×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад The Dating Show Archvillain and the Sweetheart / Реалити-шоу: Злодей, милашка и амнезия: Розділ 8

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сюй Усин: Ну хорошо, тогда я буду добиваться тебя заново.

Му Чи чуть не выронил челюсть: Что?

Сюй Усин лучезарно улыбнулся: Больше всего на свете я люблю брата Му.

— А-а-а-а!! Младшенькие всё-таки лучше!

— Сюй Усин, парень, ты хорош!

— Где же Вэнь Жоу? Скорее, пусть начинается любовная битва!

Му Чи совсем не хотелось ввязываться в сомнительные романтические истории. Сюй Усин, ты ведь просто младший брат.

Сюй Усин: Но кое-где я совсем не маленький.

Му Чи машинально спросил: Где именно?

Сюй Усин смущенно улыбнулся, не ответив прямо.

Му Чи с опозданием осознал смысл сказанного и дернул уголком рта: Э-э, на самом деле все мы довольно большие.

— ??

— Что значит все мы довольно большие? Ты что, видел??

— Вот это ничего себе заявленьице!

Сюй Усин тоже опешил: Откуда ты знаешь?

Му Чи с невозмутимым видом ответил: Программа тщательно отбирала участников, я уверен, что все здесь весьма выдающиеся во всех отношениях.

Эти слова пришлись по душе не только зрителям, но и съемочной группе. Му Чи всё-таки умеет говорить правильные вещи.

Сюй Усин, поняв, что попытка заигрывания не удалась, рассмеялся: Я пошутил, брат Му, не принимай близко к сердцу.

Му Чи кивнул: Ты еще молод, я не обижаюсь.

Сюй Усин прыснул: Раз я такой молодой, то и дядюшкой брата Ина называть не буду.

— ...

Му Чи задумался. Называть Ин Сюаня дядюшкой, пожалуй, было перебором. Поэтому, когда он спустился вниз перекусить фруктами, он сам подошел к Ин Сюаню, извинился и исправился: Брат Ин.

Ин Сюань, чье лицо излучало благородство и сдержанность, услышав это, улыбнулся: Я старше тебя на десять лет, так что называть меня дядюшкой — вполне допустимо.

Му Чи, хоть и чувствовал себя неловко, все же настоял на обращении брат — конечно, в глубине души «братом» для него оставался только Ци Ляо.

Ин Сюань добавил: Если чего-то не понимаешь, можешь спрашивать у меня.

Му Чи кивнул и увидел, как по лестнице спустился Ци Ляо. Тот сел на диван с другой стороны и начал чистить апельсин. Фрукты помыла и нарезала Хао Вэньжоу, и она, разумеется, села рядом с ним, чтобы добавить эфиру пикантности.

— А-а-а, Великий Демон и Вэнь Жоу так подходят друг другу!

— Великий Демон не любит, когда другие подходят слишком близко, он так нежен только с Вэнь Жоу, хи-хи.

— Выражение лица Му Чи, ха-ха-ха!

— Неужели ледяной красавец сейчас выйдет из себя? Любовная битва, начнись!

Му Чи действительно был недоволен. Ему тоже хотелось сидеть рядом с Ци Ляо, но с другой стороны места уже не было. Подумав, он подсел к Хао Вэньжоу.

Трое выстроились в ряд, картина замерла.

— ...

Зрители в чате буквально сходили с ума: неужели они и правда увидят сцену ревности?

Хао Вэньжоу, едва скрывая смущение, сидела как на иголках.

Ци Ляо бросил взгляд на Му Чи и неспешно продолжил чистить апельсин, отправляя в рот сразу по две-три дольки. Выглядел он при этом крайне дико и необузданно.

Му Чи тоже взял апельсин. Они вдвоем сидели по бокам от Хао Вэньжоу, молча поедая цитрусовые, не обмениваясь ни словом.

Хао Вэньжоу: ...Сидеть посередине — это, конечно, хорошо, но почему же так холодно?

После того как они немного пообщались, Хао Вэньжоу сказала: Пора идти собирать овощи.

Хотя это было шоу о любви, они не могли только и делать, что признаваться друг другу в чувствах — это было бы слишком скучно. Поэтому, при условии свободы выбора партнера, им приходилось самим готовить еду.

Обязанности уже были распределены: из всех готовить умели только Ин Сюань и Ци Ляо, остальные четверо отвечали за сбор ингредиентов. Неподалеку был огород, где обычно и собирали овощи.

Спустя десять минут Му Чи с бамбуковой корзинкой в руках направился к огороду.

Хао Вэньжоу предложила: Брат Му, ты все еще не совсем здоров, отдохни лучше. Мы с Лукасом и Сюй Усином справимся.

Му Чи не хотел прослыть лентяем: Все в порядке, я мастер в таких делах.

Он с детства жил в горах, присматривая за огромной чайной плантацией. Кем только не приходилось работать ребенку чаевода? А сбор овощей — это самое простое.

Добравшись до огорода, Му Чи улыбнулся при виде зелени: огурцы, помидоры, зеленый перец, лук-порей, баклажаны и стручковая фасоль уродились на славу.

Несмотря на палящее солнце, в горах дул прохладный ветерок, поэтому жара не казалась такой изнуряющей.

Му Чи отправился собирать фасоль, Хао Вэньжоу занялась баклажанами, Сюй Усин — перцем, а Лукас — помидорами. Он собирал их и тут же ел, довольно кивая: Эй, вы попробуйте этот томат, он правда очень вкусный.

Сюй Усин в ужасе воскликнул: Они же все обработаны пестицидами!

Лукас беспечно пожал плечами: Дождь смывает остатки химии, не помрем.

Му Чи ответил этому иностранному гостю китайского происхождения: В моей родной деревне был воришка, который наелся фруктов с фермы и умер. Не стоит недооценивать ненависть фермеров к ворам.

— ...Э-э, я ведь не вор, правда? — Лукас засомневался в реальности происходящего.

— Ха-ха-ха, Лукас аж испугался!

— Не обижайте иностранного гостя!

— У меня дома есть фруктовый сад, и я скажу так: хозяева не жалеют пестицидов, так что лучше не воровать!

Как только Му Чи закончил предупреждение, к ним приблизился высокий и холодный силуэт. Ци Ляо одной рукой тянул тележку — очевидно, по задумке программы. Его лицо с резкими чертами выражало крайнее нетерпение.

Хао Вэньжоу лучезарно улыбнулась ему навстречу: Как вовремя! Тут есть несколько тыкв, они такие тяжелые, мы не знали, что с ними делать.

Ци Ляо, не отвечая, швырнул тележку, и та с грохотом остановилась в грязи. Му Чи вздрогнул, так как тележка оказалась всего в двух метрах от него. Заметив испуг на лице Му Чи, Ци Ляо внезапно расслабился и едва заметно усмехнулся.

Му Чи: ...

Поклонники Му Чи, смотревшие трансляцию, уже вовсю изрыгали проклятия в адрес Ци Ляо.

Впрочем, Му Чи быстро сообразил: эта тележка не проехала бы по грязи, если только она не умеет летать. Ци Ляо просто решил его напугать, к тому же тыквенная грядка была совсем рядом.

Ци Ляо с безразличным видом снял кроссовки и, будучи в черных носках, ступил в грязь, наклоняясь за тыквами.

Му Чи уставился на него своими блестящими глазами в форме персиковых лепестков: У тебя такие большие ноги.

Ци Ляо: ...

Остальные: ?

— А???

http://bllate.org/book/31063/3785822

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу