— Хорошенько сдай экзамены, — Пей Мухань на ощупь похлопала младшего двоюродного брата по плечу и ободрила: — Твой игровой ноутбук уже почти два года служит, возвратимся — вторая сестрица купит тебе абсолютно новый. И те наушники, которые ты в прошлый раз хотел, а мама тебе не покупала, вторая сестрица купит.
Хань И тут же принял стойку смирно, его глаза засияли: — Гарантирую выполнение задания! Решительно одержу победу в решающей битве за гаокао!
— Вечно дурачишься.
— Как заведешь речь об этом, сразу оживаешь.
……
Родовые могилы семьи Сюй находились на горе недалеко от Деревни Цзюгань. Пейзаж там был очень живописным, и несколько лет назад Директор Сюй выделил средства на капитальный ремонт всех горных дорог в этом районе. Широкая бетонная дорога была в отличном состоянии, по ней без проблем могли проехать даже грузовики, однако старшее поколение все равно хранило верность традиции подниматься на гору пешком, считая, что поездка на машине — недостаточно искренний жест.
Хотя подъем занимал целый час, все с радостью шли навстречу пожилым. Старшая тетушка Сюй, правда, переживала за дочь и хотела усадить ее в машину, но сама Пей Мухань вовсе не горела желанием пользоваться особым положением и, несмотря на некоторые неудобства, упорно продолжала идти со всеми пешком.
Обычно первую половину пути Хань И и Сюй Синъянь по очереди поддерживали Пей Мухань, а на второй половине пути Старшая тетушка Сюй со своим мужем взялись опекать собственную дочурку, в то время как Хань И отвечал за то, чтобы сопровождать уставшую и запыхавшуюся Сюй Синъянь, неторопливо плетущуюся слева, время от времени поднося ей воды или подвозя какое-то расстояние на закорках.
Что же касается Маленькой прабабушки…
Ха, старушка давным-давно, словно на крыльях, долетела до конечной точки и ждала их там.
……
Старый господин Сюй при жизни был человеком традиционным и дорожившим показной роскошью, очень трепетно относившимся к вопросам загробной жизни. Начиная с выбора места для могилы и заканчивая фасоном и материалом надгробной плиты — всё он отбирал и утверждал лично, причем в полной мере учел эстетический вкус своей любимой жены: сдержанно, роскошно и со смыслом.
На соседней каменной стеле были высечены слова, написанные рукою самого старика:
Упокоенный родом беден, покинул дом в юности, выпавшие на его долю тяготы невозможно выразить словами. К счастью, удостоился благосклонности любимой жены, что не страшилась нужды и поддерживала рука об руку, благодаря чему и смог достичь успеха и славы. Прожив вторую половину жизни под наставлениями супруги, творил добро и раздавал милостыню, возводил мосты и жаловал лекарства, принося благо селянам; ныне же, отправившись в обитель блаженства, он непременно вкусит вечного покоя, не ведая ни болезней, ни недугов, ни ран, ни боли.
На этом фоне надгробие бабушки Сюй выглядело куда проще — всего четырнадцать иероглифов: Прах к праху, мир живых да не тоскует; земля к земле, в грядущих перерождениях пребудет вечный мир.
Стоя на коленях в стороне и наблюдая, как языки пламени медленно пожирают золотые слитки и жертвенную бумагу, боковым зрением Сюй Синъянь заметила, что у соседней надгробной плиты, по диагонали от них, Маленькая прабабушка сидит по-турецки перед ушедшим из жизни возлюбленным и без умолку болтает о текущих делах. Что тут поделать, думала Сюй Синъянь, ей действительно чертовски трудно не верить в любовь.
Ее дедушки и бабушки, дедушки и бабушки по материнской линии, Маленькая прабабушка и Маленький прадедушка, папа и мама, двоюродные братья и их жены… Слишком многие люди на собственном примере доказывали ей: да, всё верно, любви можно верить.
Стопка желтой бумаги в руках наконец сгорела, и Хань И шагнул вперед, помогая ей подняться: — Вставай, четвертая сестрица.
Вторая тетушка Сюй при этом улыбнулась: — Синъянь, сожги-ка еще парочку. Покуда старый господин был жив, он вечно повторял, что ты — наша главная старшая внучка в прямом колене, и любил тебя больше всех. Бумажные деньги, что сожгла ты, куда ценнее тех, что жжем мы, получив их внизу, старик наверняка обрадуется еще сильнее.
Брови Хань И сошлись на переносице: — Мам!
Хлопнув двоюродного брата по руке, Сюй Синъянь развернула еще одну пачку жертвенных денег и, повернувшись, с игривой улыбкой произнесла: — Вторая тетушка как в воду глядела. У меня как раз осталось еще пара секретных слов, которые я не успела высказать дедушке с бабушкой.
Сказав это, она больше не обратила внимания на собеседницу, а лишь продолжала чинно стоять на коленях, глядя на высеченные рядом друг с другом имена на надгробии, и про себя действительно загадала желание: Ох, бабушка, вы ведь всегда верили в Будду, если ваш дух и впрямь существует, то прошу… благословите любовную удалю вашей внучки.
Спустя некоторое время Старшая тетушка Сюй бросила косой взгляд на Вторую тетушку Сюй и заговорила: — Хватит уже, зима на дворе, земля холодная, если долго стоять на коленях, колени живо оцепенеют. Сяо И, ну-ка быстро подними свою четвертую сестрицу.
На сей раз Хань И действовал стремительно: обладая ростом метр восемьдесят, он приложил чуть усилия и вмиг поднял девушку, причем весьма хитроумно воспользовался собственным ростом, чтобы загородить ее от взгляда родной матушки.
……
Спускаясь с горы, Сюй Синъянь под руку с Маленькой прабабушкой шла позади всех.
— В этот Новый год папа с остальными, скорее всего, снова не смогут вернуться, поезжайте ко мне, поживёте пару дней, комната для вас всегда пустует.
— И не подумаю, — старушка качнула головой. — У тебя я никого не знаю, и словом перемолвится не с кем, засижусь там — еще и старческим маразмом завою. То ли дело в деревне! И статус у меня высокий, и мотаться никуда не нужно, все сами ко мне идут с поздравлениями!
— Ну а если… я приеду к вам на пару дней?
Старушка закатила глаза и брезгливо отклонилась назад: — Ой нет-нет-нет, чур тебя, даже не вздумай приезжать. В прошлом году ты прогостила пять дней, так в первый же день свалилась с простудой и температурой, а остальные четыре дня пролежала под капельницей в медпункте. Никакой радости от тебя не дождалась, только и бегала к тебе каждый день с обедом — у людей на Новый год рыба да мясо, а у меня в доме диетическая больничная похлёбка!
— Ай-яй-яй… — Маленькая прабабушка крепко сжала руку Сюй Синъянь и сокрушенно произнесла: — И чего это ты вечно обо всех так переживаешь? От избытка хлопот быстро стареют. Девушка за двадцать должна наряжаться красивой, путешествовать, в кино ходить, влюбляться…
— И перестань беспокоиться обо мне, старухе! В этом году комитет устраивает представления с оперой, нас, стариков, специально пригласили посмотреть. Говорят, даже уличные комедии будут, а их уж сколько лет не показывали! Пару дней назад одна девочка-активистка сама принесла мне домой билет, да еще и на первый ряд…
— А та бабка по фамилии Ван из заднего двора старого особняка? Ей внук купил маленький радиоприемник, который может воспроизводить больше восьмисот мелодий, так она с утра до вечера хвастается им от одного конца деревни до другого. Разве ей достанется билет на первый ряд? Такой привилегией обладаю только я, бывший председатель женсовета нашего микрорайона!
Сюй Синъянь не могла удержаться от смеха и, с полуслова уловив намек, тут же пообещала: — Вернусь — куплю вам приемник еще лучше той бабкиной, такой, что играет тысячу двести мелодий, чтобы он заткнул за пояс все их вместе взятые.
Старушка горделиво хмыкнула и довольно прищурила глаза.
От автора:
Жду ваши комментарии~
Глава 7. Выпейте чашечку кофе
Будучи занятой в сфере, предполагающей частые командировки, Линь Шэнмяо за столько лет уже привыкла к подобному ритму жизни с постоянными перелетами. Однако в этот момент, стоя в зале ожидания, она почему-то испытывала непривычную тревогу и никак не могла найти себе места — столь редкое для нее эмоциональное состояние преследовало ее со времен старшей школы, когда она покинула дом отца и мачехи.
http://bllate.org/book/31069/3786707
Готово:
