставила на стол блюда, перечисляя названия. За два захода всё было подано.
Оба ели молча, время от времени заводя незначительные разговоры. Постепенно неловкость улетучилась, и атмосфера стала лёгкой и естественной.
* * *
— Маленький папа.
Ся Чжи нахмурилась, закусила палочками и бросила на Ся Тяньяна укоризненный взгляд. Тот продолжал есть — медленно, изящно, с аристократической грацией — и не обращал на неё внимания.
Ся Чжи раздражённо снова закусила палочками и тихо пробормотала:
— Ся Тяньян, ты меня не слышишь?
Только тогда он отреагировал: спокойно проглотил кусок, положил столовые приборы, аккуратно вытер губы салфеткой и улыбнулся:
— Что случилось?
…
— Ну?
Увидев, что она снова замолчала, Ся Тяньян приподнял бровь. Ся Чжи поспешно сказала:
— Ты такой… капризный! Но… с Рождеством!
Каждое Рождество Ся Чжи всегда говорила ему «С Рождеством!» — чётко, весело и без заминок. А сейчас… она вела себя как застенчивая девчонка. За это она мысленно себя сильно поругала.
Ся Тяньян по-прежнему улыбался:
— Да, это Рождество действительно выдалось хорошим.
…
http://bllate.org/book/3111/342217
Готово:
