×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Mad Young Master's Bodyguard Has Ill Intentions / Безумный господин и его верный пёс: Опасная связь: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он хотел посмотреть, хватит ли у этого человека наглости дразнить его, как в сновидении.

Видя, что Фэн Линь хмурится, но при этом ни слова не говорит и не отпускает его, Ли Пэй решил, что он уже достаточно позабавился.

Он как раз собирался велеть Фэн Линю уйти и заняться своими делами, как тот вдруг притянул его в объятия, прижав его голову к своей крепкой груди.

Ли Пэй сначала опешил, а затем испытал дикий восторг.

Реабилитационные тренировки приносят результат!

Его парализованное тело действительно постепенно обретает чувствительность!

После пережитого сильнейшего потрясения и радости все чувства Ли Пэй сосредоточились на собственном телохранителе.

От него исходил приятный свежий аромат вперемешку с завораживающим запахом мужских феромонов, отчего сердце забилось еще быстрее.

— Фэн Линь, я... — голос третьего молодого господина быстро задрожал.

Хотя он и спрашивал Фэн Линя, дрался ли тот в университете соседа по комнате, на самом деле у него самого подобного опыта не было.

С ним так поступали впервые.

Фэн Линь подождал, пока его учащенное дыхание не успокоится, и только тогда отпустил. На его бледном лице проступил румянец, а ресницы слегка подрагивали, заставляя сердце смотреть на него с замиранием.

Сильные и крепкие руки одной рукой уложили Ли Пэя горизонтально. Немногословный телохранитель кадык чуть заметно дрогнул, и он спокойно произнес:

— У третьего молодого господина есть еще какие-нибудь указания?

— Завтра пойдешь со мной на реабилитацию. — Раньше его занятия по восстановлению проходили урывками: считая, что вся его оставшаяся жизнь пройдет в инвалидном кресле, он вовсе не горел желанием мучить себя.

Но раз уж теперь появилась чувствительность, он непременно должен снова встать на ноги.

— Хорошо. — Фэн Линь поднялся, собираясь уходить.

— Фэн Линь. — Ли Пэй снова окликнул его. Властный молодой господин немного смутился, но все же бросил:

— Техника неплоха.

Глаза Фэн Линя даже слегка расширились, но он ответил все так же бесстрастно:

— Третьему молодому господину пора отдохнуть.

Выйдя из спальни, Фэн Линь сначала заглянул в гостевую туалетную комнату. Стоя перед зеркалом, он опустил взгляд на пальцы, которые еще не успел вымыть, и замер на несколько секунд. На его обычно ничего не выражающем лице промелькнула робкая улыбка — он никак не ожидал, что цвет окажется таким розоватым.

Человек из сна

Доброе утро, третий молодой господин.

Проснувшись ранним утром, Ли Пэй увидел, что бесстрастный телохранитель массирует ему ноги, и на мгновение растерялся, с трудом разделяя сон и реальность.

Спустя пару минут Фэн Линь помог ему подняться, переодеться и дойти до ванной, чтобы умыться и почистить зубы.

— Присядь на корточки. — Сидя в инвалидном кресле и чистя зубы, проснувшийся третий молодой господин смотрел в зеркало на стоявшего рядом телохранителя.

Фэн Линь послушно опустился на одно колено, оказавшись с ним на одном уровне.

Уставившись на это приятное глазу красивое лицо, Ли Пэй протянул два указательных пальца и ткнул его в уголки губ:

— Почему ты никогда не улыбаешься? У тебя проблемы с лицевыми мышцами?

Фэн Линь моргнул:

— Проблем нет.

— Тогда улыбнись мне. — Ли Пэй первым улыбнулся ему, демонстрируя ряд белых зубов.

Уши Фэн Линя снова слегка покраснели, он робко поджал губы и выдавил из себя улыбку.

— До чего же натянутая улыбка. — Красивое лицо третьего молодого господина скривилось. — Ладно, пошли вниз завтракать.

Семья Ли занимала в Фэнчэне обособленное и высокое положение. Согласно толстой родословной книги клана Ли, их предки восходили к неким императорским особам и аристократам.

Питая гордыню к своему прошлому величию, семья Ли отличалась феодальными и деспотичными нравами, практически не разрешая домочадцам жить отдельно.

Однако Ли Пэй до автокатастрофы учился за границей и почти не появлялся в родовом гнезде, а после аварии взял академический отпуск и был вынужден вернуться.

В столовой уже сидело довольно много людей. При виде его появления на лицах каждого застыло выражение, достойное целой драмы.

Ли Пэй с бесстрастным выражением лица позволил подкатить себя к столу, со всеми поздоровался и велел слугам подать завтрак.

Фэн Линь тихо стоял у него за спиной и слева.

— Хорошо спалось? — Глава семьи, сидевший на главном месте, Ли Вэньчан, дежурным тоном поинтересовался младшим сыном.

Ли Пэй опустил взгляд на еду и без особого энтузиазма ответил:

— Нормально.

Прошлой ночью во второй половине ночи ему снова приснился сон.

Только на этот раз это был вовсе не эротический сон.

Мужчина из сновидения был одет в серый клетчатый костюм и зачесан назад. Даже сквозь клубящуюся дымку тумана проступали его привлекательные и очаровательные черты лица.

Однако этот наряд никак не вязался с нынешней эпохой, напоминая моду столетней давности.

Собеседник ничего не говорил, лишь неотрывно смотрел на него — нежно, тоскливо, доверзую переполненный глубокими чувствами и балующей нежностью.

Вообще-то этот сон снился ему вовсе не впервые.

Именно этот человек вывел его из комы после автокатастрофы.

Каждый раз, когда он сходил с ума из-за собственной инвалидности, этот незнакомый мужчина, чьего имени он даже не знал, появлялся в его снах и безмолвно успокаивал его.

Пока неделю назад отец не нанял еще одного телохранителя для круглосуточного ухода за ним.

Этим человеком оказался Фэн Линь.

Он выглядел точь-в-точь как человек из его сновидений.

Но вчерашний сон немного отличался от предыдущих.

Раньше Фэн Линь во сне выглядел семнадцати-восемнадцатилетним юношей, а прошлой ночью предстал в своем нынешнем возрасте.

Раньше он даже имени его назвать не мог, а вчера во сне окликнул Фэн Линя, и тот улыбнулся на удивление нежно.

Именно под эту нежную улыбку Ли Пэй заснул сладким, крепким сном.

А проснувшись, снова увидел бесстрастное лицо Фэн Линя.

Что с того, что улыбнешься? Черт с каменным лицом.

— Я смотрю, в последнее время твой дух вполне крепок. Через пару дней дочь председателя Цяо возвращается на родину, сходи с ней на встречу, поужинайте вместе. — Дежурно поинтересовавшись самочувствием, Ли Вэньчан перешел к делу.

Ли Пэй с фальшивой улыбкой поднял глаза на отца:

— Я калека. Вы отправляете меня на встречу с дочерью председателя Цяо — неужели не боитесь, что я сорвусь и устрою безумие?

Лицо Ли Вэньчана мгновенно омрачилось:

— Выбирай выражения.

— А что не так с моими выражениями? — усмехнулся Ли Пэй. — Я сейчас не только инвалид с парализованными ногами, но еще и ни на что не годный импотент, и это чистая правда. Отец, если вы не боитесь, что председатель Цяо придет предъявлять вам претензии, я вполне могу пойти на это свидание.

— Хватит! — Ли Вэньчан резко хлопнул по столу и гневно зыркнул на него: — Что за бред ты несешь за обедом!

— Говорю сущую правду. — Ли Пэй равнодушно скривил губы.

http://bllate.org/book/31054/3784625

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода