×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод No Dead Ends Ahead [Apocalypse] / За гранью апокалипсиса: Путь к рассвету: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Едва вернувшись в безопасную зону, все заметили, что охранявшие ворота солдаты смотрят на их группу как-то странно. Юй Е мгновенно насторожился и тихо произвел:

— Кажется, что-то произошло, соберитесь все до единого.

Впрочем, по дороге ничего не случилось, но стоило им добраться до виллы, как они обнаружили, что внутри царит невероятный кавардак. Хуже всего было то, что пропала Тан Янь.

Увидев, что младшая сестра исчезла, Тан Но тут же потеряла голову от паники, мысленно вопрошая: «Что же мне теперь делать?»

Юй Е сжал кулаки и переглянулся с Сяо Жанем: судя по всему, они оба уже о чем-то догадались.

Линь Лэтянь не выносил вида страданий близких, поэтому поспешил вперед, чтобы утешить ее:

— Ноно, с сестрой все будет хорошо, не переживай так, нам нужно срочно ее отыскать!

Тан Но и сама понимала, что искать нужно немедленно, вот только ума не прикладывала, с чего начать. Внезапно она вспомнила, что в безопасной зоне они насолили разве что мэру, с которым виделись вчера, и тут же вскочила, намереваясь уточнить это у капитана.

Поймав взгляд Тан Но, Юй Е кивнул:

— Похоже, это дело рук того самого мэра. Не бойся, мы обязательно ее вытащим.

Сяо Жань немного подумал и сказал:

— Пожалуй, я навещу Гу Чуаня, возможно, удастся раздобыть хоть какие-то зацепки...

Не успел Сяо Жань договорить, как из-за дверей раздался голос Гу Чуаня:

— Искать не нужно, я уже здесь.

Переступив порог, Гу Чуань сразу же принес извинения:

— Простите. Когда до меня дошли новости, всё уже произошло. Времени было в обрез, я еще ничего толком не успел расследовать и боялся спугнуть крысу раньше времени.

Юй Е подхватил разговор:

— Это устроил Доу Вэньцян.

Доу Вэньцян — так звали того самого мэра.

Гу Чуань, казалось, тоже затаил обиду на градоначальника:

— Да. Честно говоря, я и подумать не мог... Сначала мне казалось, что он просто мелочный человек, но в итоге... Если бы я только подстраховался заранее!

— Старший брат Гу, не вините себя так, если разобраться, это мы вечно доставляем вам хлопоты, — произнес Сяо Жань.

— Эх, какие там хлопоты, оставим это пока. Я только что связался с генералом здешней военной зоны, он тоже намерен нам содействовать. Этот мэр и правда перешел все границы, творил в военном округе что попало, так что генерал больше не собирается его терпеть.

Юй Е посчитал необходимым лично повидаться с местным генералом: раз до сих пор не было никаких вестей, нельзя было терять ни минуты.

Сяо Жань разделял мысли Юй Е, а поскольку других толковых вариантов всё равно не оставалось, они решили разделиться: Сяо Жань с людьми отправлялся на разведку в особняк мэра, а Юй Е вместе с Гу Чуанем шел к генералу просить подкрепление.

Изначально Юй Е был против: Сяо Жань слишком рисковал. Усидеть в кресле мэра дураки не способны, у этого человека наверняка припасены скрытые козыри да и приспешников хватает.

Но он собственными глазами видел, на что способен Сяо Жань. У того были и способности, и ум, и Юй Е не мог подрезать Сяо Жаню крылья. Любить — значит позволять летать, главное — чтобы он не улетал слишком далеко от него самого, таково было непреложное правило.

Пока Сяо Жань с отрядом тайком проникал в резиденцию мэра для разведки, Юй Е, не находя себе места от тревоги, спешно явился с Гу Чуанем к генералу. Едва перебросившись парой фраз, он сразу же предъявил генералу жетон высшего командования. Генерал, завидев этот знак, без лишних слов тут же отдал приказ выделить Юй Е людей.

Кто же знал, что они еще не успели выйти из штаба генерала, как на другом конце города зарево пожара окрасило полнеба в багровый цвет. Сердце Юй Е сжалось. Забыв о прощании, он сорвался с места и помчался на ту сторону. Генерал, заметив, с какой тревогой помчался Юй Е, тоже почувствовал неладное и поспешил следом.

Когда Юй Е прибыл на место, его сердце едва не остановилось.

В этот момент Сяо Жань вел бой с эволюционером, обладавшим способностью к невидимости. Подобные скрытные силы отличались особой вредоносностью и доставляли максимум хлопот.

Сяо Жань почувствовал опасность едва ступил сюда — судя по всему, мэр заранее знал об их визите и подготол засаду.

Вот только он никак не ожидал встретить здесь еще и невидимку. Застигнутый врасплох, Сяо Жань пропустил удар, да и остальные члены отряда оказались скованы противником, так что раненому Сяо Жаню оставалось лишь держаться из последних сил.

Каждое появление невидимого противника грозило Сяо Жаню смертельным ударом. На сей раз Сяо Жань только успел сделать сальто назад, уходя от атаки, как прямо перед ним возникла чужая лапа. Из-за слишком близкого расстояния среагировать вовремя не получилось, и ему оставалось лишь смотреть, как когти врага впиваются в его руку. К счастью, духовная сила Сяо Жань в последнее время заметно возросла, иначе бы дело не ограничилось ранением предплечья.

И первое, что увидел подоспевший Юй Е — это окровавленный Сяо Жань. Ощущение того, что он вот-вот потеряет Сяо Жаня, в мгновение ока лишило Юй Е рассудка. Плевать он хотел на бой между двумя сторонами: Юй Е коршуном бросился к Сяо Жаню и обрушил на нападавшего град яростных ударов, не оставляя тому ни единого шанса уйти в невидимость. Не используя никаких эспероспособностей, он голыми кулаками буквально разорвал противника на части.

Заметив, что Юй Е теряет контроль над собой, Сяо Жань крепко обнял его со спины:

— Всё в порядке, я в порядке! Юй Е, взгляни на меня, я цел!

С этими словами он развернул Юй Е к себе лицом и прижал его ладонь к собственной щеке, заставляя смотреть прямо на него.

Юй Е на мгновение замер, приходя в себя, а затем глухо произнес:

— Я слышу.

Сяо Жань опешил:

— А? Что?

— Ты назвал меня по имени.

Сяо Жань растерялся еще больше:

— Ну да.

— Нет, так слишком чужое, — взгляд Юй Е скользнул по сторонам. — Зови меня А Е.

Сяо Жань уже мысленно закатывал глаза, но, глядя на то, каким умилительным выглядел сейчас Юй Е, решил пойти ему навстречу:

— Ладно, буду звать тебя А Е, доволен?

Добившись своего и не желая терять время, Юй Е поспешно подозвал стоявшую неподалеку Пэй Сюаньсюань, чтобы та исцелила рану Сяо Жаню.

Битва к тому моменту фактически подошла к концу: стоило появиться Юй Е, как вслед за ним нагрянул и генерал с целым батальоном солдат. Сопротивляться толпе вооруженных людей под градом пуль было бы чистой глупостью.

Однако результат все равно не радовал: сколько виллу ни переворачивали вверх дном, сколько мэра ни допрашивали, и след простыл — Тан Янь так и не нашли.

Тан Но была доведена до отчаяния. Она подскочила к мэру и принялась избивать его ногами и руками, к счастью, тот оказался не из стойких.

Хватило пары ударов, чтобы он выложил, где спрятана Тан Янь. И ради чего было ломать комедию? Ничего не добился, зато сам себя в могилу загнал.

Тан Янь освободили. Серьезных травм у нее не было, девочка отделалась лишь сильнейшим испугом.

Генерал передал мэра лично в руки Юй Е — раз уж законов мирного времени больше не существовало, пусть наказание вершит пострадавшая сторона. К тому же это был отличный способ оказать услугу Юй Е: подумать только, самый молодой командующий в истории, его ждет невероятное будущее!

После недолгих споров единогласно решили, что давать этому мэру легкую смерть нельзя. Надо же, сметь поднимать руку на их людей! Жить надоело? Хорошо еще, что никто из своих не погиб, иначе с него живьем шкуру бы спустили.

Пособников-эволюционеров тоже нельзя было отпускать просто так. Хотя эта безопасная зона и нуждалась в защите одаренных, вряд ли стоило дорожить теми, кто так легко продается.

В конце концов, эта абсурдная история с похищением завершилась казнью мэра и тех из эволюционеров, кто отказался раскаиваться.

Разумеется, все припасы, которые этот мэр успел награбить, были конфискованы.

Когда со всем было покончено, время обеда давно прошло. Желая хоть как-то побаловать всех после пережитого, Сяо Жань достал из пространственного хранилища немного зелени. Пусть ее оказалось немного, но это были самые первые овощи, выращенные в его пространстве, так что они обладали огромной памятной ценностью.

К тому же свежие овощи нынче были на вес золота. Земледелия не существовало, и людям приходилось восполнять дефицит витаминов за счет жалких объедков пожелтевших листьев, которые удавалось раздобыть, а то и вовсе перебиваться без них.

Овощи в пространстве Сяо Жаня зрели куда быстрее, чем в внешнем мире. Точных расчетов он не вел, но обычно созревание занимало около недели. Пусть пока еще не получалось ставить овощи на стол к каждому приему пищи, но стоило духовной силе Сяо Жаню еще немного подрасти, и урожайность возрастет в несколько раз.

Желудки всех присутствующих зависели от трех девушек в их отряде, поэтому, завидев свежую зелень, те обрадовались сильнее кого бы то ни было.

Тан Янь сильно испугалась, так что приготовление обеда целиком легло на плечи Пэй Сюаньсюань и Ло Кэге.

Наевшись от пуза, все разошлись по своим комнатам отдыхать: нагрузка была колоссальной, и команда, даже не дожидаясь ужина, проспала до самого утра.

Ранним утром, едва Сяо Жань открыл глаза, его желудок тут же напомнил о себе голодным урчанием. Не переодеваясь, прямо в пижаме, он спустился на первый голос и, подойдя к кухне, застал там невероятно трогательную картину: Юй Е, облаченный в совершенно не вязавшийся с его суровым нравом фартук с цыплятами, ловко и привычно колдовал у плиты.

Сяо Жань не хотел нарушать эту домашнюю идиллию. Он так и застыл на пороге кухни, любуясь любимым человеком, а на сердце разливалось такое приторно-сладкое тепло, что в нем можно было утонуть.

Закончив готовить, Юй Е обернулся и бросил Сяо Жаню:

— Иди умывайся, скоро завтракать будем.

— Знал ведь, что я пришел, и даже словом не обмолвился, — пробормотал Сяо Жань.

Юй Е приподнял бровь:

— О чем говорить? Я еще вдоволь не нагляделся на то, как мой Сяо Жань готов меня глазами съесть.

— И вовсе я не собирался тебя есть! Если и есть, то только твою стряпню, — со смехом отпарировал Сяо Жань, после чего принюхался к тарелке с курицей по-пекински и довольно прищурился.

Видя, как разыгрался аппетит у Сяо Жаня, Юй Е и сам не хотел морить его голодом. Он потрепал Сяо Жана по макушке и поторопил:

— Быстро умывайся, я пока всё на стол вынесу.

Когда Сяо Жань, приведя себя в порядок, вернулся в гостиную, там уже собралось немало народу — впрочем, большинство приманило восхитительным ароматом еды.

Глядя на то, как Юй Е забожливо накладывает угощения в тарелку Сяо Жаню, остальные тяжело вздохнули: «Мы тут сидим голодные, уважьте нас, капитаны!»

Но оба виновника всеобщего внимания дружно проигнорировали окружающих: один кормил с абсолютным спокойствием, другой ел с тем же невозмутимым видом.

К счастью, сестрица Пэй и малышка Ло приготовили завтрак и для остальных, иначе тем оставалось бы только горько плакать.

Наконец, завтрак под непрерывное скармливание порций собачьего корма от капитана и его супруга подошел к концу.

А за едой следовало принимать за тренировки.

Основной упор делался на ближний бой и оттачивание эспероспособностей. Рукопашная требовалась для развития проворства и реакции (примечание: вовсе не для того, чтобы сходиться с зомби в кулачном бою — это верная смерть).

Что же до работы с силой, то здесь причиной было то, что большинство бойцов тратили весь свой запас на единственную атаку, которая даже не гарантировала гибель хотя бы одного зомби.

По предложению Юй Е все начали осознанно концентрировать свою энергию. Взять тот же огонь: разрушительную силу несет не охваченная площадь, а температура, достигаемая при сжатии огромного пламени в одну крошечную точку. В общем, тренировки сводились именно к этому.

Весь этот день состоял из сплошных тренировок и порций собачьего корма, ничего особенного больше не происходило. Разве что капитан продолжал поражать воображение окружающих: ради того, чтобы урвать хоть капельку внимания со стороны своей второй половинки, он не гнушался вообще ничем.

Самое забавное, что оба участника этого зрелища не испытывали ни капли смущения. Оставалось лишь признать: капитан есть капитан, а его пара есть его пара — этот уровень вам в жизни не покорить.

http://bllate.org/book/31057/3784962

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода