×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад The Beloved Sparrow / Пленница запретной страсти: Одержимость Алой птицы: Розділ 5

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзи Лянь собирался съехать и жить отдельно, но Наньгун Лин именно в этот момент заболел: целую неделю у него держалась температура, и он постоянно бредил.

– Я не хочу, чтобы дядя съезжал, не хочу…

Цзи Лянь сидел у кровати и хмуро смотрел на лежащего перед ним юношу. Его прекрасное лицо покраснело от сильного жара, а с губ срывалось лишь слабое дыхание.

– Лин.

Цзи Лянь протянул руку и подушечкой пальца легко погладил ярко-красные губы. Он совершенно не мог себя контролировать: Лин, желание заполучить тебя жгло мое тело и сердце, словно бушующее пламя, неужели ты понимаешь это?

– Нельзя, так нельзя…

Поднявшись с места и отвернувшись от лежащего на постели Наньгун Лина, Цзи Лянь сжал кулаки и направился к выходу из комнаты.

Ветер подул в окно, Наньгун Лин открыл глаза, и в его глазах заблестели слезы.

Цзи Лянь все же съехал из клана Наньгун. В первую ночь в квартире начался сильный дождь, и до самой глубокой ночи Цзи Лянь ворочался с боку на бок, не в силах уснуть.

– Лин…

Свернувшись калачом под одеялом, Цзи Лянь водил руками вверх и вниз ниже живота. Всего полмесяца прошло с возвращения, а он уже увяз в столь запретной страсти.

– М-м…

Тело прошибла судорога, Цзи Лянь сел на постели и взял лежащую рядом салфетку, чтобы вытереть руки. За окном все еще не переставая шел дождь, и он не знал, как там сейчас Лин.

Тук-тук-тук…

Послышался стук в дверь. Цзи Лянь встал, спустился вниз и, открыв дверь, неожиданно увидел стоящего на пороге насквозь промокшего Наньгун Лина.

– Лин, что ты здесь делаешь? Скорее заходи.

– Я не войду. Дядя ушел, потому что я тебе не нравлюсь? Ты узнал, что на самом деле я чудовище, и поэтому бросил меня?

– О чем ты говоришь?

– Я знаю, ты наверняка узнал, что я чудовище, и именно поэтому ушел. Вы все одинаковы, никто по-настоящему не заботится обо мне. Стоит вам увидеть мой истинный облик, как вы тут же отворачиваетесь…

Наньгун Лин повернулся и бросился под дождь. Цзи Лянь побежал за ним, а когда догнал, то понял, что все тело юноши пышет жаром — это была уже не просто температура при лихорадке, а обжигающий, почти невыносимый жар.

– Лин, от тебя исходит такой жар, давай съездим в больницу.

– Я не хочу в больницу, я не хочу, чтобы кто-нибудь видел меня таким.

Наньгун Лин внезапно присел на корточки, задрожал всем телом и принялся повторять:

– Я чудовище, никто из вас по-настоящему меня не любит, никто меня не любит.

– Лин, давай сначала зайдем в дом, а потом поговорим, хорошо?

Видя заплаканного и хрупкого Наньгун Лина, Цзи Лянь чувствовал невыносимую боль в сердце. В его глазах юноша всегда был гордым, тем, кого должны лелеять и носить на руках.

– О-о-у… Сегодня Цзинчжэ, и теперь ты все увидишь, тогда даже ты меня разлюбишь.

– Лин, ты мне нравишься.

С болью в сердце подхватив Наньгун Лина на руки, он направился к дому. Они оба вошли в гостиную насквозь промокшими, и Наньгун Лин начал сильно дрожать. Цзи Лянь тоже почувствовал неладное, особенно из-за той неестественной температуры, что, казалось, сжигала все его тело.

– М-м… Дядя, мне плохо.

– Где болит, Лин, скажи дяде.

– Болит везде, кажется, будто я заживо горю.

Цзи Лянь поднялся наверх, неся Наньгун Лина на руках, уложил его на кровать и поспешно принес аптечку. Но стоило ему протянуть руку, чтобы снять с юноши одежду, как Наньгун Лин резко перевернулся и опустился на колени, упершись руками и ногами в постель.

В тот же миг у него за спиной распахнулась пара объятых пламенем крыльев.

– Ах…

http://bllate.org/book/31104/3790737

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу