×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Does Your Alpha Mind? / Мой Альфа не против?: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Если бы напротив сидел Юй Сыцзя, он мог бы съесть всё в одиночку. Если бы напротив была Ли Яньчу, он бы разделил пирожное пополам, чтобы каждому досталось поровну. Но с Шэнь Ситаном ни один из этих вариантов не казался подходящим.

Взгляд Вэнь Муцзиня снова и снова скользил по двум изысканным, ароматным пирожным на столе, но он никак не мог решить, какое выбрать. Кто бы мог подумать, что в следующую секунду Вэнь Муцзинь увидит, как сидящий напротив человек внезапно протянет руку и мягко пододвинет оба десерта к нему.

— Прости, я не очень люблю сладкое, — Шэнь Ситан нашел вполне убедительный повод и невозмутимо добавил, чтобы сгладить ситуацию: — Попробуй, вдруг тебе понравится. Если да, то буду только рад, если ты съешь их за нас двоих.

Услышав это, Вэнь Муцзинь расплылся в улыбке, хотя внешне старался сохранять сдержанность:

— Ничего страшного, я постараюсь не оставлять еду.

В конце концов Вэнь Муцзинь расправился с обоими пирожными и, чувствуя, что ему мало, поднял глаза на сидящего напротив человека, мысленно поставив этому ресторану оценку сто баллов.

Когда трапеза подошла к концу, возбуждение Вэнь Муцзиня улеглось, и до него запоздало дошло: после этого обеда у них с Шэнь Ситаном, кажется, больше нет причин для встреч.

Деньги возвращены, услуга за услугу — долг уплачен. На что теперь сослаться, чтобы продолжать общение?

Может, притвориться, что телефон разрядился, и оставить счет за этот обед неоплаченным?

Нет, нет и нет, тогда он будет выглядеть как человек, который специально пришел пообедать за чужой счет.

Поразмыслив, Вэнь Муцзинь решил действовать напролом. Он залпом выпил апельсиновый сок для храбрости и произнес:

— Я ведь хотел отблагодарить тебя за вчерашний вечер, но, вернувшись, обнаружил, что у меня нет твоего номера.

Он смущенно продолжил:

— Мне было так жаль, хорошо, что мы сегодня снова встретились.

Вэнь Муцзинь не ожидал, что ответ застанет его врасплох.

— У меня тоже.

Шэнь Ситан выглядел спокойным, но его взгляд был глубоким и серьезным.

Тук-тук-тук.

Вэнь Муцзинь предательски покраснел, сердце забилось как бешеное.

Пропало, кажется, у него снова случился приступ гипогликемии.

Хотя нет, он же только что съел два десерта, такого просто не может быть.

Так что же с ним такое?

***

В отличие от Вэнь Муцзиня, который просто забыл спросить контакты, Шэнь Ситана гораздо больше беспокоило то, что тот вернулся один.

Хотя они находились в университетском городке, где вокруг полно студентов и вроде бы безопасно, на деле контингент был разным, и люди попадались всякие. Разве инцидент на баскетбольной площадке Ханчжоуского университета не доказал, что высокий уровень образования не всегда гарантирует высокую культуру?

Особенно вчера вечером: приступ гипогликемии у Вэнь Муцзиня случился внезапно, а блокирующий браслет как раз вышел из строя. Если бы он встретил не Шэнь Ситана, а кого-то другого, последствия могли бы быть совсем иными.

Шэнь Ситан осознал это, лишь когда услышал от Юй Сыцзя причину ссоры между Жэньей и Боли. Но в тот момент он также понял, что у него нет контактов Вэнь Муцзиня, и все его переживания оказались бессмысленными.

Ему самому казалось забавным, что он так сильно беспокоится о малознакомом сокурснике, с которым пересекся всего один раз.

Однако случаются же совпадения. Как и сейчас: глядя на Вэнь Муцзиня напротив, он с запозданием понял, что его ответ был слишком откровенным.

Как говорится, язык опережает мысли, а реакции тела самые искренние — и это как раз доказывало, что человек перед ним значит для него гораздо больше, чем все остальные знакомые.

В некотором смысле он уже перешел черту.

Из-за этого краткого ответа оба почувствовали неловкость и практически одновременно потянулись к стаканам с апельсиновым соком. Заметив синхронность движений друг друга, они внезапно рассмеялись.

Вэнь Муцзинь, не задумываясь, спросил:

— Может, обменяемся вичатами?

Ах, почему это из его уст прозвучало как попытка подката?

К счастью, Шэнь Ситан не счел это бестактным. Он естественно достал телефон, нашел по номеру, который продиктовал Вэнь Муцзинь, запрос на добавление в друзья, а заодно вбил одиннадцать цифр в контакты и нажал вызов.

— Отлично, готово, — Вэнь Муцзинь сохранил контакт, добавил заметку и, уже собираясь выйти, внезапно о чем-то подумал. Он поднял глаза на Шэнь Ситана и быстро добавил к его имени маленькую цветную конфетку.

Идеально!

— Если понадобится помощь, в любое время обращайся, — Шэнь Ситан убрал телефон, в уголках его глаз светилась улыбка: — Не стесняйся.

Улыбка этого человека была такой красивой, словно в его глазах отражался мягкий, ясный лунный свет.

Вэнь Муцзинь растерянно кивнул:

— Договорились, договорились.

Уходя, Вэнь Муцзинь расплатился по счету. Хань Сяоло из-за этого несколько раз покосился на Шэнь Ситана, но тот оставался невозмутимым, совершенно не проявляя желания оплатить обед, раз уж привел омегу в ресторан.

Хань Сяоло, немного подумав, по привычке сделал скидку другу младшего брата своего босса. Он протянул чек:

— Сейчас действует акция в честь открытия, скидка двадцать процентов, сверьте, пожалуйста, сумму!

Акция в честь открытия — это не только бесплатные пирожные, но еще и скидка двадцать процентов; такие щедрые рестораны сейчас редкость.

Вэнь Муцзинь решил, что по возвращении в общежитие обязательно расскажет Су Хэяну и остальным — такой выгодой грех не воспользоваться, к тому же здесь всё очень вкусно.

Не успели они выйти из ресторана, как у Вэнь Муцзиня зазвонил телефон. Он достал его и увидел сообщение от Юй Сыцзя.

【Юй Сыцзя: Спрашиваю тебя, Му-Му, ты где?】

【Юй Сыцзя: Мы же договорились, что я принесу тебе багаж и скейт в обед. Я тут у твоего общежития уже минут десять стою.】

Вот черт, он же совсем забыл!

Вэнь Муцзинь повернул голову и посмотрел на Шэнь Ситана. Тьфу ты, красота сбивает с толку, красота сбивает с толку!

Он поспешно отправил ответ Юй Сыцзя, чувствуя себя ужасно виноватым.

【Вэнь Муцзинь: Брат, я уже иду, подожди пару минут.】

Отправив сообщение, он поднял голову и понял, что они как раз дошли до перекрестка, где расходятся дороги к общежитиям омег и альф. Он не стал терять времени и поспешно сказал:

— Друг по срочному делу ищет, мне пора бежать.

http://bllate.org/book/31102/3790605

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода