Беспорядки
Бай Цзин бросил на него быстрый взгляд и даже не удостоил ответа. В глубине души он испытывал крайнее презрение к этому нервному типу. Изначально он хотел просто прогуляться без определенной цели, но теперь действительно решил обойти здесь всё.
Ван Сuéбин с досадой последовал за ним. Как он мог забыть про взбалмошный характер молодого господина? Пусть даже молодой господин и изменился, но его нрав остался прежним — всё таким же невыносимым.
Бай Цзин отошел не так далеко, как вдруг почувствовал легкий голод, и наугад выбрал приглянувшийся с виду ресторанчик.
Ван Сuéбин с облегчением выдохнул, украдкой бросив взгляд на клуб, находившийся неподалеку. К счастью, молодой господин не отправился туда. Казалось, у геев с рождения была особая интуиция на подобные места, но раз молодой господин не заметил столь очевидного заведения, не означало ли это, что на самом деле он вовсе не гей?
Заказав кое-какой еды, Бай Цзин погрузился в задумчивость, глядя в окно.
Сердце Вана Сuéбина сжималось снова и снова. Лишь когда официант принес блюда и Бай Цзин тихо принялся за еду, телохранитель по-настоящему успокоился — не зная, однако, что расслабляться было еще слишком рано.
Обед прошел спокойно. Из-за приятной атмосферы в ресторане Бай Цзин просидел там еще немного. Взглянув на часы и увидев, что было уже половине одиннадцатого вечера, он решил прогуляться еще. Раз уж выдалась возможность вдоволь нагуляться за сегодня — ведь в последнее время его нервы были натянуты как струна, а расслабиться удавалось редко — почему бы не воспользоваться моментом? Вдоволь набродившись и убедившись, что Сяо Са вырос в таком большом городе, он заодно исполнит одно свое давнее желание. Парень планировал уже завтра отправиться в Горы Хуаншань, так как вопрос с силой духа не терпел отлагательств.
Выйдя из ресторана, Бай Цзин по привычке огляделся по сторонам. Когда его взгляд упал на противоположную сторону улицы, он вдруг широко раскрыл глаза, его красивые зрачки резко сузились. Пристально уставившись вперед, он поспешно двинулся вслед за мелькнувшей фигурой. Если его глаза не обманывали, только что там прошел Хань Янь, а раз тот находился здесь, не означало ли это, что и Сяо Са неподалеку?
— Молодой господин, подождите! — Ван Сuéбин был до смерти испуган. Какую еще дурь вздумалось вытворять этому ненормальному?
Добравшись до входа в клуб, Бай Цзин, не раздумывая, шагнул внутрь. Роскошный вестибюль, сверкавший золотом и серебром, источал атмосферу суетного соблазна, создавая иллюзию земного рая.
— Молодой господин, давайте вернемся, — Ван Сuéбин уперся наотрез, уговаривая его со всей искренностью, на какую был способен.
Бай Цзин даже не оглянулся, лишь холодно глянул на него, словно вовсе не услышал.
Ван Сuéбин замер на секунду. Взгляд молодого господина показался ему донельзя чуждым и даже нагнал на него страх. Наверное, показалось... Но, видя, что тот уже вошел внутрь, телохранителю ничего не оставалось, кроме как последовать за ним.
— Добрый вечер, добро пожаловать в Клуб «Тяньхуан». Скажите, у вас есть клубная карта? — преградила им путь красивая девушка в облегающем наряде с открытой спиной.
Клубная карта? Об этом Бай Цзин знал: в заведениях подобного уровня для входа всегда требовалось членство.
Ван Сuéбин еще не успел перевести дыхание, как Бай Цзин посмотрел на него и с абсолютно естественным видом отдал приказание:
— Мне нужно внутрь. Придумай что-нибудь.
Ван Сuéбин ткнул пальцем в собственную грудь и онемел:
— Я... я... — неужели молодой господин считает его суперменом?
Бай Цзин усмехнулся:
— Только не говори мне, что ты не сможешь этого сделать.
Все эти люди уволились из армейских рядов, у них всегда имелись свои каналы.
Стоило девушке услышать, что у них нет клубной карты, как ее отношение тут же переменилось на высокомерное, а в речи проскользнуло больше вольности. Она протянула руку, намереваясь коснуться лица Бай Цзина:
— Малыш еще не дорос, да? Хочешь, сестричка... Ай... Отпусти меня!
Не успел Ван Сuéбин и пальцем шевекнуть, как Бай Цзин молниеносным движением заломил девушке руку. Раздался громкий хруст, и та истошно заверещала от боли. Теперь она смотрела на Бай Цзина глазами, полными ужаса, и уже не смела делать резких движений.
— Что здесь происходит? — услышав шум, из служебного помещения вышел управляющий.
Бай Цзин разжал пальцы. Ван Сuéбин тут же услужливо достал пачку салфеток — по сути, они были не столько телохранителями, сколько няньками, и носовые платки всегда были обязательной частью их экипировки на случай, если молодому господину те понадобятся.
Бай Цзин вытер руки и бросил на управляющего надменный взгляд.
Увидев менеджера, девушка тут же принялась заливаться слезами и жаловаться:
— Братец, у них нет клубной карты! Я всего лишь задала пару вопросов, а они распустили руки!
Лицо управляющего помрачнело. Если бы это были члены клуба, он бы еще проявил осторожность — люди, приходящие сюда, либо богаты, либо знатны. Но эти двое... Одеты вроде неплохо, но не в брендовые вещи. Оценив их таким образом, он презрительно бросил:
— Двое молодых людей, Клуб «Тяньхуан» — не то место, где можно устраивать беспорядки.
Бай Цзин нахмурился, не понимая, с какой стати Сяо Са вообще понадобилось тащиться в такое место, да и поведение персонала никак не вязалось с представлением о солидном заведении:
— Если эта барышня решила продавать себя, могла бы не зазывать клиентов прямо у парадного входа. Ведешь себя как шлюха, так не строй из себя недотрогу. С твоей-то фигуркой коротышки, глазами-пуговицами, кривыми ногами, фальшивыми веками и силиконовой грудью — ты даже до статуса потаскухи не дотягиваешь, а еще смеешь позориться на людях.
— Ах ты... — задохнувшись от боли и услышав такие слова, девица чуть не выплюнула кровь и заорала во всю мочь: — Братец!
Менеджер только собрался что-то ответить, как раздался легкомысленный голос:
— Ого, как тут весело! Твоя сестричка опять бесится?
Бай Цзин прекрасно знал этот голос. Разве не этот тип не так давно громогласно грозился прикончить его и отомстить?
Хань Янь на самом деле наблюдал за происходящим уже некоторое время. При виде этого юноши он сразу вспомнил Братца Са. Человек, к которому Братец Са проявил интерес, разумеется, не должен был терпеть чьи-либо издевательства, вот только парень, черт побери, и правда оказался остер на язык.
Управляющий помрачнел, злобно зыркнул на Хань Яня, но тут же взял себя в руки:
— Янь-гэ, эти двое пришли без клубной карты.
— Пустяки, этого паренька я угощаю, он со мной, — Хань Янь хлопнул менеджера по плечу и произнес это с широким размахом.
Управляющий натянуто улыбнулся:
— Раз Янь-гэ сказал свое слово, пусть будет по-твоему. Но моя сестра...
— Пусть твоя сестричка отсидится дома. Тебе же сказали — позорится только, какого чёрта вытаскивать ее сюда? Клуб — не твоя вотчина, — Хань Янь не стеснялся в выражениях. С сожалением глянув на Бай Цзина, он подумал, что жаль, конечно, сегодня у него дела, а то бы он отвез паренька к Братцу Са. — Развлекайтесь не спеша, сегодня за всё плачу я.
Хань Янь озарил присутствующих очаровательной улыбкой. Вообще-то, когда он не сквернословил, выглядел он вполне привлекательно.
Бай Цзин даже не удостоил его взглядом, не выказав ни капли благодарности. Не обратив на него внимания, он просто прошел мимо. Раз Хань Янь не мог проводить его к Сяо Са, значит, и пользы от него больше не было. Бай Цзин не собирался забывать, как Хань Янь когда-то насмехался над ним. Ради Сяо Са он не станет сводить с тем счёты, но и рассчитывать на любезность не стоило.
Ван Сuéбин поспешно последовал за ним. То, что только что произошло, повергло его в шок: не только боевые навыки молодого господина, но и его беспощадность. Возможно, посторонние ничего не заметили, но он-то знал: рука той женщины определенно сломана.
Отвергнутый Хань Янь застыл на месте, подавившись воздухом — да что за тип такой! Презрительно скривив губы, он развернулся и ушел, твердо решив непременно доложить Братцу Са, что этот юнец — фрукт гнилой.
Лицо управляющего было чернее тучи. Девица продолжала скулить от боли, беспрестанно причитая:
— Почему ты перед ним спасовал? Разве ты сам не влиятельный человек? Мне больно, моя рука наверняка сломана, я поплачусь маме, когда вернусь!
— Не бойся, долго он радоваться не будет, я еще отомщу ему за тебя. А сейчас марш в больницу!
— Не пойду, не пойду! Ты умеешь только языком трепать! Разве Сяо Са не умер? Чего вы все боитесь этого прихвостня?
— Заткнись! Хун-гэ пока не может с ним открыто воевать, потерпи немного, долго этот наглец не протянет.
Лицо Бай Цзина посинело от злости. Услышав их разговор, он едва сдержал порыв подлететь и устроить допрос, напоминая себе, что нужно сохранять хладнокровие — с Сяо Са ничего не должно случиться. Поскольку клуб был ему незнаком, он наугад перехватил какого-то официанта, расспросил, где находится самое оживленное место, и прямиком направился на третий этаж.
Там, где много людей, проще всего собрать нужную информацию.
Ван Сuéбин с беспокойством следовал за ним. Едва поднявшись на третий этаж, они услышали грохот музыки. Танцпол был забит до отказа: люди безумно извивались телами, исступленно трясли головами в такт ритму, а некоторые смельчаки даже страстно целовались взасос, прижавшись друг к другу. Распустив силу духа, Бай Цзин даже уловил доносившиеся то тут, то там стоны.
Впрочем, казалось, что здесь собрались одни мужчины. Только теперь Бай Цзин понял, что это комплексный клуб, а все любители однополой любви обитали исключительно на третьем этаже. У Бай Цзина на лбу проступила потливость — с чего это тот официант решил, что он гей?
— Молодой господин, это место вам не подходит, — нахмурился Ван Сuéбин, принимая суровый вид.
— Разве ты не со мной? — Бай Цзин приподнял бровь и направился прямо в темный угол, распространяя силу духа вокруг.
Ван Сuéбин был донельзя расстроен. Молодой господин, ну зачем вы так в нем уверены? Однако, заметив, что тот пришел сюда вовсе не ради развлечений, телохранитель немного успокоился и невольно задумался: молодой господин ведь вел себя нормально, с чего вдруг у него возникла такая одержимая идея притащиться сюда?..
— О, да это же Мин-гэ! Чего это ты в официанты подался? Не хочешь прибиться к моим людям?
— Чэн-гэ шутит. Как это я еще не помер на постели? А где я работаю, тебя не касается.
Услышав знакомый голос, Бай Цзин встрепенулся и сосредоточил силу духа в том направлении. Он не был эспером ментального типа, поэтому прослушивание такой большой площади хоть и было ему по силам, но требовало колоссальной концентрации. Долго поддерживать такое напряжение он бы не смог.
— Се Миньхан, не зарывайся! Раз уж Гэ сегодня снизошел до тебя — считай это великим благом.
— Благодарю за столь щедрое внимание, Чэн-гэ. Лучше подумай, как будешь расхлебывать встречу с Братцем Са, когда тот вернется.
— Хватит тыкать мне этим Сяо Са! Если он посмеет объявиться в городе Н., я позабочусь о том, чтобы обратной дороги у него не было.
— Что ты имеешь в виду? — тон Се Миньхана изменился.
— Ха-ха, — Ван Чэн нагло рассмеялся и самодовольно заявил: — Сейчас боссы криминального мира и полиция объявили Сяо Са в розыск. Ты думаешь, даже если он уцелел, сможет ли он вообще вернуться живым?
— Ван Чэн! Братец Са всегда относился к тебе по-человечески, у тебя вообще есть совесть?
— Хм! Относился по-человечески? Да только ради Се Цзинхая! Старик теперь помер, а если тот действительно ко мне хорошо относился, почему не отдал мне под контроль клуб?
— И думаешь, прислуживая Сяо Хуну, ты получишь хоть какую-то выгоду?
— Ха-ха, выгоды хоть отбавляй! Разве эти прелестные утехи не в моем распоряжении? Ты ведь тоже частица здешнего цветника, посмотрим, куда ты теперь сбежишь...
Хлоп!
— Ты смеешь поднимать на меня руку?
— ...
— ...
Бай Цзин отозвал силу духа. Здесь было слишком шумно, и стоило ему послушать всего пару минут, как накатила усталость. Остальное он мог легко додумать и сам. Се Миньхана он знал — одного из подчиненных Сяо Са, который когда-то вел себя с ним вполне неплохо ради самого Сяо Са. Видя, что там разгорается драка, Бай Цзин немного подумал и вышел из тени. Не успел Ван Сuéбин и глазом моргнуть, как Бай Цзин уже очутился на самом виду.
Он прекрасно знал, насколько притягательна его нынешняя внешность. Ван Чэн и Сяо Хун, да?
Бай Цзин с игривой улыбкой подумал: раз уж эти двое перекрыли Сяо Са путь к возвращению, он вполне может оказать Сяо Са небольшую услугу.
— Молодой господин! — с отчаянием в голосе позвал Ван Сuéбин и, поймав предостерегающий взгляд Бай Цзина, был вынужден остановиться в двух шагах, мысленно сгорая от ярости. Ну надо же, молодой господин так хорошо изучил его привычки! Зачем ему вообще сдалась эта профессиональная этика телохранителя? По долгу службы он не имел права вмешиваться в дела нанимателя, если не было прямой угрозы жизни.
Стоило Бай Цзину появиться там, как он тут же приковал к себе всеобщее внимание. Его точеные черты лица, одновременно четко очерченные и мягкие, обладали какой-то особой, неземной красотой и изяществом. Казалось, он был высечен из цельного куска безупречного нефрита. Даже просто стоя в тишине, он излучал утонченную элегантность, резко контрастируя с царившей вокруг атмосферой, что лишь сильнее притягивало взгляды.
Сяо Са нахмурился, глядя на утонченного, похожего на нефрит юношу в центре зала. Какого чёрта тот приперся сюда?
Хань Янь втянул голову в плечи и промолчал. Когда он заметил подростка снаружи, то совершенно забыл, что это место уже давно не принадлежало Братцу Са. Сяо Хун устроил здесь настоящий бардак, вытащив наружу то, чему полагалось оставаться в тени.
Уголки губ Бай Цзина изогнулись в идеальной улыбке. Обведя взглядом помещение, он с беззаботным видом нашел стул и присел. Прошло совсем немного времени, как к нему уже направился первый желающий познакомиться.
Вот только для любого, кто к нему подходил, это заканчивалось плачевно. Не колеблясь ни секунды, кем бы ни был этот наглец и что бы он ни говорил, Бай Цзин отвешивал ему смачную пощечину.
Остолбенел не только пострадавший, замерли Ван Сuéбин и все вокруг, онемели даже Хань Янь и Сяо Са, наблюдавратвшие за происходящим из отдельного кабинета.
Хань Янь сглотнул слюну. Он и раньше знал, что у этого паренька скверный характер, но чтобы настолько отбитый...
— Ты, мать твою, ударил меня... — рассвирепел мужчина. В городе Н. он считался лицом известным и влиятельным. Пусть даже сидевший перед ним юнец был красив как небожитель, пощечина наотмашь означала публичное оскорбление.
Однако не успел он договорить, как Бай Цзин с разворота врезал ему второй удар.
— Ах ты... — мужчина никогда в жизни не терпел такого унижения и уже замахнулся кулаком, но его перехватила чья-то сильная рука.
Бай Цзин воспользовался моментом и отвесил еще одну пощечину.
Ван Сuéбин лишился дар речи. Если бы он и сейчас не понял в чем дело, то был бы полнейшим дураком: молодой господин явно целенаправленно искал неприятности! И это на чужой-то территории, ну как можно быть настолько легкомысленным?
Бай Цзин приподнял брови и презрительно зыркнул на мужчину, всем своим видом показывая: ну ударил, и что ты мне сделаешь?
Цзоу Цзэчэнь чувствовал себя так, будто накликал худшую из бед. Ему просто показался симпатичным этот юноша, и он решил подойти перекинуться парой слов — тусовка тут царила распутная, и, проявив редкое для себя благодушие, он подумал, что под его защитой парня хотя бы не облапошат. Кто же знал, что его добрые намерения воспримут в штыки да еще и влепят несколько пощёчин? Уступать он точно не собирался. До чего же обидно!
http://bllate.org/book/31040/3783037
Готово:
