×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Beloved Sparrow / Пленница запретной страсти: Одержимость Алой птицы: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Угу, я понял, сестрица, не переживай, я о нём позабочусь.

Цзи Лянь повесил трубку, и его нахмуренные брови разгладились. Вот оно что, судьба четырёх божеств, передающаяся в клане Наньгун из поколения в поколение, действительно удивительна.

Вернувшись в спальню, Наньгун Лин уже спокойно спал. Честно говоря, когда Цзи Лянь увидел, как всё тело Наньгун Лина словно объято пламенем и у него распустились пылающие огненные крылья, он всё же немного испугался — такое ведь не должно быть присуще людям.

Он протянул руку и коснулся спины юноши: кожа там снова стала белой и гладкой, не осталось и следа от некогда расправленных крыльев. И всё же, при мысли о том, что скрывающийся под одеялом юноша сейчас совершенно гол, Цзи Лянь невольно почувствовал волнение в душе.

Ты ещё так мал, как у меня вообще могли возникнуть такие мысли о тебе? Впрочем, вы ведь так похожи, особенно глаза. Когда ты сердишься или когда радуешься, твои глаза так очаровательны...

Когда-то он с таким безумием преследовал того человека, но на деле сам был лишь одной из бесчисленных пешек в его игре.

Лин, прости меня.

С этого момента я буду просто твоим дядей и стану баловать тебя как положено.

Утром Наньгун Лин открыл глаза и увидел вошедшего в комнату улыбающегося Цзи Ляня.

Лин, проснулся? Как раз вовремя, я так и рассчитывал.

Цзи Лянь поставил принесённый с собой завтрак, затем подошёл к шкафу, достал оттуда собственную рубашку и протянул Наньгун Лину.

Твою одежду уже отдали в прачечную, пока походи в этом.

Наньгун Лин взял рубашку и на мгновение замер: Прошлым вечером я...

Прошлой ночью был Цзинчжэ.

Тогда я...

Не переживай, я всё знаю. Тебя ничего не беспокоит? Со здоровьем всё в порядке?

Наньгун Лин опустил голову, судорожно сжимая в руках рубашку. Ты всё знаешь? Знаешь, что на самом деле я чудовище, да?

Капля слезы упала на руку, и Цзи Лянь прижал юношу к груди, мягко похлопывая его по спине.

Как ты можешь называть себя чудовищем? Ты же благородная Чжу Цюэ, в преданиях это южное божество.

Дядя.

Наньгун Лин поднял голову и с удивлением посмотрел на Цзи Ляня. Тот с ласковой балующюей улыбкой погладил его по голове: Ладно, ты должно быть проголодался, давай сначала поедим.

Цзи Лянь позавтракал вместе с Наньгун Лином. Когда чистую одежду из прачечной принесли назад, Наньгун Лин переоделся в своё. Находясь в комнате, он крепко прижал к себе рубашку Цзи Ляня — от неё пахло дядей.

Слепо влюблённым, почти безумным ароматом.

Что же делать? Что мне сделать, чтобы ты полюбил меня?

Лин, ты готов? Сестрица приехала за тобой.

Угу, готов.

Уходя, Наньгун Лин тайком прихватил с собой ту рубашку.

Четверо юношей с одинаковой судьбой собрались вместе: не по годам развитый и благородный Дунфан Цинлун, выглядящий несколько властно и грубовато Симень Ху, а также носящий очки Бэйтан Шо, который казался самым заурядным среди них четверых.

Лин, ты и правда любишь своего дядю?

Конечно, правда.

Юноша изогнул губы в улыбке. В руке он держал кусочек пирожного, высунув кончик языка и слизывая крем — зрелище было до крайности соблазнительным.

Право унаследовать клан Наньгун получают только в шестнадцать лет. К тому времени я обязательно заарканю дядю.

Никакого табу на кровосмешение, да? Ну да ладно, в конце концов, мы вчетвером и сами не совсем нормальные люди, так что даже кровосмешение не кажется чем-то из ряда вон выходящим.

Бэйтан Шо поднял бокал с красным вином, сделал глоток и всё же слегка нахмурился: какая же гадость.

А как же предопределённый человек?

Спокойно произнёс Дунфан Цинлун. Все четверо на мгновение замерли. Наньгун Лин откусил кусок пирожного и твёрдо заявил: Мне плевать! Во всяком случае, мне нужен только дядя.

Судьба четверых людей была подобна оковы, что крепко сковали их по рукам и ногам, но никто из них не хотел жить ради этого.

Только вот Наньгун Лин никак не ожидал, что четыре года тягот и запутанных отношений в конце концов заставят Цзи Ляня отдалиться от него ещё сильнее.

http://bllate.org/book/31104/3790738

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода