×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Unrivaled East's Ruffian's Love / Любовь грубияна: Путь Непобедимого: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 11

Что? Ян Ляньтин недоверчиво уставился на Дунфан Бубая. Что значит сначала остыть? И что за слова о том, что в ближайшие дни не нужно приходить? Прошло уже более десяти лет, если сложить обе жизни, и хотя Дунфан Бубай всегда был переменчив в настроении, он никогда прежде не говорил, что выгонит его из своего малого двора. А теперь, ради какого-то неизвестного смазливого мальчишки, он осмелился сказать ему такое?!

Если управляющему Яну что-то непонятно, то, пожалуй, стоит пойти и хорошенько над этим поразмыслить, — Дунфан Бубай взмахнул рукавом, его лицо оставалось холодным и отстраненным. — Я утомился. Управляющий Ян, вы можете идти.

Бесконечное повторение слов управляющий Ян и я заставило Ян Ляньтина растеряться. За исключением тех времен, когда он был еще простым слугой, когда еще Дунфан Бубай разговаривал с ним подобным тоном? Ему хотелось объяснить, что сказанное минуту назад было лишь проявлением гнева, но, видя перед собой Тан Шэня — этого постороннего человека, — он не желал терять лицо и показывать слабость. Постояв в нерешительности, он почувствовал, как к горлу подступает ярость, и, бросив напоследок: Не жалей об этом, — в гневе хлопнул дверью и ушел. Он по-прежнему полагал, что Дунфан Бубай просто поддался на провокации Тан Шэня и поэтому сорвался на нем. Стоит только злости улечься, он все объяснит, немного поласкает, и все наладится. Ведь в отношениях супругов ссоры — дело обычное: побранились на подушках — помирились, и никакой обиды на завтра не останется. Что же до этого Тан Шэня, будь он проклят, Ян Ляньтин ничуть не беспокоился: его козни не увенчаются успехом. Дунфан — его человек, чье сердце принадлежит только ему, и у него нет ни единого шанса сходить налево.

Дунфан, ты просто невероятен! — Тан Шэнь проводил взглядом Ян Ляньтина, скрывшегося в проходе, а затем обернулся и бросился к Дунфан Бубаю. — Ты просто невероятно, невероятно, невероятно крут! С такими людьми только так и нужно поступать — показать им свою власть. Видишь, как только ты поднял планку, он даже не смел повысить на тебя голос!

Дунфан Бубай опустил взгляд на руку, обвившую его талию, кончики пальцев едва заметно дрогнули, и в конце концов он с трудом растянул губы в улыбке: Ладно, хватит баловаться, я устал.

М-м, — Тан Шэнь, проявив заботу, погладил Дунфан Бубая по гладким черным волосам, а затем склонил голову и легко коснулся губами его щеки. — Не грусти, иди отдохни. Я приготовлю что-нибудь вкусненькое, хорошо?

Дунфан Бубай застыл на месте. Что это было за прикосновение к левой щеке? Мягкое, теплое и невероятно нежное... Ему что, померещилось? Хотя Тан Шэнь и говорил о... симпатии, но ведь он, Дунфан, ничего не обещал! Как он мог... быть таким дерзким!

Тем временем Тан Шэнь уже радостно и подпрыгивая направился на кухню, ничуть не заметив, что Глава культа, о котором он так мечтал, с крайне сложным выражением лица смотрит ему в спину, а кончики ушей этого самого Главы постепенно наливаются густым алым цветом.

Эй? Дунфан, как ты здесь оказался? — Тан Шэнь, согнувшись в три погибели, одной рукой приподнял крышку маленького горшочка и, обернувшись, посмотрел на Дунфан Бубая, стоявшего у двери. Если бы он не повернулся, чтобы добавить специй в куриный суп, он бы даже не заметил, что кто-то молча стоит здесь. Ну и ну, Дунфан! Неужели он не знает, что людей пугать — грех?

Вся Скара Черного Дерева — мои владения. Что, разве я не могу сюда прийти? — Дунфан Бубай смотрел на Тан Шэня безмятежным взглядом, и никто не знал, какая буря эмоций бушует у него внутри. Говорят, что мужчина, занятый делом, выглядит наиболее привлекательно. Тан Шэнь, со всей искренностью готовящий ему еду, — Дунфан Бубай видел это и был тронут до глубины души. В этом мире крайне мало мужчин, готовых переступить порог кухни, но Тан Шэнь утверждал, что готовить для любимого человека — большая честь. Даже когда Лянь-ди старательно прислуживал ему, он никогда не показывал такой искренней любви в глазах.

Можешь, конечно, можешь! — Тан Шэнь улыбался так широко, что глаз не было видно. Королева, какая же он гордая королева! Он был просто без ума от Дунфан Бубая!

Хм, — Дунфан Бубай, глядя на донельзя глупое выражение лица Тан Шэня, внезапно усомнился в своем недавнем решении. Неужели такой человек... действительно может стать его суженым?

Размышляя об этом, Дунфан Бубай невольно покраснел. В глубине души возникла робость, смесь сомнений и смущения. В этот миг прямо перед его лицом появилась пара палочек, на кончике которых красовалось нечто квадратное. Проследив за палочками, он увидел, что Тан Шэнь, несмотря на нелепое выражение лица, все еще пытался угодить ему, как ребенку: Давай, открывай рот, а-а-а.

Дунфан Бубай нахмурил брови, и его лицо залилось краской: Что за... — но в рот ему уже положили что-то мягкое. Стоило слегка разжевать, как во рту разлился невыразимо сладкий вкус.

Вкусно? Это называется пирожное. Я долго учился, чтобы приготовить его здесь. Видел, что вчера у тебя было плохое настроение, вот и решил сделать это, чтобы порадовать тебя. Ну как? Почувствовал, что стало легче? Жаль, я не умею делать сливки, иначе было бы еще вкуснее! — Тан Шэнь, продолжая что-то бормотать, снова поднес кусочек к его губам. Дунфан Бубай сжал губы, не желая открывать рот, но Тан Шэнь терпеливо ждал, пока Дунфан Бубай с неохотой все же не открыл рот.

Какой послушный! — Тан Шэнь с улыбкой потрепал Дунфан Бубая по волосам и вложил ему в руку палочки. — Много не ешь, скоро ужин, я пойду проверю суп.

Дунфан Бубай, сжимая палочки, молча смотрел, как Тан Шэнь добавляет что-то в горшочек на маленькой печи и начинает помешивать еду. Дыма от масла было много, и он с неприязнью прикрыл рот и нос рукавом, но так и не ушел.

http://bllate.org/book/31065/3786020

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода