×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Young Master Fu's Substitute Lover / Тень господина Фу: заложник поневоле: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мысль об этом заставила Чен Бо проглотить слова, которые уже вертелись у него на языке.

Представляя, с чем ему, возможно, придётся столкнуться, если он не сможет вернуть долг, Чен Бо на другом конце провода некоторое время молчал.

— Господин Чен?

Услышав голос мужчины на том конце, Чен Бо тихо и с ноткой мольбы произнес:

— Я, я еще не подготовил деньги. Пожалуйста, передайте вашему президенту Фу, не мог бы он дать мне еще немного времени.

Хотя Чен Бо в глубине души понимал: о какой отсрочке ни проси, даже если дать ему несколько лет, он все равно не сможет вернуть эту сумму, — он все равно говорил так. Его сердце инстинктивно сопротивлялось, он не хотел и даже не смел думать о том, с чем столкнется, если признается, что не в силах расплатиться.

Собеседник, казалось, заранее знал, что тот не сможет вернуть долг. Стоило Чен Бо закончить, как мужчина на том конце ответил:

— Господин Чен, об этом вам лучше поговорить с нашим президентом Фу лично. Ждите дома, я за вами заеду.

Не дожидаясь ответа Чен Бо — согласен он или нет, — мужчина первым повесил трубку. Глядя на экран телефона с уже завершенным вызовом, Чен Бо слегка растерялся. Мужчина не спросил, дома ли он, и даже не поинтересовался, где он живет. Видимо, за эту неделю противник уже выяснил о нем абсолютно всё.

А он-то еще тешил себя самообманом, наивно надеясь, что за неделю тот человек уже забыл о нем. Чен Бо не понимал: сам он лицом не вышел, характер тоже далеко не сахар — мало ли каких людей может заполучить такой богатый и влиятельный мужчина? Почему, ну почему этот человек положил на него глаз и даже прибегнул к подобным методам?

Прошло едва ли полчаса, как телефон Чен Бо снова зазвонил. Он взял трубку: предсказуемо на экране высветился тот же незнакомый номер, с которого ему звонили полчаса назад.

Хотя в душе царили крайнее нежелание и отвращение к этому звонку, в конце концов Чен Бо все же ответил.

— Господин Чен, я припарковался на углу улицы.

Услышав слова мужчины, Чен Бо сразу понял, чего тот добивается. Дом, где он снимал жилье, находился в довольно глухом месте, машина в переулок не проедет, так что его звали выйти к перекрестку.

На этот раз Чен Бо не стал тешить себя иллюзиями и искать оправдания для отказа. Он знал: раз уж собеседник приехал и только что не оставил ему шанса на отговорку, значит, в любом случае придется идти.

Подумав об этом, Чен Бо произнес:

— Хорошо.

Вскоре Чен Бо спустился вниз и вышел из переулка. Едва ступив на улицу, он увидел припаркованную у обочины черную машину с мигающими аварийными огнями и сразу догадался, что это она.

Он зашагал к автомобилю с включенной аварийкой. Когда до машины оставалось всего ничего, водительская дверь открылась, и оттуда вышел молодой мужчина.

Чен Бо догадался, что это тот самый человек, который только что звонил ему и представлялся помощником президента Фу.

Мужчина не стал говорить лишнего — сразу открыл заднюю дверь и обратился к Чен Бо:

— Господин Чен, прошу в машину.

Видя, что мужчина распахнул дверцу, Чен Бо не стал ничего говорить или расспрашивать, а просто сел внутрь.

Устроившись в салоне, мужчина вернулся на водительское место и завел мотор.

Вскоре машина въехала на территорию жилого комплекса. Припарковавшись, помощник провел Чен Бо к лифту, и они поднялись на тринадцатый этаж одного из домов. Выйдя из лифта и остановившись перед дверью одной из квартир, мужчина сказал:

— Господин Чен, президент Фу ждет внутри, входите. — С этими словами он открыл дверь.

Услышав из уст спутника титул президента Фу, Чен Бо невольно вспомнил того молодого, красивого и обладающего мощной аурой мужчину. От этого его сердце снова сжалось в комок. Сознание того, что этот человек ждет за закрытой дверью, заставило ноги Чен Бо помимо воли замедлить шаг.

Заметив, что Чен Бо замешкался, помощник не стал подгонять его или выказывать недовольство. Он просто продолжал придерживать дверь открытой, ожидая, пока тот войдет.

Как бы сильно ни хотелось повернуть назад, дверь находилась совсем близко, и как бы медленно он ни переставлял ноги, вскоре Чен Бо все же шагнул в квартиру. Стоило ему войти, как помощник Фу Хунтина не стал заходить следом, а аккуратно прикрыл за ним дверь.

Переступив порог, Чен Бо сразу заметил этого человека. Точнее говоря, перед ним предстала спина мужчины.

В этот момент тот стоял у окна, повернувшись к Чен Бо спиной и глядя наружу. Глядя на его фигуру, Чен Бо невольно вспомнил его лицо и тот хищный взгляд, с которым этот мужчина в упор рассматривал его в ту ночь.

От этих воспоминаний сердце Чен Бо забилось чаще и яростней помимо его воли. Ему казалось, что отчаянный стук сердца вот-вот вырвется вместе с дыханием прямо изо рта, из-за чего на мгновение стало тяжело дышать. Лишь спустя довольно долгое время его безумно колотящееся сердце немного успокоилось.

Только тогда мужчина, словно наконец заметивший появление гостя, медленно повернулся. И снова, точно так же, как в тот вечер в баре, он в упор, не говоря ни слова, уставился на Чен Бо.

Под таким пристальным взглядом Чен Бо до боли захотелось тут же развернуться, открыть дверь и броситься наутек — прочь из этой комнаты, подальше от глаз этого человека.

Но в конце концов разум взял верх над страхом. Он понимал: раз уж мужчина помнил о нем спустя целую неделю и умудрился досконально выяснить и его адрес, и номер телефона, бежать сейчас было бесполезно.

Фу Хунтин молча сверлил Чен Бо взглядом еще добрую минуту, прежде чем его глаза медленно отступили. Затем он шагнул к дивану и опустился на него.

— Ну что, пришел сегодня вернуть мне долг? — поинтересовался Фу Хунтин своим низким, бархатным голосом, устраиваясь на сиденье.

Услышав слова Фу Хунтина, Чен Бо с побледневшим лицом молча застыл на месте.

Видя, что тот молчит, Фу Хунтин не стал требовать ответа немедленно. Он по-прежнему вальяжно и расслабленно сидел на диване, ожидая реплики Чен Бо.

Лишь спустя довольно продолжительное время Чен Бо произнес едва слышно, побелев еще сильнее:

— Я... пр-простите, у меня нет столько денег.

В этот момент Чен Бо испытывал невероятную, горькую обиду. Он-то прекрасно знал, что падение тех осколков не было случайностью или его собственной небрежностью — это Чжао Хай нарочно подставил ему подножку.

http://bllate.org/book/31051/3784220

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода