×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Omega Drops the Act After Eloping / Сорванная свадьба: Омега снимает маску: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вэнь Чи, хоть и не горел желанием быть рядом с Е Юньжанем, всё же не растерял остатки совести, поэтому, сорвавшись с места, бросился наружу.

Чэнь Чэнь гнался за ним следом: Эй, подожди меня! А если его там побьют до слез, ты пойдешь за него заступаться? В каком качестве? Скажи честно, ты вообще собираешься принимать его чувства? По правде говоря, он ведь такой красавчик!

Вэнь Чи на бегу огрызнулся: Время сейчас не то, у тебя в голове хоть немного здравого смысла осталось?

Чэнь Чэнь возмущенно проорал в ответ: Я предельно здравомыслящ, ясно тебе?

Два альфы, обмениваясь колкостями, все же не замедлили бег. Когда они примчались к арене для дуэлей, то уже на входе почувствовали неладное.

Дуэль шла полным ходом, но никто не кричал и не подначивал участников — в зале царила неестественная тишина.

Особенно странно это смотрелось из-за толпы зевак, окруживших арену в несколько рядов: такое количество людей — и все молчат, атмосфера была более чем жуткой.

Заметив Вэнь Чи, многие опомнились и расступились, но на их лицах застыло выражение такого ошеломления, что выглядело это довольно комично.

Вэнь Чи: ?

Что здесь происходит?

Он не стал дожидаться ответа и прорвался к самому рингу, чтобы оценить состояние Е Юньжаня. Стоило ему подойти ближе и рассмотреть происходящее, как Вэнь Чи резко затормозил.

На ринге находились шестеро: один стоял, пятеро лежали.

Тем, кто стоял, был Е Юньжань.

Сцены, где маленький нежный омега плачет от побоев, не произошло — плакали альфы и бета.

Е Юньжань завязал волосы в высокий хвост, выглядел он предельно собранным. Свет софитов падал на его фарфорово-белую кожу, покрывая ее мягким сиянием. На его лице не было ни тени злобы или жестокости, а взгляд, ленивый и грациозный, как у кота, только что играючи расправившегося с добычей, скользил по поверженным противникам. Он медленно открыл рот, и пусть в его словах не было особой насмешки, эффект пощечины вышел первоклассным.

Он небрежно бросил: И это всё?

Всего два слова, а лежащих на полу альф и бету едва не вывернуло кровью.

Черт, лучше бы их просто вырубили ударом!

Лицо Чэнь Чэня стало таким же, как у остальных студентов, — рот раскрыт так широко, что туда легко поместилось бы гусиное яйцо. Он с трудом веря в происходящее, выдохнул: Что за дела, это он их сделал? Он один всех уложил!?

Он резко повернулся к Вэнь Чи и задал вопрос, идущий из самой глубины души: Это ведь не ты говорил, что юный господин Е похож на фарфоровую вазу, к которой страшно прикоснуться? Ты уверен, что мы говорим об одном и том же человеке?

Вэнь Чи: ...

Хороший вопрос. Он, черт возьми, и сам хотел бы это знать!

***

В первый же час после прибытия Е Юньжаня в военное училище, его старший брат Е Фэншэн разговаривал по связи с другом, выражая безграничное беспокойство за младшего брата.

— В военном училище наверняка ужасно тяжело, зачем Сяо Жаню такие страдания? — Е Фэншэн в одну секунду выглядел подавленным, а в следующую уже ругался: — И всё это вина этого щенка Вэнь Чи!

— Не стоит так волноваться, — ответил друг. — Сяо Жань прошел экзамены, у него есть способности.

Е Фэншэн хмыкнул: — Естественно, у моего брата есть способности! Но в военном училище обстановка сложная, боюсь, его кто-нибудь обидит.

Друг задумался: — Ты ведь нанимал для него чемпионов по саньда и рукопашному бою?

Е Фэншэн: — Угу.

— И в тире он всегда показывает первоклассный уровень стрельбы, — друг рассуждал здраво, и чем дальше, тем сильнее ему казалось, что Е Фэншэн волнуется на пустом месте. — Успокойся, с его навыками мало кто сможет его обидеть.

Е Фэншэн вздохнул: — Ты не понимаешь. Когда у тебя есть такой сокровище-братишка, всё твое сердце принадлежит ему. Как бы ты его ни баловал, этого всегда мало. Я просто не могу его отпустить, мне так не хочется, чтобы он там был.

Друг потерял дар речи, теперь-то он понял: у того просто обострился синдром «братолюбца», и он решил поплакаться ему в жилетку. И зачем он только пытался его утешить? Это неизлечимая стадия, не стоило воспринимать ни слова из того, что болтает Е Фэншэн.

Поэтому друг перестал искренне сопереживать и холодно отозвался: — Понятно.

Е Фэншэн продолжал: — Я не должен был проявлять слабость и разрешать ему ехать!

Друг положил терминал на стол, взял чашку чая и принялся читать книгу, сделав голос брата фоновым шумом. Е Фэншэн оправдал ожидания: даже не получая ответов, он мог продолжать ворчать бесконечно.

— Я правда не хотел, чтобы он шел в военное училище, но стоило ему посмотреть на меня, и я терял всякую стойкость. Я готов был на всё ради него. Этот его взгляд... словно у маленького зверька, такого чистого и невинного. Как у олененка или маленького котенка. Сердце просто тает, понимаешь? Я ведь... Эй, ты еще слушаешь?

Друг невозмутимо перелистнул страницу: — Ага, слушаю.

Е Фэншэн: — Почему мне кажется, что ты от меня отмахиваешься? Ладно, забей, продолжаю, рассказываю тебе дальше...

В военном училище Вэнь Чи вспомнил, как Е Фэншэн описывал Е Юньжаня. Эти бесконечные эпитеты пронеслись в голове Вэнь Чи. Слабый братишка, о котором твердил Е Фэншэн, и этот боец, только что уложивший пятерых, не то чтобы были разными людьми — они не имели между собой ничего общего.

Е Юньжань, с его высоким конским хвостом, выглядел прекрасно и дерзко. И хотя лицо осталось тем же самым красивым личиком, он совершенно не походил на того послушного юного господина в парадном костюме, что прогуливался рядом с братом. Словно другой человек.

Когда взгляд Вэнь Чи задержался на нем, Е Юньжань как раз посмотрел в его сторону.

Маленький омега, который по слухам бегал за ним, не давая прохода, поманил его пальцем: — Поднимайся сюда.

Услышав это, толпа взорвалась.

— Черт, он вообще понимает, что говорит? Да, он дерется неожиданно круто, но неужели победа над этими слабаками так вскружила ему голову?

— Вот именно! Это же Вэнь Чи! Тот самый Вэнь Чи с уровнем 2S!

Так называемые 2S относились к уровню физической подготовки и духовной силы. Люди делят эти показатели на семь рангов: S, A, B, C, D, E, F — от сильнейшего к слабейшему, где S — самый редкий и мощный уровень.

Вэнь Чи же обладал обоими показателями на уровне S. Альфа высшего ранга, как говорится, любимчик небес, главный объект подготовки в училище. Даже если бы его отец не был маршалом империи, он всё равно мог бы ходить, задрав нос.

Роботы начали спускать поверженных альф и бету с ринга. Рядом с ареной для дуэлей находился медицинский кабинет с передовым оборудованием: при легких травмах достаточно полежать в капсуле пару минут — и всё проходит. Зная о драчливости подростков в период полового созревания, там всё было продумано до мелочей.

Когда носилки с альфой, от которого пахло апельсинами, проезжали мимо Вэнь Чи, тот дрожащей рукой указал на Е Юньжаня: — Мы просто хотели проучить этого невоспитанного омегу, чтобы он перестал липнуть к тебе, но кто бы мог подумать...

Рука повисла в воздухе, Вэнь Чи отстранился, недоумевая: — Ты кто вообще такой?

http://bllate.org/book/31058/3785012

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода