×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод After My Lover Faked Their Death / Игра в смерть: Когда любовь становится ловушкой: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Наконец добравшись до того места, где стоял его электроскутер, Ши Минь собрался надеть защитный шлем, но тут обнаружил, что только что задел ушибленное место на затылке — оттуда сочилась тонкая струйка крови.

Впрочем, Ши Минь не придал этому значения. Достав из сумки пластырь, он наскоро заклеил рану. Принятого обезболивающего должно было хватить, чтобы с горем пополам дотянуть до дома.

В это время Сюй Фэн и Лян Чжоу, направлявшиеся по делам, заметили эту слабую фигуру. После того как Ши Минь несколько раз отказал ему, Сюй Фэн уже много дней не появлялся и не беспокоил его, но в этот период как раз возникли неотложные дела, требовавшие его личного участия. И вот теперь, когда они случайно встретились на дороге, Сюй Фэн не мог упустить такой шанс.

— Останови машину.

Как только Сюй Фэн произнес это, Лян Чжоу тоже увидел Ши Миня. Припарковавшись, он не удержался от замечания:

— Господин, у нас еще есть срочные дела, которые нужно решить.

Но Сюй Фэн остался глух к его словам. Не сводя глаз с Ши Миня, он открыл дверцу и вышел из машины.

Ши Минь, опиравшийся на трость, двигался медленно. Он ехал на скутере с крайне низкой скоростью и время от времени останавливался, чтобы передохнуть, поэтому Сюй Фэн без труда нагнал его.

Увидев Сюй Фэна, Ши Минь полностью остановил скутер и вежливо поздоровался:

— Господин Сюй, здравствуйте.

Из-за падения на лестнице одежда Ши Миня была в пыли, и он не успел привести себя в порядок. Сюй Фэн сразу заметил пластырь у него на затылке. Этот мужчина, впервые показавший перед Ши Минем свою суровость, спросил:

— Ты ранен?

Ши Минь ответил небрежно:

— Ничего страшного.

Сюй Фэн не поверил его словам и твердо произнес:

— Поехали в больницу.

Ши Минь не хотел этого, да и не желал иметь с Сюй Фэном слишком много общего. Он вежливо отказался:

— Спасибо, я сам займусь этим, как только освобожусь.

Сюй Фэн не стал принуждать Ши Миня силой и позволил ему уехать. Однако, вернувшись в машину, он позвонил врачу и велел тому взять медицинские принадлежности и отправиться в закусочную, где работал Ши Минь, чтобы обработать рану. Когда врач пришел в закусочную, Ши Минь, опасаясь, что излишняя огласка повредит бизнесу, был вынужден покориться и позволить оказать себе помощь.

В машине Лян Чжоу спросил Сюй Фэна:

— Господин, не слишком ли… вызывающе мы поступили?

Сюй Фэн, остыв, только сейчас осознал произошедшее:

— Я не думал об этом в тот момент.

Лян Чжоу знал, что Сюй Фэн всегда действовал осторожно, стремясь не раскрыть свою личность, но из-за Ши Миня он уже не раз и не два совершал поступки, привлекающие внимание. Однако Лян Чжоу, кроме как напомнить об осторожности, больше ничего не мог сказать.

***

Когда Цзян Нинсинь пришел к Пэй Ханьшэну, тот как раз обедал. Цзян Нинсинь взял со стола контейнер с едой и спросил:

— Ши Минь ушел?

Пэй Ханьшэн невозмутимо ответил:

— Угу.

Цзян Нинсинь сел обедать и заметил:

— Если память меня не подводит, в вашей компании скоро намечается корпоративный выезд, верно?

Пэй Ханьшэн снова буркнул что-то невнятное.

— Какие планы? — Цзян Нинсинь давно привык к характеру Пэй Ханьшэна и не обращал на это внимания.

Пэй Ханьшэн взял план мероприятий, который только что принес Тан Цэнь, и бросил его Цзян Нинсиню, чтобы тот ознакомился сам.

Цзян Нинсинь, просматривая документ во время еды, удивленно произнес:

— В этом году решили на море? Зимой на море — довольно необычно.

Пэй Ханьшэн никогда не интересовался подобными мероприятиями: пусть подчиненные сами решают, куда ехать, он не собирался давать никаких советов.

— Правда, сейчас с морепродуктами туго, придется запастись продуктами заранее, — напомнил Цзян Нинсинь.

Именно эти слова натолкнули Пэй Ханьшэна на идею. Цзян Нинсинь увидел, как тот задумчиво усмехнулся.

— Что такое? — недоуменно спросил Цзян Нинсинь.

Пэй Ханьшэн ответил:

— Я придумал, кто может обеспечить нас продуктами.

Цзян Нинсинь мгновенно понял, что он имеет в виду, и спросил:

— Ты хочешь заставить Ши Миня всё подготовить? Опять собираешься его притеснять?

Пэй Ханьшэн с полуулыбкой ответил:

— Я даю ему шанс подзаработать, он должен быть мне благодарен.

В конечном итоге Пэй Ханьшэн не только заставил Ши Миня подготовить провизию, но и позвонил владельцу закусочной Лун Цзи, чтобы «арендовать» Ши Миня на несколько дней, пообещав соответствующее вознаграждение. Владелец, как и всегда, предоставил решать самому Ши Миню. Видя, что Пэй Ханьшэн предлагает хозяину щедрую оплату, Ши Минь согласился.

За день до отъезда Ци Лин ворчал под ухом у Ши Миня:

— Береги себя! Твоя рана еще не до конца зажила, смотри не намочи её в морской воде — она же ужасно соленая!

Ши Минь тихо рассмеялся:

— Я понял.

В день отъезда Тан Цэнь приехал забрать Ши Миня на автобус. Они загрузили заранее подготовленные продукты, которые Ши Минь уже полностью вымыл и нарезал. Однако Тан Цэнь заметил, что, помимо продуктов, у Ши Миня почти нет багажа.

Тан Цэнь напомнил:

— Господин Ши, мы ведь едем туда на несколько дней, вы взяли достаточно одежды?

Ши Минь кивнул. У него особо не было одежды — всего две-три сменные вещи. Тан Цэнь больше ничего не сказал.

Когда они прибыли к месту сбора, Цзян Нинсинь и Пэй Ханьшэн уже были там. Увидев подходящего Ши Миня, Цзян Нинсинь изо всех сил старался вести себя естественно — он не хотел, чтобы кто-то чувствовал себя неловко. Он тоже первым делом заметил, как мало у Ши Миня вещей.

— Это всё? Только эта сумка? — уточнил он у Ши Миня.

Ши Минь уверенно кивнул.

Цзян Нинсинь собрался помочь Ши Миню погрузить багаж в автобус, но Пэй Ханьшэн преградил ему путь:

— Не забывай, я плачу ему за то, чтобы он работал, а не за то, чтобы он отдыхал!

Цзян Нинсинь проигнорировал его слова и, подхватив сумку Ши Миня, парировал:

— Что в этом такого, если я помогу? Почему ты так придираешься?

Когда все собрались, они один за другим расселись по местам. Ши Минь на протяжении всего пути был скован. Цзян Нинсинь посадил его вместе с Тан Цэнем, а сам сел с Пэй Ханьшэном прямо позади них.

Однако, как только они уселись, Пэй Ханьшэн заметил рану на затылке Ши Миня — чтобы скрыть её от глаз, Ши Минь содрал окровавленную марлевую повязку.

http://bllate.org/book/31087/3788723

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать After My Lover Faked Their Death / Игра в смерть: Когда любовь становится ловушкой / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода