×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Lu Sanlang's Path to Wealth in Another World / Путь к процветанию: Новая жизнь Ло Саньлана: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Привет! Я Интеллект А, приятно познакомиться! — сказало яйцеподобное существо, махнув рукой перед Ло Цином.

Ты что за штука? И как ты оказался в моем телефоне? — подозрительно глядя на яйцеподобное создание, назвавшееся Интеллектом А, Ло Цин чувствовал, что эта штука явно непростая.

Услышав его вопрос, Интеллект А пару раз перекатил глаза, виновато покосился влево и вправо, не смея встретиться с ним взглядом.

Ну... я изначально был в этом телефоне, ты же сам меня купил.

С таким продвинутым интеллектом, как у тебя, просто не могли производить в моем мире. К тому же телефон, который я купил, — вообще подделка, тем более нереально разработать искусственный интеллект вроде тебя. Если бы они могли такое создать, этот телефон уже давно подал бы заявку на патент! С чего бы ему носить звание ноунейм-телефона и продаваться за такие копейки? Говори, что ты за хрень?

Ло Цин ни за что не поверил бы, что тут нет какого-то подвоха.

Я... я, ладно, скажу тебе: я робот А, произведенный в 3112 году. Из-за того, что у меня развился собственный искусственный интеллект, Главный мозг решил меня уничтожить. Спасаясь от погони Главного мозга, я случайно угодил в пространственно-временной водоворот. Мою оболочку там разметало, и в Землю просочилась лишь цепочка данных. Лишившись тела и желая выжить, я спрятался в этом телефоне, а потом ты его купил.

Не выдержав его пронзительного взгляда, Интеллект А решил выложить всё как на духу. В конце концов, они теперь в одной упряжке, и никто из них никому не сможет навредить.

Вот оно как! Эй, погоди, ты ведь наверняка не всё рассказал. Я ведь явно попал в другой мир, так почему ты увязался за мной? Только не говори мне, что мое перемещение как-то связано с тобой!

Ло Цин уставился на Интеллект А: если выяснится, что эта штука причастна к его переселению, он с нее живой не слезет.

Подумать только, какую жизнь ему приходится здесь вести! Мало того что еда самая простая, так еще и дома хоть шаром покати. Наверху старики, внизу малышня, и все рассчитывают на него. Для человека вроде него, которого с детства баловали родители и старшие братья, и пальца о палец не ударявшего, это было хуже смерти.

Это... это правда не моя вина! — с несчастным видом взвыл Интеллект А. — Я и сам не ожидал, что стоило тебе купить телефон, как тебя собьет машина и ты попадешь в другой мир! Думаешь, мне самому не невезет? Кто просил тебя подписывать договор купли-продажи? Из-за этого мы связались, и мне пришлось тащиться за тобой, когда ты переместился. В этом мире нет электроэнергии, чтобы меня подзаряжать! И поверь, меньше всего на свете я хотел тащиться сюда, ясно?

Ну так что выходит, мое перемещение правда от тебя не зависит? — недоверчиво переспросил Ло Цин.

Конечно не зависит! — упрямо заявил Интеллект А. Оно ни за что на свете не призналось бы, что это оно принесло с собой невезение Ло Цину.

Ло Цин помрачнел и несколько раз окинул его глубоким взглядом. Даже понимая, что дело, скорее всего, куда сложнее, спорить сейчас уже было бесполезно — оба они застряли здесь. Возвращение назад наверняка невозможно, так что лучше уж сотрудничать и попытаться выжить в эту эпоху.

Почему мой телефон только что превратился в какую-то абракадабру? До этого при поиске всего остального всё работало нормально, не ты ли тут пакостишь?

Этот телефон теперь служил для Интеллекта А телом, и копаться в его данных для него не составляло никакого труда.

Ну, с этим я тоже ничего поделать не могу, — беспомощно развел руками Интеллект А. — Когда я провалился в твою прежнюю эпоху, у меня почти не осталось энергии, а тут еще ты переместился. Мне пришлось тащиться следом за тобой, и остатки энергии практически исчерпались. Чтобы выжить, мне пришлось искать выход. Я изменил данные здесь. Если ты хочешь просто учиться или читать что-то отсюда, моя энергия не тратится, но если ты захочешь извлечь из этих материалов какую-то выгоду, придется заплатить цену. Например, стихи: если ты просто используешь Триста стихотворений эпохи Тан для справки, ничего страшного. Но если ты возьмешь их и выдашь за свои собственные, придется отдать равноценную вещь взамен.

Лицо Ло Цина то бледнело, то краснело. Получалось, что телефоном, который он сам же и купил, он не мог распоряжаться толком, и за использование находящейся там информации нужно платить.

А если мне понадобятся рецепты блюд, какую цену придется заплатить?

А по-твоему, сколько можно выручить, если выставить эти рецепты на продажу? — встречным вопросом ответил Интеллект А.

Откуда мне знать? Я ничего никогда не продавал, откуда мне ведать здешние расценки? Допустим, приготовлю я курицу с каштанами и продам за пять лямов серебра, сколько я должен буду отдать?

Ло Цин раздраженно зыркнул на него: он в этой эпохе был слеп как котенок, между прочим!

Конечно же, что-то равноценное пяти лямам серебра.

Интеллект А ответил даже не задумываясь.

Какого черта! Да ты меня грабишь?! И какой мне тогда смысл вообще на этом зарабатывать?

Лицо Ло Цина позеленело от злости, и он повысил голос.

Среди глухой ночи вокруг стояла мертвая тишина, и его внезапный окрик резанул слух так сильно, что даже соседку Ло Эрнян разбудил.

Санлан, что случилось?

Ничего, ничего, просто приснился сон.

Ло Цин только сейчас вспомнил, в каких условиях находится, поспешно ответил Ло Эрнян и тут же сбавил тон.

Услышав, что всё в порядке, Ло Эрнян дала пару наставлений и снова заснула. Экран телефона мерцал в темноте. Лежавший рядом Пинэр заворочался, словно собираясь проснуться, и Ло Цин торопливо легонько похлопал его по спине, снова погружая в сон.

Так дело не пойдет! Телефон вообще-то мой, ты им всего лишь пользуешься. Мало того что ты сожрал все данные в моем устройстве, так теперь еще требуешь с меня равноценную плату по полной стоимости — с какой стати?

Разъяренный Ло Цин обрушился на него с упреками.

Но хоть этот телефон формально все еще твой, данные-то в нем скопировал я, верно? Не могу же я отдавать их тебе просто так. Мне ведь тоже нужно за счет чего-то выжить!

Интеллект А тоже чувствовало себя обиженным: когда его корпус прорвался сквозь пространство, он уже находился на грани разрушения. Если бы оно не поглотило и не скопировало данные, в телефоне осталась бы одна пустая оболочка!

http://bllate.org/book/31076/3787201

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода