Усадьба Сяо.
Прошлой ночью Сяо Цзянь засиделась за просмотром стрима на одном популярном видеохостинге и уснула очень поздно. Проснувшись, она почувствовала тяжесть в голове. Пытаясь поднять руку, чтобы помассировать виски, она вдруг ощутила что-то странное: пальцы казались мягкими, а рука при поднятии будто стала заметно короче?!
Чьи это коротенькие ручки? Она помахала ими — судя по всему, они принадлежали ей. Откинув одеяло и опустив взгляд, она обомлела: это тело усохло или она помолодела? К тому же, что это за странная одежда? Наверное, ей просто снится сон, так что лучше продолжить спать. Подумав так, она действительно закрыла глаза, не забыв при этом натянуть одеяло повыше. Ах, как же прекрасно жить без занятий! Впрочем, сегодня нужно было сдавать онлайн-урок, но спешить некуда, можно поспать еще немного.
Не успела она снова провалиться в сон, как посреди скрипа открывающейся двери раздался звонкий девичий голос:
— Маленький господин проснулся? Время уже позднее, пора умываться. Вчера матушка договорилась с вами, что сегодня вы поедете в храм Сишань. После завтрака нужно будет выходить, так что вставайте, маленький господин.
Чего? Какой еще маленький господин? Что за странный сон? Прошлой ночью она даже не читала никаких романов — только смотрела игровые трансляции. И надо же было такому присниться, прямо как в сюжетах о попаданках!
На самом деле Сяо Цзянь и впрямь переместилась в другой мир.
Онищенко?! То есть... чёрт?!
Девочка болтала без умолку, и Сяо Цзянь поневоле пришлось снова открыть глаза. На этот раз она рассмотрела всё куда лучше: над головой виднелся старомодный четырех угольный деревянный балдахин, на котором, судя по всему, висела противомоскитная сетка. Бросив беглый взгляд на комнату, она поняла, что это традиционная спальня в древнем стиле. Повсюду стояла мебель — хотя материал было не разобрать, но обстановка выглядела простой, изящной и явно стоила целое состояние.
Пока она собиралась продолжить осмотр, мысленно восхищаясь тем, насколько детально её мозг прорисовал декорации во сне (видимо, у нее был настоящий талан к сновидениям), служанка, заметив, что та проснулась, поспешила подойти, чтобы помочь ей встать и умыться.
В этот момент перед глазами Сяо Цзянь внезапно возникло чье-то крупное лицо. Испугавшись, она перевернулась и отпрянула в сторону. Служанка ошеломленно уставилась на явно испуганного маленького господина, совершенно не понимая, чем именно она только что умудрилась его напугать.
— Маленький господин, с вами все в порядке? Рабыня поможет вам умыться, пора идти во внутренний двор, матушка уже ждет вас.
Кхм, Сяо Цзянь отчетливо разглядела даже пушок на ее лице. Всё это казалось донельзя жутковатым, и она не удержалась, чтобы украдкой ущипнуть себя за бедро под одеялом. Ай, как больно! Неужели она и правда попала в другой мир?!Пока служанки помогали ей одеться и умыться, в голове Сяо Цзянь крутились лихорадочные мысли. Куда же её занесло? Неужели нет никаких подсказок? Разве у других попаданок не бывает всяких систем или золотых пальцев? Эй, эй, эй! — мысленно взывала Сяо Цзянь. — Есть тут кто? Кто я? Где я? Никто не даст хоть какое-то объяснение?
С тяжелым сердцем Сяо Цзянь, ведомая служанкой, отправилась на передний двор завтракать. За квадратным столом уже кто-то сидел: молодая женщина неторопливо ела кашу и закуски. Увидев Сяо Цзянь, она поторопила её, напомнив, что скоро пора отправляться в храм.
После завтрака, не теряя времени, она последовала за женщиной на выход. Перед тем как сесть в карету, Сяо Цзянь взглянула на табличку над воротами: Усадьба Сяо. Значит, фамилия такая же, как у неё.
В карете Сяо Цзянь от волнения теребила пальцы, а её взгляд метался из стороны в сторону. Шторы были опущены, поэтому разглядеть что-то снаружи не представлялось возможным. Она лишь слышала, как колеса мерно постукивают по каменной мостовой. Сначала доносился шум городских улиц, но постепенно даже стук колес стих — должно быть, они выехали на проселочную дорогу, ведущую за город.
Молодая женщина, заметив её беспокойство, пристально посмотрела на неё и спросила:
— Цзянь-эр, тебе нехорошо? Может, хочешь попить воды? Обо всем, что тебя тревожит, можешь рассказать матери.
Хм? Значит, прежнюю владелицу тела тоже звали Сяо Цзянь? Получается, она попала в тело своей тезки? И правда ли она может рассказать всё что угодно? Только спрашивать о чем-то было страшно: если раскроется, что она самозванка, то в храме её прямо на месте могут принять за нечисть и изгнать...
Растерянный и полный невысказанных слов вид Сяо Цзянь не укрылся от глаз матери. Движимая материнским инстинктом, та притянула дочь к себе и заключила в объятия:
— Цзянь-эр, не бойся. Мама знает, что ты еще не привыкла. Мы отправили тебя в обитель на несколько лет, ты только вернулась и пока не освоилась, но со временем привыкнешь.
Говоря это, она ласково погладила дочь по спине.
Сяо Цзянь тут же ухватилась за важную деталь: прежняя владелица тела жила не дома, а в даосской обители и вернулась совсем недавно. Ха, это отличный шанс сохранить свою жизнь!
— Мы с отцом все эти годы только и ждали, когда сможем забрать тебя домой. Когда ты была совсем крошкой, ты едва не погибла, и, к счастью, в это время вернулся из странствий Даос Чэнь. Он сказал, что если ты проведешь в обители шесть лет, то сможешь избежать этой беды. Нам было так больно расставаться с тобой — ведь тогда тебе было всего два года. Мама не могла вынести такой долгой разлуки, но иного пути не было. Цзянь-эр, ты ведь не винишь меня?
— Матушка, как я могу винить вас? Вы, конечно же, желали мне только добра. Просто я еще не привыкла к жизни вне обители и все здесь кажутся мне чужими, — послушно ответила Сяо Цзянь.
Услышав это, женщина кивнула и легонько погладила её по плечу:
— Я понимаю. Не торопись, всему свое время. Сегодня мы едем в храм, чтобы помолиться и вознести благодарность, попросить Будду о том, чтобы твоя жизнь была гладкой, а здоровье крепким.
Сяо Цзянь кивнула в ответ. Похоже, прежней владелице тела было восемь лет. Неизвестно, чему именно она обучалась в обители, но в столь юном возрасте вряд ли успела освоить что-то серьезное. В любом случае, сама она, как дитя нового тысячелетия, кроме школьной программы ничего толком и не знала, но, кажется, пока удавалось не выдать себя. В конце концов, нужно оставаться оптимистом.
http://bllate.org/book/31070/3786789
Готово:
