×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Young Master Fu's Substitute Lover / Тень господина Фу: заложник поневоле: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лицо юноши мгновенно переменилось, помрачнев. В тот же миг он ощутил на себе чей-то недовольный взгляд. Обернувшись в ту сторону, он встретился глазами с директором У — это тот одарил его раздраженным взором.

Юноша сразу понял: директор недоволен тем, что ему не удалось привлечь внимание мужчины, сидевшего перед ним.

В то же время он страшно испугался: если сегодня не удастся заставить этого мужчину заметить и полюбить его, он не только останется без денег, но, чего доброго, ему еще придется делить эту ночь с толстопузым директором У.

От этих мыслей юноша стиснул зубы. Он решил, что президент Фу просто не разглядел его как следует. С этой мыслью он сделал шаг вперед, подошел к Фу Хунтину и уселся прямо к нему на колени. Похоже, Фу Хунтин никак не ожидал подобной наглости, отчего на секунду замер и не сразу оттолкнул парня.

Заметив, что Фу Хунтин не спешит сгонять его с колен, юноша почувствовал и облегчение, и радость. Однако эта радость не успела зародиться в его сердце, как мощные руки с силой оттолкнули его, заставив свалиться на пол.

Это был Фу Хунтин. Опомнившись, он без малейших церемоний оттолкнул юношу и посмотрел на него с откровенным отвращением.

Сила, с которой Фу Хунтин оттолкнул парня, была немалой. Падая на пол, юноша задел стоявшие на столе фруктовую тарелку и бокалы с вином, и те с грохотом полетели вниз.

В отдельном кабинете мгновенно воцарилась мертвая тишина. Директор У перевел взгляд с юноши, которого привел сам и которого Фу Хунтин сбросил на пол, на самого Фу Хунтина, чье лицо выражало легкое отвращение. Директор У понял: его план задобрить президента Фу с помощью юноши провалился.

С мрачным выражением лица он посмотрел на распростертого на полу парня и рявкнул: — Кто велел тебе такое творить? А ну вон отсюда!Услышав слова директора У, юноша посмотрел на него. Он понимал, что Фу Хунтин остался недоволен тем, что сегодня вечером не проявил к нему симпатии. С мрачным выражением лица, не сказав ни слова, он поднялся, опустил голову и вышел из отдельного кабинета.

После ухода юноши в кабинете на какое-то время воцарилась полная тишина. Те, кто только что сыпал лестью у самого уха Фу Хунтина, теперь благоразумно помалкивали, боясь навлечь на себя его немилость.

На лбу директора У уже выступили мелкие капельки пота. Он понимал: хоть Фу Хунтин ничего и не сказал, тот наверняка догадался, что юношу подобрал именно он.

Директор У и сам не ожидал, что парень окажется столь дерзким и осмелится прямо сесть Фу Хунтину на колени. При этой мысли по его лицу заструился новый холодный пот.

И в тот момент, когда директор У уже не знал, как поступить, не желая упускать с таким трудом выпавшую возможность пообщаться с президентом Фу, в его голове неожиданно всплыл один человек.

Он вспомнил того нерасторопного официанта, а также взгляд, которым президент Фу одарил парня-официанта, когда сам он направлялся к выходу. С самого появления Фу Хунтина сегодня вечером директор У еще не видел, чтобы тот смотрел на кого-либо подобным образом, и тем более не замечал, чтобы чей-то образ задерживал его внимание столь надолго. Быть может, этот оплошавший официант и был его единственным шансом на сегодняшний вечер.

Подумав об этом, он бросил многозначительный взгляд на сидевшего рядом человека, велев тому позвать управляющего Сун.

В это же время Чен Бо и Чжао Хай находились в кабинете управляющего Сун, и Чжао Хай как раз пересказывал управляющему события сегодняшнего вечера.Когда Чжао Хай закончил, управляющий Сун посмотрел на Чен Бо и произнес: Маленький Чен, сегодня вечером не ходи обслуживать гостей в отдельный кабинет, впредь продолжай работать в зале на первом этаже.

Чен Бо понял смысл слов управляющего Сун. Управляющий Сун изначально планировал, что если он хорошо проявит себя сегодня вечером, то в будущем сможет перейти на обслуживание в отдельный кабинет на верхнем этаже.

Услышав слова управляющего Сун, Чен Бо вовсе не огорчился, напротив, на душе у него стало даже чуточку спокойнее. Стоило ему вспомнить тех боссов из отдельного кабинета, вспомнить тот взгляд, которым на него смотрел человек, названный президентом Фу, как у Чен Бо невольно начинало сосать под ложечкой.

Хотя работа в отдельном кабинете была одновременно легче и высокооплачиваемой, а порой за нее перепадали и чаевые, по сравнению с постоянным страхом и трепетом при обслуживании гостей в кабинете Чен Бо все же предпочитал работать в зале на первом этаже.

Тук-тук-тук.

В этот момент в дверь кабинета управляющего Сун постучали.

— Войдите, — сказал управляющий Сун, услышав стук.

Дверь быстро отворилась, и вошел официант.

— В чем дело? — небрежно спросил управляющий Сун, увидев вошедшего официанта.

— Управляющий, вас зовут гости из отдельного кабинета номер три на шестом этаже, — ответил вошедший официант.

Услышав от официанта, что его зовут из отдельного кабинета номер три на шестом этаже, управляющий Сун сразу же насторожился. Первое, о чем он подумал: не остались ли гости в кабинете недовольны сегодняшними событиями? Подумав об этом, он бросил взгляд на Чен Бо.

Чен Бо тоже услышал слова вошедшего официанта, и его мысли совпали с мыслями управляющего Сун. Он тоже подумал, не рассердило ли гостей в отдельном кабинете его сегодняшнее оплошность и не собираются ли они теперь сводить с ним счёты.

В этот момент он поймал на себе взгляд управляющего Сун. Перехватив этот взгляд, Чен Бо уже собирался что-то сказать, как управляющий Сун заговорил первым:

— Вы двое пока выйдите, а все остальное обсудим, когда я вернусь.

Услышав управляющего Сун, Чен Бо не стал ничего возражать и был вынужден первым выйти из кабинета управляющего.

Чен Бо уже вернулся к работе в зале на первом этаже, но на душе у него все это время было неспокойно. Он время от времени поглядывал в сторону лифта, надеясь увидеть управляющего Сун сразу же, как только тот вернется.

В этот раз он заметил, как двери лифта открылись и оттуда вышел человек. Это был управляющий Сун. Увидев его, Чен Бо поспешно направился к нему навстречу.

Подойдя почти вплотную к управляющему Сун, Чен Бо тут же затараторил:

— Управляющий Сун, как...

Управляющий Сун, только что вышедший из лифта, тоже заметил Чен Бо. Не дав Чен Бо договорить, управляющий Сун поднял руку, останавливая его:

— Маленький Чен, не переживай, гости из отдельного кабинета на шестом этаже вовсе не собирались тебя винить.

Услышав слова управляющего Сун, Чен Бо наконец-то успокоил свое тревожное сердце:

— Спасибо, управляющий, тогда я пойду работать.

Сказав это, он уже собирался повернуться и уйти.

— Подожди.

Только Чен Бо собрался развернуться, как управляющий Сун окликнул его. Услышав голос управляющего Сун, Чен Бо остановился на полуповороте и, глядя на управляющего Сун, стал ждать, что тот скажет.

Однако, прождав некоторое время, он так и не дождался от управляющего Сун ни слова.

http://bllate.org/book/31051/3784214

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода