× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Text Transmigration: Manual for Ruining a Hyped Novel / [Попаданка в текст] Руководство по разрушению хайпового романа: Глава 37

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хотя сейчас между ней и Ци Лэем, казалось бы, царило взаимное чувство, в оригинальной истории она ни за что не пошла бы на уступки, пока девушка Ци Лэя окончательно не исчезнет! Да и шестнадцать лет — возраст ещё не окончательный! Согласно описанию в оригинале, у Яо Цяньцянь грудь третьего размера, а рост — сто семьдесят два сантиметра. Сейчас же у неё только второй размер и рост сто шестьдесят восемь — ещё не дотянула. А вдруг из-за того, что она заранее переспит с Ци Лэем, перестанет расти — и в груди, и в росте? ╭(╯^╰)╮!

— Сестрёнка, у тебя ещё и язык опух! — воскликнула четырнадцатилетняя восьмиклассница Яо Инсинь. Под надёжной защитой Яо Давэя она даже «Путешествие на Запад» не смотрела (говорят, там водятся распущенные женщины-демоны 0-0), поэтому понятия не имела, что от поцелуев может быть такой эффект.

Яо Цяньцянь мысленно аж почернела:

— Собака покусала!

— А прививку от бешенства сделала? — с искренним беспокойством спросила Яо Инсинь.

Яо Цяньцянь: /(ㄒoㄒ)/~~

Можно ли попросить не спрашивать? Слишком неловко! Вчера вечером она даже не посмела показаться перед Ван Эрья, а ела хлеб, запершись в своей комнате!

— Сестрёнка…

— Ещё где-нибудь покусали? На лице? — с трагическим отчаянием перебила её Яо Цяньцянь. Она уже вчера до дыр загляделась в зеркало: кроме губ и языка, вроде бы больше ничего не пострадало. Хотя лицо много раз облизали, но вряд ли так сильно, чтобы кто-то заметил отёк?

Говоря это, она яростно откусила кусок лепёшки.

— Нет, я просто хотела сказать, что мы перепутали лепёшки: моя без перца, а твоя — острая, и я попросила добавить ещё одну ложку молотого перца, — невинно посмотрела на неё Яо Инсинь.

Яо Цяньцянь: /(ㄒoㄒ)/~~ TAT QAQ ~~~~(>_

http://bllate.org/book/3110/342150

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода