×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад The Dating Show Archvillain and the Sweetheart / Реалити-шоу: Злодей, милашка и амнезия: Розділ 4

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На следующий день помощники вместе забрали Му Чи из больницы, усадили в фургон и прямиком направились к съёмочной группе.

Му Чи с любопытством разглядывал фургон, выудил из маленького холодильника ледяной красный чай, сделал пару глотков, принялся за купленные Сяо Тянем паровые пирожки с овощной начинкой и вполуха слушал бесконечные наставления Чжу Иньхана.

Подводя итог, Чжу Иньхан заключил:

— Запомни, твой образ — холодный и неприступный бог любви.

Старшеклассник Му Чи послушно кивнул:

— Понял.

Даже ради того, чтобы не выплачивать тот миллион, Му Чи был намерен держать лицо.

— Всех гостей запомнил? — снова спросил Чжу Иньхан.

Му Чи вспомнил лишь два имени, о которых постоянно твердили пользователи сети:

— Ци Ляо и Вэнь Жоу. Вэнь Жоу ведь наверняка девочка, верно? Хотя это и шоу на выживание чувств, я ни за что не стану заводить романтическую связь раньше времени!

— ……

Оба помощника чуть не выплюнули соевое молоко.

Чжу Иньхан помассировал переносицу, стараясь взять эмоции под контроль:

— Му Чи, тебе двадцать пять лет, заводить романтические отношения можно. Но учти: хоть это и шоу о любви, всё здесь — капиталистическая игра. По-настоящему влюбляться нельзя, просто играй на публику, уяснил?

Му Чи едва не запутался от таких заумных речей:

— Это шоу о любви, но по-настоящему влюбляться нельзя, и при этом нужно изображать влюбленность?

— Отличный вывод.

— Как сложно.

— Трудно или нет, а участвовать придется, иначе придется выплачивать миллион.

Му Чи впервые столкнулся с задачкой такой сложности и всю оставшуюся дорогу почти до самого съёмочного павильона программы размышлял над ней в глубокой задумке.

База располагалась в горах. Желая продемонстрировать «раскаяние» перед Му Чи и поднять шумиху, съёмочная группа велела всем пятерым гостям выйти к подножию горы и встретить его.

Пятеро участников, каждый по-своему красивый и статный, ждали машину Му Чи в навесе, сооруженном местным бахчеводом. Съёмочная группа следовала за автомобилем на почтительном расстоянии в километр, неотступно снимая всё происходящее вплоть до самой остановки.

Фургон замер в густой тени деревьев. Первыми вышли оба помощника, а за ними последовал Му Чи. Стоило ему ступить на землю, как его окатило волной летнего зноя, и он тут же мысленно вернулся к прохладе кондиционера внутри салона.

Чжу Иньхан подтолкнул его в спину. Му Чи сделал шаг из машины, освобождая проход, и Чжу Иньхан предстал перед камерами с безупречной улыбкой:

— Прошу прощения за беспокойство, Му Чи выписался из больницы.

Вспомнив про свой образ, Му Чи сохранил отрешенно-холодное выражение лица. Объектив камеры автоматически приблизился к нему, подбираясь всё ближе — казалось, оператор хотел запечатлеть каждую пушинку на его коже.

Му Чи сделал шаг вперед, и камера буквально уткнулась ему в лицо:

— Рассмотрел?

Оператор остолбенел и на мгновение забыл отвести объектив назад.

В этот самый день, когда Му Чи выписался из больницы и вернулся на шоу, сотни миллионов зрителей по всей стране смогли рассмотреть мельчайшие детали его лица: абсолютно естественная красота без капли макияжа, изящные брови, выразительные персиковые глаза с контрастными белками и зрачками, словно написанными тушью, а когда взгляд скользил в сторону, его длинные ресцы напоминали водоросли на дне озера, и белоснежная кожа казалась источающей сияние.

Настоящий удар по зрительским сердцам своей ослепительной красотой.

Стоявший рядом Чжу Иньхан поспешно слегка оттянул Му Чи назад:

— Иди поздоровайся с друзьями, они все очень за тебя переживали.

Под друзьями подразумевались другие гости. Му Чи поднял взгляд: раз, два, три, четыре, пять — сплошные мужчины.

Му Чи:

— ???

Оказывается, это шоу о однополой любви!

Один из молодых людей примерно его возраста привлек его особое внимание. Все эти парни были хороши собой по-своему, но если говорить о поразительной, сбивающей с ног красоте, то этот явно не имел себе равных.

Он был на семь-восемь сантиметров выше Му Чи, а его телосложение — чуть более крепким. Короткие каштаново-пепельные волосы слегка завивались на кончиках и были растрепаны ветром, а несколько прядей падали на глубоко посаженные выразительные брови и глаза. На высоком переносице блестели капельки пота, тонкие алые губы были плотно сжаты, а во всем его облике читалась легкая нотка раздражения. На этой смазливой мордашке с легким налетом внешности метиса это смотрелось так, будто он был загнаным в угол вожаком волчьей стаи.

Заметив, видимо, слишком пристальный взгляд Му Чи, парень раздраженно уставился на него в ответ.

Сердце Му Чи заколотилось тук-тук. Этот братец чертовски крут и дерзок, он — его идеальный тип!

Простите, кажется, я все-таки нарушу правило и влюблюсь досрочно, — мысленно пообещал себе Му Чи.

Однако он не знал, что комментарии в прямом эфире шоу пестрели следующими сообщениями:

Это же сцена встречи заклятых соперников, искры летят!

Всеми силами поддерживаю пейринг Ци-Вэнь! За те два дня, что Му Чи отсутствовал, их отношения явно стали ближе!

Тьфу, Вэнь Жоу явно ждал возвращения Му Чи!

Именно Му-Вэнь идеальная пара!

Мне одной кажется, что с нашим богом любви что-то не так?

……

В этот момент Чжу Иньхан поспешил сделать пояснение:

— Все присутствующие — хорошие друзья Му Чи, но, к несчастью, Му Чи сильно ударился головой и потерял память, забыв каждого из вас. Можете считать, что вы знакомитесь заново.

【???????】

【!!!!!!!】

【Му Чи потерял память???!!!!】

Услышав это, сидевшие напротив гости тоже выказали крайнее удивление, какое-то время просто не веря услышанному:

— Потерял память?

Му Чи уже заранее договорился со съёмочной группой, что амнезия никак не помешает его игре, поэтому он с невозмутимым лицом сделал шаг вперед и звонким голосом произнес:

— Простите, я всех вас забыл, но с первого же взгляда на вас я понял: вы все — мои хорошие друзья.

С этими словами он широко раскинул руки:

— Ну же, дорогие друзья, идите сюда, обнимемся.

Все:

— ……

Съёмочная группа: Вот тут он явно переигрывает.

Один хрупкий и нежный на вид юноша восторженно заблестел глазами, но подойти обниматься так и не осмелился.

Му Чи почувствовал себя немного неловко, но опускать руки теперь было бы еще неловкостью, поэтому он так и стоял с раскинутыми руками, двигаясь боком, словно краб. На удивление, никто не спешил заключить его в объятия, что было крайне странно. Раз так, придется брать инициативу в свои руки!

У Чжу Иньхана на виске запульсировала жилка, он попытался остановить подопечного, но было уже поздно.

Наметив цель, Му Чи стремительно закинул руку на шею того самого дерзкого и крутого братца, заключив его в самые что ни на есть крепкие объятия.

Ах, какое счастье, удалось обнять крутого парня!

Обнятый им крутой парень в тот же миг окостенел всем телом, его правильные черты лица едва не исказились, а в глазах вспыхнул настоящий огонь.

В этот самый момент сотни миллионов зрителей по всей стране испытали шок такой силы, словно в них ударил гром: почему это Му Чи обнимается с Ци Ляо??!!!! Они же соперники в любви аааа!!!!

#МуЧиПотерялПамятьИПоОшибкеОбнялСоперникаЦиЛяо# взлетело на первое место в трендах поисковых систем.

Глава 2. Обнимашки

У тебя тоже есть такой день — первое в стране развлекательное шоу в прямом эфире о однополой любви. Благодаря круглосуточным двенадцатичасовым трансляциям и щедро приправленному скандальными образами участников, всего за полтора года и два сезона проект привлек огромную массу зрителей, обеспечив эксклюзивному спонсору, видеоплатформе Ешь дуриан, беспрецедентный приток трафика и поклонников, благодаря чему некогда чахнувший видеосайт вмиг ожил.

http://bllate.org/book/31063/3785818

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу