×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Transmigrated to Exile, Farming the North with the Prince / Ссылка на север: с князем и семьёй сеять новую жизнь: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Хи-хи, можно! Меня зовут Юэ Аньмо, а дома меня зовут Доу-доу, мне уже два годика! — с этими словами малыш даже показал пальцами знак победы.

Цзян Лин чуть не приняла это за привычный жест.

— Ой, какое красивое имя, какой же Доу-доу молодец!

— Хи-хи-хи…

Дети обладают очень чуткой интуицией и прекрасно чувствуют, кто относится к ним хорошо, а кто — с неприязнью.Цзян Лин искренне привязался к этому послушному малышу, так что они очень быстро подружились.

Они вместе играли в обнимашки, подбрасывания и взлёты на ручках.

Юэ Цяньли сидел неподалёку и с улыбкой наблюдал за ними.Кажется, ему даже начала нравиться такая атмосфера.Неужто это из-за ява?

Цзян Лин отрицательно покачал головой: вряд ли до такого дошло.

Впрочем, с тех пор как у Цзян Лина появился малыш, с которым можно было повозиться, он перестал уделять столько внимания Юэ Цяньли.

Внезапно ему в голову пришла одна мысль.

Малыш находится здесь уже столько времени, и до сих пор никто не пришел его искать. Разве это не странно?

Он взял малыша на руки и повернул к себе лицом.

— Доу-доу, скажи папе, как ты сюда попал?Услышав этот вопрос от папы, малыш немного смущенно отвернулся, бросил взгляд на Юэ Цяньли, а затем смутился еще сильнее и уже не смел смотреть на Цзян Лина.

Он тихо пробормотал:

— Сестрички там кушали, а я вот один пришел...

Цзян Лин мгновенно дорисовал в воображении картину.

Наверное, слуги проявили халатность — болтали и ели сами по себе, а ребенок бродил здесь так долго, и никто даже не заметил? Куда это годится?

Раньше ему было всё равно, но теперь этот малыш — его сын, так что всех нерадивых следует гнать в три шеи.

Поэтому он серьезно наказал малышу:

— Сокровище мое, больше нельзя вот так одному везде бегать. Захочешь куда-нибудь пойти — скажи папе, папа сам тебя отведет, договорились?

Услышав, что папа готов поиграть с ним, Юэ Аньмо широко распахнул сияющие глазки и радостно улыбнулся, обнажив ротик. Цзян Лин заметил у него на щеках две глубокие ямочки — до чего же милый ребенок.Он был таким счастливым малышом. Хотя он и знал, что отец тоже любит его, тот вечно был занят и у него не хватало времени на игры с ним — о мальчике заботились лишь те старшие сестры и маму.

Но теперь папа был готов проводить с ним время, и он был так счастлив!

Юэ Аньмо радостно заболтал ножками, его глазки превратились в лучистые полумесяцы, он с улыбкой посмотрел на Цзян Линна и усердно закивал головкой.

— Угу, я зная-аю.

В этот момент снаружи внезапно раздался быстрый топот шагов, нарушивший царившую здесь теплую атмосферу.

Все оглянулись на звук и увидели, как управляющий в сопровождении двух-трех женщин спешно направляется к главному двору.

На их лицах читались тревога и беспокойство — очевидно, произошло что-то срочное.

Управляющий и остальные подошли к дверям главного двора и уже собирались постучать, как Юэ Цяньли в комнате уже заметил движение и отдал приказ скрытой страже отворить дверь.Как только створки распахнулись, управляющий торопливо шагнул вперед с докладом:

— Князь, служанки из двора юного господина только что прибежали с известием, что он пропал! Они искали его почти четверть часа, но так и не смогли найти.

Услышав, что управляющий-дядюшка упомянул его, малыш не удержался и подал голос, приветствуя его:

— Дядя-управляющий, я зьдесь!

Управляющий поднял голову и обомлел: батюшки, да ведь он на руках у ванфэй!

Увидев, что юный господин находится у ванъе, управляющий уже собрался удалиться.

Но Цзян Лин внезапно окликнул его:

— Будь добрен, управляющий, выясни-ка, чем эти служанки занимались всё это время? Доу-доу пришел к нам уже почти полчаса назад, а они хватились только через четверть часа? Тех, кто не вкладывает душу в работу, отпустите на все четыре стороны — времени у меня предостаточно.

Услышав приказание ванфэй и заметив, как ванъе кивнул в знак согласия, управляющий тут же ответил:

— Слушаюсь, ваш покорный слуга немедленно во всем разберется.

— Да, и заодно перенесите сюда все вещи Доу-доу, выделите для него комнату в главном дворе. С сегодняшнего дня он будет жить с нами.

Цзян Лин подумал о том, что через три дня их ждет ссылка, а малыш жил слишком далеко — что, если в суматохе о нем забудут?Услышав, что теперь они будут жить вместе с отцом и папой, малыш невероятно обрадовался.

Он захотел пойти вместе с дядей-управляющим собирать свои вещи.

Поэтому он слез с рук Цзян Лина, поклонился им двоим и сказал:

— Отец, папа, я хочу пойти с дядей-управляющим собрать свои вещи, можно?

Ой, ну надо же, какой самостоятельный малыш, просто прелесть.

— Конечно можно, Доу-доу такой молодец! Помощь папы нужна?

Услышав, что папа предлагает помощь, он тут же замахал ручками.

— Не нужно, у меня вещей совсем мало, спасибо, папа!

Глядя на малыша, который еще и ходить-то ровно не умел, но при этом собирался сам разбирать свои вещи...

Дети в древности взросляют слишком рано, но все равно до чего же милый.

Когда все ушли, в комнате снова остались только они двое.

Цзян Лин прямо задал вопрос, который не давал ему покоя:

— Объясняй, чей это ребенок?

Он даже не заметил, что его тон звучит точь-в-точь как у жены, допытывающейся у мужа правды.

— Это сын моего третьего старшего брата Юэ Цяньцзиня, князя Цзиня. В восемь лет он отправился в свой удельный удел, там женился и обзавелся детьми.

Полгода назад в результате несчастного случая мой третий старший брат и его княгиня погибли, оставив полуторагодовалого Доу-доу.

Наверное, брат что-то предчувствовал: когда Доу-доу привезли сюда, при нем было письмо от него, в котором он поручал мальчика моей заботе.

Говорят, в тот момент, когда произошла трагедия, Доу-доу тоже там находился. Его так сильно испугали, что у него поднялась высокая температура, а когда он очнулся, то потерял память.

Он ведь совсем кроха, ему всего полтора года, он только-только начал что-то соображать, так что, когда его доставили сюда, ему просто сказали, что он мой ребенок.

На душе у Юэ Цяньли было тяжело. Третий старший брат был единственным, с кем у него сохранились хоть какие-то братские чувства, но казалось, что все, с кем он сближался, неизменно попадали в беду.

Десять дней назад всю семью сановника Сюя, который много лет служил при нем, внезапно обвинили в преступлении и отправили в ссылку.

У него было предчувствие, что обитателям этого поместья тоже не удастся спастись.

Эх, возможно, он лишь станет бременем для Цзян Лина и ребенка.

С тяжелым сердцем бросив взгляд на Цзян Лина, он не знал, стоит ли ему открыто предложить им покинуть поместье князя Сюаня.

Цзян Лин слушал очень внимательно, но в итоге заметил, что Юэ Цяньли смотрит на него с таким виноватым и неловким выражением лица.

Совсем с ума сошел этот человек!

— Ладно, Доу-доу с этого момента буду воспитывать я, не переживай, для нас он самый что ни на есть родной ребенок.

Если хочешь что-то сказать — говори прямо, я не люблю ходить вокруг да около, только зря силы тратить!

В конце концов Юэ Цяньли все же решился высказать то, что у него на уме.

— Может быть, ты возьмешь Доу-доу и уедешь из поместья князя Сюаня? Я выделю вам столько серебра, что хватит на жизнь до конца дней.

Цзян Лин вовсе не вышел из себя, а лишь задал встречный вопрос:

— С чего это вдруг нам уезжать? Если не объяснишь толком, я даже рассматривать этот вариант не буду.

Больше всего на свете он ненавидел мужчин, которые мямлят и не могут связать двух слов.

— Я заметил, что в последнее время все люди из моего ближнего круга один за другим попадают в беду. Десять дней назад всю семью одного из моих подчиненных сослали на северные рубежи, и мое чутье подсказывает, что следующий — я!

Цзян Лин никак не ожидал, что у Юэ Цяньли такая развитая интуиция.

Неужели этот персонаж-пушечное мясо все-таки собирается восстать?

— Раз есть чутье, значит, нужно просто заранее подготовиться.

Если не хочешь давать отпор, тогда заранее позаботься о том, что будет дальше.

Мы с малышом никуда не уйдем, я составлю тебе компанию и помогу со всем разобраться!

Услышав, что Цзян Лин не хочет уезжать и намерен остаться с ним рядом, Юэ Цяньли почувствовал, как его сердце внезапно согрелось.

Как давно никто не говорил ему, что останется с ним — даже перед лицом возможной ссылки и жестоких гонений.

Цзян Лин и не подозревал, что в тот самый момент, когда он произнес эти слова, Юэ Цяньли уже безоговорочно поверил ему.

http://bllate.org/book/31067/3786162

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода