×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад Can a Mute Girl Be Spoiled into a Wife by a Young Master? / Немой компаньон для капризного наследника: Розділ 3

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сун Чжитай прижмурил свои прекрасные глаза, превратив их в маленькие лунные серпы. Он не знал, сколько еще дней сможет продержаться на улице, но все равно легко, подсознательно и по доброте душевной протянул мальчику свой единственный кусок заплесневелого хлеба.

Он мог угостить им маленького мальчика.

Сун Чжитай снова моргнул.

На руках проступили полосы шрамов.

При этом его взгляд по-прежнему был полностью, всем сердцем прикован к первому ровеснику, которого он встретил.

Даже слишком сосредоточенно.

Сун Чжитай совершенно не слышал слабых голосов, доносившихся сзади.

— Молодой господин, молодой господин!

— Маленький молодой господин!

Маленький молодой господин никогда не пробовал такой еды.

Ледяной взгляд маленького молодого господина упал на угощение в ладони Сун Чжитая.

Маленький молодой господин даже не был уверен, еда ли это.

Но тот сказал «eat»…

Наверное, это съедобно.

Ледяной взгляд маленького молодого господина снова опустился на глаза Сун Чжитая.

Глаза Сун Чжитая были искренними и милыми.

Маленький молодой господин даже уловил от Сун Чжитая слабый аромат лайма. Кисло-сладкий, очень приятный. Словно под воздействием неведомой силы, маленький молодой господин подался ближе и принюхался.

А люди, которые сбились с ног в поисках маленького молодого господина, безумно орали неподалеку:

— Молодой господин! Молодой господин!

— Маленький молодой господин, где же ты, маленький молодой господин?!

Восемнадцать телохранителей в черных солнцезащитных очках беспрерывно кричали на просторной лужайке.

А шедший впереди мужчина средних лет в черном костюме дворецкого и вовсе не мог сдержать слез, ручьем катившихся по щекам:

— Молодой господин, маленький молодой господин, где же ты?!

Маленький молодой господин рефлекторно повернул голову, и когда он встретился взглядом со всеми остальными, его глаза стали заметно холоднее.

Но в этот момент заплаканный дворецкий, встретившись с маленьким молодым господином взглядом, пролил слезы умиления:

— Молодой господин, я наконец-то нашел молодого господина, господин президент!

Дворецкий не удержался и радостно доложил о ситуации в гарнитуру Bluetooth.

Только когда слова дворецкого подтвердили новость о том, что сын найден, глава семьи Лу, отец Лу, наконец полностью расслабился и холодно ответил:

— Угу, похолодало.

Дворецкий:

— Да-да-да, доктор Хэ! Доктор Хэ, скорее подойдите, посмотрите, здоров ли маленький молодой господин!

Маленький молодой господин выбежал на улицу в слишком легкой одежде.

Услышав слова отца Лу о том, что похолодало, дворецкий спохватился, снял свой пиджак и бросился в сторону маленького молодого господина.

Он никак не ожидал, что в тот самый момент, когда дворецкий вместе с личным врачом семьи Лу и упакованной едой бежал к маленькому молодому господину Лу Яньэру…

Он как раз увидит с бесстрастным лицом…

Как Лу Яньэр принимает засунутый Сун Чжитаем заплесневелый хлеб.

Дворецкий посмотрел на своего драгоценного и избалованного маленького молодого господина.

Маленького молодого господина, который ел, носил и жил только в самом лучшем и был невероятно придирчив. Дворецкий подсознательно закричал:

— Стойте!

Изначально дворецкий хотел выразить сильнейшее осуждение.

Как какой-то непонятный грязный ребенок может совать в рот его маленькому молодому господину всякую еду!

Дворецкий скосил глаза и в ту же секунду случайно встретился взглядом с глазами Сун Чжитая, из-за чего его мозг на мгновение завис.

Глядя на слегка завившиеся ресницы Сун Чжитая, его черные круглые глаза и пухлые мягкие щечки… он мгновенно, не задумываясь, сменил тон:

— Не подходи так близко к маленькому молодому господину! Маленький молодой господин тебя укусит, крошка!

Нет!

Не так!

Он же все еще разговаривает по телефону с президентом!

Как он мог сказать такое?

Как он мог назвать кого-то крошкой?!

Дворецкий отчаянно замахал руками, пытаясь жестами остановить малыша Сун Чжитая, который норовил покормить ребенка!

Но Сун Чжитай был слишком быстр.

А маленький молодой господин — еще быстрее.

Все в семье Лу знали: никто не мог заставить маленького молодого господина делать то, чего он не хочет.

Или есть то, что ему не по вкусу.

Но в этот момент…

Его драгоценный и избалованный маленький молодой господин с абсолютно невозмутимым лицом…

Одним махом…

Съел весь кусок — заплесневелый, черствый и отсыревший — хлеба…

Дворецкий:…

В глазах окончательно потемнело.

Третий день защиты маленького немого

Чистый холодный ветер обдал лицо, и дворецкий едва ли ощущал хоть кальку тепла своим телом.

Это же был драгоценный и избалованный маленький молодой господин семьи Лу, Лу Яньэр!

Дворецкий стремглав бросился к маленькому молодому господину, намереваясь вызвать рвоту.

Следовавший за машиной личный врач тоже обливался потом, таща аптечку в сторону маленького молодого господина.

Даже те восемнадцать личных телохранителей в черных солнцезащитных очках не могли сдержать пот на лбу, собираясь подхватить маленького молодого господина и запихнуть в машину.

Все они боялись, что из-за съеденного заплесневелого хлеба со здоровьем маленького молодого господина что-то случится.

Но они никак не ожидали, что как только врач, дворецкий и восемнадцать личных телохранителей подбежали к Лу Яньэру, тот отвернулся и посмотрел на невинного Сун Чжитая.

?

Как всем было известно, маленький молодой господин семьи Лу не умел разговаривать.

Также всем было известно, что у маленького молодого господина семьи Лу не было друзей и он ни с кем не общался.

Из-за этого все домашние в семье Лу очень переживали.За три года семья Лу приложила всевозможные усилия. Особенно отец, Лу Минцянь, а также управляющий, личный врач, слуги, телохранители, водители и личные помощники — все они за эти три года сбились с ног от тревоги. Они не жалели огромных денег на вознаграждения в поиски решений и сегодня даже предложили найти для маленького господина товарища по учёбе, чтобы хоть немного его расслабить.

Кто бы мог подумать, что столь опрометчивое предложение лишь сделает маленького господина ещё более восприимчивым, да так, что сегодня он вдобавок устроил побег из дома, перепугав абсолютно всех.

Теперь никто в семье Лу не смел и заикаться об этом.

Однако, стоило им смириться с мыслью, что маленькому господину больше не позволят общаться с другими детьми, как они увидели, что он — ребёнок, проявляющий крайнюю неприязнь к людям, — сам нашёл себе ровесника, с которым стал контактировать?..

В одно мгновение управляющий, личный врач, а также телохранители и водители затаили дыхание. Боясь спугнуть маленького волчонка, они в упор уставились на… мягкого, пухленького, похожего на крошечный комочек… Сун Чжитая.

Ровесник.

Самый настоящий живой ровесник!

Управляющий, личный врач, телохранители и водители — у всех в голове на секунду произошло полное помутнение.

Даже отец семейства Лу, наблюдавший за происходящим через видеосвязь, на мгновение замер от крайнего изумления.

Как такое возможно? Разве их маленький господин / сын не интересовался заведением друзей?

Стоило ему убежать всего на пару минут —

и к нему уже привязался ребенок того же возраста?

Более того, они воочию увидели! Этот крошечный ровесник засунул в рот их маленькому господину заплесневелый хлеб, и маленький господин съел его!!

В обычных обстоятельствах маленький господин невероятно брезглив!

Во-первых, у маленького господина была мания чистоты, и он абсолютно не ел то, к чему прикасались другие.

Во-вторых, маленький господин чутко реагировал на любые контакты с окружающими, категорически избегал любых связей и ничего ни у кого не брал!

В-третьих, маленький господин решительно не ел пищу даже с малейшими изъянами и был исключительно придирчив к еде в целом! Он наотрез отказывался брать хоть что-то некачественное, невкусное или не первой свежести.

Но! Маленький господин, столь принципиальный, стойкий и до крайности упрямый, только что позволил какому-то милому крошечному созданию накормить себя плесневелым хлебом, а теперь еще и спокойно уставился на этого зачинщика беспорядка?!

Разве такое возможно?

В другое время маленький господин давно бы уже дал сдачи,

доведя обидчика до горьких слёз.

Неужели маленький господин изменил своим привычкам?

Управляющий, личный врач, телохранители и водители робко перевели взгляд на Лу Яньэра.

И лишь заметив по-прежнему мрачный, леденящий взгляд Лу Яньэра, они с опозданием ощутили, как по спине пробежал холодок, и поняли… Лу Яньэр разозлился…

Управляющий инстинктивно заслонил собой Сун Чжитая: — Чей ты ребёнок, иди домой?

Пока маленький господин еще не вышел из себя, управляющий решил дать Сун Чжитаю время сбежать.

Управляющий действовал из лучших побуждений, но, повернувшись, случайно встретился взглядом с медленно моргающими длинными ресницами Сун Чжитая.

Сун Чжитай выглядел до того послушным: его мягкое, пухлое личико было слегка измазано сажей, и он смотрел на него с таким невинным выражением, будто малейшее повышение голоса со стороны взрослого стало бы тягчайшим грехом.

Управляющий и сам не заметил, как его голос задрожал и стал еще мягче: — И-иди домой? В такой холод, если не вернешься, совсем замерзнешь.

Управляющий внезапно почувствовал укол совести.

Если подумать, откуда у маленького ребенка может взяться испорченный, заплесневелый хлеб? Этот малыш одинок: наверное, у него нет ни друзей, ни нормальной еды, раз он, подобрав что-то съестное, из лучших побуждений поделился с их маленьким господином, надеясь подружиться.

Жаль только… этот ребенок напал на твердый камень.

Он совершенно не представлял, что их маленький господин — настоящий живой владыка ада, способный довести человека до слёз и распугать всех милых детей.

Владыке ада плевать, есть ли у тебя уважительные причины: раз ты накормил его плесневелым хлебом, он непременно начнет над тобой издеваться.

В глазах управляющего читалось глубокое сочувствие.

Однако он не заметил, как на фоне этого всеобщего сочувствия Сун Чжитай вдруг обиделся.

Глаза Сун Чжитая наполнились влагой и подёрнулись туманной пеленой, а от частых всхлипываний даже кончик носа порозовел.

Сун Чжитай стоял с этим обиженным, нежно-белым личиком, испачканным сажей, и жалобно смотрел на управляющего.

Управляющий окончательно растерялся.

Какая же он всё-таки сволочь.

Он что, обидел этого ребёнка?

Вроде бы нет?

Управляющий абсолютно не мог разгадать мысли стоявшего перед ним маленького немого мальчика.

А Сун Чжитай думал о происходящем, и обида лишь росла.

Это была единственная еда Сун Чжитая.

Даже если Сун Чжитай откусывал крошечный кусочек с огромным трудом, ему удавалось добыть лишь жалкие крошки.

Сун Чжитай думал: если он будет экономить и маленький господин тоже станет экономить, они смогут продержаться еще два-три дня, пока они снова не поищут еду в мусорных баках.

Но он все еще был голоден, а маленький господин взял и съел всё разом.

Всё съел! Не оставил ему ни единого кусочка.

У Сун Чжитая крупные слёзы закапали одна за другой.

http://bllate.org/book/31043/3783370

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу