×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Dating Show Archvillain and the Sweetheart / Реалити-шоу: Злодей, милашка и амнезия: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Му Чи не слишком ли отвлекся? Зачем он смотрит на ноги великого демонического короля? У тебя что, своих нет? Впрочем... ноги у Ци Ляо и правда немаленькие, сорок пятый размер, не меньше. Как говорится, завидуешь тому, чего нет у самого. Кто же не знает, что у Му Чи всего тридцать девятый? Смех да и только. Кхм-кхм, говорят, размер ноги связан с кое-чем другим... Что это значит? У Му Чи всё в порядке с размером!

Ци Ляо поднял глаза, и от его ледяного взгляда стало не по себе:

— Есть претензии?

Му Чи ответил:

— Я просто смотрю, как широко ты шагаешь. И правда, богатый наследник.

На лбу Ци Ляо вздулась вена, и он язвительно бросил:

— А по-моему, ты слишком много выпендриваешься. И правда, позер.

Му Чи на мгновение замер, а затем серьезно произнес:

— Я не выпендриваюсь, меня вынудили.

Кто поймет это чувство, когда тебя к чему-то принуждают? На самом деле ему сейчас хотелось лишь обняться с этим крутым парнем. На этом реалити-шоу о любви он хотел встречаться только с Ци Ляо. Но сказать об этом было нельзя, показывать чувства — тоже.

Му Чи вздохнул, поставил корзину и принялся за редьку. Наклонившись, он выставил напоказ ягодицы, ухватился обеими руками за ботву и одним рывком вытянул белый, пухлый корнеплод. Поняв, что ничего сложного здесь нет, Му Чи начал тянуть сразу по две штуки.

Ци Ляо, глянув на него, на мгновение замер. Он неестественно отвел взгляд, но удержаться не смог и снова посмотрел. Через некоторое время у Му Чи в корзине лежало уже шесть штук — на всех хватит. Повернув голову, он увидел, что остальные смотрят на него.

— Чего? — спросил Му Чи.

Лукас был в шоке:

— Ого, а у тебя столько сил!

Хао Вэньжоу и Сюй Усин покраснели от стыда: у них самих редька из земли не шла, они даже думали попросить помощи у Лукаса, а Му Чи справился с такой легкостью. Му Чи лишь про себя закатил глаза: подумаешь, редьку вытянуть, стоит ли так удивляться? И впрямь, все они тут избалованные господа.

Только он успел это подумать, как перед глазами потемнело, сердце забилось в бешеном ритме, а мир завертелся в калейдоскопе. В момент падения Му Чи осознал: он что, реально сейчас упадет в обморок от усталости?! В свои двадцать пять, да еще и сразу после выписки из больницы, он уже не тот семнадцатилетний подросток, который мог бегать и падать сколько угодно без последствий.

Уже собираясь поцеловаться с землей, Му Чи почувствовал, как его подхватили сильные, крепкие руки. Его соломенная шляпа упала, а лицо, вспотевшее на солнце, было бледным, словно лист бумаги.

— Му Чи?! — Ци Ляо был ошарашен. Он не понимал, как человек, который только что бодро бегал, мог так внезапно отключиться. Хорошо, что он стоял рядом и успел поймать его, иначе, ударься Му Чи головой, он мог бы и дурачком остаться.

Му Чи пробыл в беспамятстве несколько секунд и, собравшись с силами, не стал открывать глаза. О мамочки, крутой парень снова меня держит! Если посчитать, это уже второй раз, когда Ци Ляо его носит, и каждый раз — в самый опасный момент. Что же он за ангел такой, просто спаситель!

Му Чи не знал, что на самом деле это уже третий раз. До того как он потерял память, когда знаменитый Му Чи катился по крутому склону, Ци Ляо первым протянул руку, пытаясь его схватить, но опоздал на секунду. Тогда он стремительно спустился по заваленному камнями склону, поднял его, взвалил на спину и шаг за шагом с трудом поднялся наверх. Если бы они проявили хоть капельку неосторожности, могли бы оба рухнуть в еще более глубокую пропасть. Но каждый раз Ци Ляо без колебаний протягивал ему руку.

Глава 4. Признание

Что происходит? Му Чи не притворяется? С начала шоу все тактильные контакты достаются только Ци Ляо и Му Чи, это вообще нормально? А-а-а-а-а!

Как бы ни бушевали зрители в комментариях, Му Чи этого не видел. У него всё плыло перед глазами, а сердце колотилось:

— Я в порядке. Я же человек, который брал чемпионство по бегу на длинные дистанции.

Говоря это, он дернулся, и его тут же прошиб холодный пот, желудок скрутило, и он, отвернувшись, вырвал прямо на землю. Ци Ляо всё еще поддерживал его, нахмурив брови. Казалось, он брезговал, но всё же помогал до конца, поглаживая Му Чи по спине. Спина у того была тонкой, и Ци Ляо сразу нащупал лопатки, отчего его сердце дернулось, будто обожженное.

Прибежали остальные, началась суматоха, никто не понимал, что происходит. Сюй Усин в испуге воскликнул:

— Почему его рвота розовая? Он что, отравился?

Ци Ляо не знал, что ответить, да и сам Му Чи понятия не имел, что происходит, но, услышав слово отравление, от испуга окончательно потерял сознание. Съемочная группа в спешке собралась везти его в больницу.

— Вряд ли это отравление, — сказал Ци Ляо, взвалил Му Чи на спину и направился к вилле.

Хао Вэньжоу подняла туфли Ци Ляо и положила в тележку, а Лукас и Сюй Усин потащили овощи за ними. На самом деле на полпути Му Чи очнулся. Почувствовав знакомый аромат мыла, он заволновался, но решил продолжать притворяться спящим. Прильнув лицом к шее Ци Ляо, он уловил едва заметный чайный аромат. Сначала он подумал, что это от мыла, но, принюхавшись, понял — пахнет волосами. Очень свежий запах.

Где-то он его уже чувствовал. Му Чи вспомнил статью в научном журнале из библиотеки: там говорилось, что человек может забыть воспоминания, но в какой-то момент внезапное чувство, картина, потрясающая до глубины души, или аромат, тихо проникший в легкие, внезапно прорастают, подобно семенам после весеннего дождя, и каждый росток — это тоска по прошлому.

Му Чи был уверен, что раньше уже вдыхал этот аромат Ци Ляо с близкого расстояния. Он не удержался и снова принюхался. В тот же миг спина Ци Ляо напряглась. Он чувствовал, как дыхание Му Чи касается его шеи, щекоча, будто перышком.

Ци Ляо сжал челюсти и, решив подшутить, ущипнул Му Чи за бедро.

— Ай! — вскрикнул Му Чи.

Ци Ляо, глядя прямо перед собой, подумал: Му Чи выглядит худым, но ноги у него довольно мясистые... Стоп, а где это он его ущипнул? При такой позе коснуться можно было только внутренней стороны бедра... Вспомнив вскрик Му Чи, Ци Ляо почувствовал, как к лицу прилила кровь. Он широкими шагами дошел до виллы и бросил Му Чи на диван.

Му Чи обиженно и в то же время смущенно уставился на Ци Ляо.

http://bllate.org/book/31063/3785823

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода