×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Omega Drops the Act After Eloping / Сорванная свадьба: Омега снимает маску: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

А насчет того, получится ли из нас в итоге настоящая пара — сначала приложим все усилия, а там уж как судьба распорядится.

Появился наш Брат Вэнь со своими философскими цитатами, которые у него время от времени прорываются, — весело усмехнулся Янь Гу. — Похоже, пока что никому не придется передавать тебе чужие любовные письма, так что можно только порадоваться.

Чэнь Чэнь шлепнул Вэнь Чи по руке, заставляя того отпустить его, и наконец смог перевести дыхание:

Кстати, вы видели, недавно на форуме кто-то написал, будто Е Юньжань — какой-то монстр? Уж не знаю, некоторые явно просто завидуют, но другие расписывали всё так толково и обоснованно, прямо как настоящая правда.

Вэнь Чи нахмурился:

Совсем людям делать нечего. Те, кто прячется за анонимностью и поливает других грязью, — просто трусы.

И то верно. Но то, о чем ты говоришь, Чэнь Чэнь, я вчера тоже видел. Тот пользователь не стал устраивать истерик или скандалов, а просто рассказал историю. Изложил всё до того убедительно, предоставив остальным самим делать выводы, и умело задал нужный тон обсуждению.

Вэнь Чи, весь день вчера занятый выбором подарков, на форум даже не заходил:

И что там рассказали?

Будто бы в годы учебы у Е Юньжаня один сокурсник покончил с собой — спрыгнул с учебного корпуса и рухнул прямо перед Е Юньжанем. Упал так неудачно, что всё было усыпано осколками, жуткое, кровавое зрелище. Остальные вокруг кто завизжал и бросился наутек, кто от страха осел на землю с ватными ногами.

Но только Е Юньжань, выждав с полсекунды, достал коммуникатор и вызвал полицию, а заодно оттащил в сторону какого-то бедолагу, у которого отнялись руки и ноги и который не мог убежать. И сделал он это не из доброты сердечной, а чтобы никто не испортил место происшествия и не помешал расследованию.

Описав полицейским обстановку, Е Юньжань удалился так, будто ничего не произошло, — на протяжении всего времени он сохранял абсолютное хладнокровие.

Вернувшись в аудиторию, кто-то не выдержал и спросил его: тебе совсем не страшно?

Е Юньжань чуть опустил ресницы...

Говорят, сокурсники услышали, как он тихо произнес: «А что, в подобных ситуациях разве нужно бояться?»

Когда Чэнь Чэнь закончил, все переглянулись, погрузившись в странное молчание. Первым нарушил тишину Янь Гу, который вчера от начала до конца следил за этой темой на форуме:

Может, для молодого господина из влиятельной и состоятельной семьи... хм, привычно видеть всякое с самых разных сторон, так что столкнуться с подобным и сохранить спокойствие — не так уж удивительно?

Кто-то с этим согласился:

Верно-верно! Взять нас самих: учились с младших курсов военного училища и до сих пор, а когда впервые отправились на учебное задание, сколько народу перепугалось до дрожи в коленках? Сейчас-то насмотрелись и уже привыкли.

Но неужели... действительно бывают люди, которым абсолютно наплевать на смерть? Пусть даже они не были знакомы, но ведь это его сокурсник, человек прямо у него на глазах вот так взял и исчез, — тихо произнес кто-то. — У обычного человека разве не должно быть хоть какой-то реакции?

Атмосфера вдруг стала тяжелой. Чэнь Чэнь причмокнул губами и осторожно предположил:

Пожалуй, как сказал Янь Цзы, он просто привык к такому. В худшем случае у студента Е просто имеются какие-то небольшие проблемы с психологическим здоровьем, вроде неумения выражать эмоции и всё такое? Но ведь это тоже не великая беда!

Даже если у него есть психологическое расстройство, пока он не какой-нибудь маньяк-преступник, называть его монстром никто не имеет права! — Вэнь Чи с мрачным лицом открыл коммуникатор. — В каких темах эти тролли оставляют свои комментарии? Сейчас я им устрою так, что родная мать не узнает!

Да ты сколько свой ник не менял, кто же не знает, что это твоя личная страница, — Чэнь Чэнь подсказал Вэнь Чи нужный адрес, помня номер страницы примерно. — Решил публично защитить своего краша?

Взгляд Вэнь Чи скользнул по мерзким, отвратительным комментариям. Обычно его улыбка была дерзкой и яркой, легко приковывающей взгляды, но стоило ему перестать улыбаться, как вся его острая колючая сущность скрывалась в глубине глаз, становясь настолько пронзительной, что на него боялись смотреть в упор.

Так даже лучше, пусть знают. Зато увидят всё своими глазами, и неповадно будет распускать сплетни, — Вэнь Чи быстро застучал пальцами по парящему экрану. — Еще находятся умники, которые думают, будто Е Юньжань таскается за мной по пятам и потому приплся в военное училище. Отличный повод вправить им мозги за один раз.

Уж ругаться Вэнь Чи умел мастерски — и с матом, и без мата, выдавая самые изощренные оскорбления. Ему было абсолютно всё равно, спорит ли он через экран или лицом к лицу в реале: твой Брат Вэнь в былые годы выражался куда ядовитее, а сейчас это еще цветочки, он сильно сбавил обороты.

Его пальцы летали с невероятной скоростью. Написав с десяток язвительных ответов, он внезапно замер и с шипением втянул воздух.

Остальные тут же наперебой засыпали его вопросами:

Что такое?

Если я буду слишком агрессивным, Е Юньжань вдруг решит, что я забияка с дурным характером и распущенным языком?

Чэнь Чэнь, Янь Гу и остальные переглянулись, молча приподняв брови: ооо, да он начал заботиться о своем имидже! Похоже, Вэнь Чи и впрямь всерьез запал на Е Юньжаня.

Да брось, ты же за него заступаешься, он от благодарности только растает! — горячо поддержали товарищи. — Давай-ка, мы поможем тебе обругать их вместе!

Друзья накинулись на вчерашнюю тему и настрочили еще с добрый десяток страниц. Ник Вэнь Чи, стоило ему только появиться, разумеется, сразу все узнали. Давайте просто вырвем парочку цитат из его сообщений на форуме:

[SS: Кого это вы уродом обозвали? Разве урод может быть писаным красавцем и при этом отметелить вас так, что кости затрещат? Не повезло родиться с нормальной головой — так не завидуйте молча. А впрочем, ладно, завидуйте сколько влезет, всё равно переродиться вам уже не светит, так что жрите молча и не чирикайте!]

[SS: Любители раскачивать лодку, вам что, заняться больше нечем? Я сейчас не про кого-то конкретно, а про всех грязных провокаторов в этой ветке — можете смело примерять на себя. Те, кого используют как пешек, просто безмозглы, а вот вы, заводилы, мозги вроде бы имеете, только вот помойка внутри. И мозги, и совесть у вас насквозь протухли.]

Число зрителей на форуме стремительно росло. После такого боя вряд ли у кого-то еще останутся сомнения, будто Е Юньжань преследует Вэнь Чи в одностороннем порядке — вы только посмотрите, как Вэнь Чи защищает своего человека!

Чэнь Чэнь с товарищами покричали вволю, а потом, взглянув на время, принялись наперегонки подгонять остальных:

Уходим, уходим! Следующая пара на полигоне мехов, если не побежим, опоздаем!

Вдоволь отведя душу на хейтерах, Вэнь Чи закрыл форум и сорвался с места. Ветер и солнце скользили по его форме, у края плаца серебряный орел гордо расправлял крылья для взлета, а Вэнь Чи на ходу думал о Е Юньжане.

Он мог бы спросить у отца, известно ли тому что-нибудь о состоянии Е Юньжаня. Если это пустые слухи — тем лучше, всё обойдется; ну а если у того действительно имеются какие-то психологические проблемы, он сможет понять, в силах ли он хоть чем-то помочь Е Юньжаню.

В конце концов, тыкать в человека пальцем и называть его монстром только из-за душевных особенностей — это по меньшей мере несправедливо.

Тот ведь не сделал ничего дурного или преступного.

А смогут ли они нормально ладить и станут ли парой — это личное дело самого Вэнь Чи.

Что за человек Е Юньжань, он предпочтет узнать своими собственными глазами. Раз уж они договорились узнать друг друга настоящими, значит, нужно держать слово.

Проблемы с выражением эмоций? Но ведь он улыбался ему, — думал Вэнь Чи, рассекая лицом ветер. — Улыбался так красиво.

http://bllate.org/book/31058/3785023

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода