×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад Report School Hunk Your Pretty One's Cover is Blown / Школьный красавчик, твоя «красотка» разоблачена!: Розділ 2

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В то же время на телефон пришло сообщение.

Се Яньцзю: «Роуроу боится поправиться, так что торт я съел за неё, вкус вполне ничего».

Кулаки Вэнь Цисуя издали хруст, и ему пришлось сделать несколько глубоких вдохов, чтобы всё-таки не разбить телефон.

Се Яньцзю нечасто ночевал в общежитии, поэтому даже сегодня, в день рождения Мо Роу, Вэнь Цисуй никак не ожидал, что тот вернётся. Именно поэтому он расставил всё на самых видных местах в комнате, дав Се Яньцзю отличную возможность всё испортить.

Хотя в этом была и доля его собственной беспечности, Вэнь Цисуй больше не мог проглотить эту обиду. Он впервые в жизни по-настоящему влюбился и сдаваться так просто не собирался. Впереди было сколько угодно времени, чтобы потрепать нервы этому псу Се, а в мужском противостоянии убедительнее всего говорят кулаки.

Он откопал спортивный костюм, в котором в прошлом семестре ходил на занятия по саньда, решив переодеться и отправиться в спортзал, чтобы вернуть себе боевую форму.

Как раз когда он натягивал штаны, вернулся Се Яньцзю. Заметив его занятие, он молча направился к своей кровати.

Оба были парнями: хотя штаны Вэнь Цисуй ещё не надел до конца, а рубашка расслабленно висела на плечах, он не испытывал ни капли смущения. Натянув штаны, он в два-три шага подскочил к Се Яньцзю и, стуча костяшками пальцев по его столу, указал на те самые белые хризантемы: — Какого чёрта ты притворяешься мёртвым?!

Се Яньцзю бросил на них взгляд: — Это я сделал. Ну и что? Раз сделал, то сделал, и что ты мне сделаешь? Роуроу скоро уезжает за границу, и даже если ты сегодня забьёшь меня до смерти, она всё равно не будет с тобой. Я помогаю тебе трезво взглянуть на реальность, ты ещё должен меня благодарить. А раз тебе меня не одолеть, то нехрен лезть на рожон и пытаться отбить её у меня.

Слова были грубыми, но по делу, однако Се Яньцзю не чувствовал за собой никакой вины. Скрестив руки и пользуясь тем, что он был выше больше чем на десять сантиметров, он смотрел на него свысока — его вид просто бесил.

Забыв про всякие приличия, Вэнь Цисуй яростно выпалил: — Да, она не будет со мной! Но ты, блядь, разрушил моё признание, неужели после этого она станет встречаться с тобой?! Вы знакомы двадцать лет, она хоть раз сказала, что любит тебя?!

Кроме как строить из себя умника, чем ты еще выдаешься? С твоими-то хвостаплетскими оценками, да еще учитывая, что ты вечно шляешься по клубам и барам, Роуроу рано или поздно раскусит, какой ты на самом деле тунеядец.

Как бы Се Яньцзю ни хорохорился, тот факт, что за столько лет дружбы с Мо Роу с пелёнок они так и не пришли к счастливому финалу, оставался его главной болевой точкой. Если как следует не сбить с этого наглеца спесь, уму-разуму он никогда не научится!

И действительно, взгляд Се Яньцзю мгновенно похолодел.

Вэнь Цисуй понял, что попал в самое больное место. Злобу от недавней подставы наконец-то удалось выплеснуть, и, редкостно вздохнув полной грудью, он почувствовал себя победителем. Се Яньцзю лишь холодно усмехнулся: — И что с того? У меня есть деньги, а это главное, а что есть у тебя? — он протянул руку и похлопал Вэнь Цисуя по щеке. — Эта мордашка нежнее женской?

Его взгляд скользнул по белой гладкой груди Вэнь Цисуя и опустился ниже: — Или… размеры не дотягивают даже до длины одного моего пальца?

Се Яньцзю ткнул его пальцем в живот, прищурив длинные хищные глаза с самым игривым выражением. Нарочно замедляя темп, он произнёс по слогам: — Мм? Хруп-кий… хи-лю-га?

Прежние времена, когда они ещё могли мирно уживаться под одной крышей: Се Яньцзю тоже изредка ночевал в общежитии, а Вэнь Цисуй привык спать голышом и не вешал занавесок на кровать, так что для Се Яньцзю его тело было практически открытой книгой.

О чём угодно можно было договариваться, но использовать это как козырь, чтобы растоптать его — это, блядь, переходило все границы мужской гордости!

У Вэнь Цисуя мгновенно защипало в глазах, от бешенства он едва не потерял дар речи и со всего размаху врезал Се Яньцзю кулаком.

Они сцепились в драке.

На этот раз Вэнь Цисуй атаковал яростно, пустив в ход град ударов руками и ногами, чуть ли не зубы в дело пустил. Се Яньцзю едва удавалось отбиваться, и лишь когда оба выбились из сил, они наконец остановились.

Се Яньцзю тоже был не промах и перед лицом нападения церемониться не собирался: лицо Вэнь Цисуя покрылось синяками и ссадинами, а на шее красовалась длинная царапина. Впрочем, и Се Яньцзю выглядел не лучше — всё, чем наградил его Вэнь Цисуй, тот вернул ему с лихвой.

И всё же выносливости у Се Яньцзю оказалось чуть больше: пока Вэнь Цисуй ещё лежал навзничь на полу и тяжело дышал, тот уже привёл одежду в порядок, хлопнул дверью и ушёл. Перед уходом он «любезно» посоветовал Вэнь Цисую поберечь себя.

http://bllate.org/book/31075/3787112

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу