×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод My Brother's Lover / Разбитое сердце и неожиданный поворот: мой лучший друг хочет меня: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Инь Чи поднял руку, прикрывая глаза локтем, и лишь спустя долгое время хрипло ответил:

— Не упоминай её.

Вскоре Инь Чи услышал, как закрылась дверь. В комнате воцарилась тишина, и он, не в силах больше бороться с накатывающей сонливостью, смежил веки.

Неизвестно, сколько прошло времени.

Инь Чи растолкали, и он, раздраженно разлепив глаза, увидел перед собой Ши Лимина.

— Чего тебе? — с неприязнью спросил он.

— От похмелья. Выпей и спи дальше, — Ши Лимин протянул ему стакан.

Инь Чи сейчас хотелось только спать. Он взял стакан, двумя глотками проглотил жидкость, небрежно швырнул посуду куда-то в сторону и, повернувшись на бок, снова закрыл глаза.

Ши Лимин стоял неподвижно, глядя на пустой стакан ясным, задумчивым взглядом. Еще раз посмотрев на спящего на кровати Инь Чи, он развернулся и направился в ванную.

Инь Чи, погруженный в тяжелый сон, внезапно почувствовал неладное. Безграничный жар начал сжигать сознание, кровь закипела в жилах. Его суровые брови болезненно сошлись на переносице, крепко сжатые кулаки свисали с мягкого края кровати, а на тыльной стороне ладоней отчетливо вздулись вены.

Одежду он сорвал с себя еще раньше и отшвырнул в сторону, белоснежное одеяло, сброшенное в порыве метаний, свалилось на пол.

В полузабытьи, сквозь шум в ушах, он перестал замечать звуки льющейся воды, зато отчетливо услышал, как сдвинулась дверца. Инь Чи было уже не до этого — он чувствовал себя так, словно провалился в самый центр пустыни в полдень, и этот невыносимый жар был невыносим.

Почувствовав, как матрас глубоко просел под чьим-то весом, он ощутил тонкий аромат геля для душа. Тот просочился в ноздри — запах был очень приятным.

Чья-то прохладная ладонь легла на щеку Инь Чи.

Найдя в нестерпимом зное источник спасительной прохлады, он тут же вцепился в неё. Приоткрыв глаза, Инь Чи видел лишь смутную тень.

Что-то мягкое и холодное коснулось его губ, задержалось на пару секунд, а затем, влажно скользнув, проникло внутрь. Инь Чи, сжимая руку того, кто был рядом, принялся яростно отвечать на поцелуй.

Вскоре этого показалось мало, но прохлада попыталась отстраниться. Инь Чи, запрокинув голову, потянулся следом, в нетерпении обхватил чужую шею и прижал человека к кровати.

Глава 2. Ты брезгуешь мной?

Солнечные лучи пробивались сквозь щель в занавесках. Ослепительный свет, ударивший в глаза, прогнал остатки сна.

Подставив руку, чтобы заслониться, Инь Чи открыл глаза и увидел перед собой гладкую спину, усыпанную крошечными родинками.

В голове Инь Чи на мгновение воцарился хаос. Он приподнялся на локтях, чтобы как следует рассмотреть того, кто лежал в его объятиях.

Ши Лимин?!

В тот же миг, как зрение сфокусировалось, на него, словно приливная волна, обрушились воспоминания. Вчерашние размытые образы внезапно обрели четкость: раскрасневшееся лицо, тонкая белая шея, изящная талия, которую можно было обхватить пальцами, и обрывки фраз, сказанных в пылу хаоса.

Огромный поток информации буквально ошеломил Инь Чи.

Голова отозвалась приступом острой боли. Инь Чи принялся колотить себя по вискам, пока его взгляд не упал на стакан, валявшийся на полу.

На дне виднелись мутные, уже подсохшие белесые разводы.

Вспомнив вчерашнюю странность, Инь Чи сопоставил факты, и его лицо мгновенно почернело.

Лежащий рядом человек, потревоженный шумом, зашевелился. Ши Лимин приподнялся, опираясь на руки, и поморщился от боли, пронзившей всё тело. Заметив, что Инь Чи уже пришел в себя и в его глазах полыхает ярость, Ши Лимин потупил взгляд, но на губах его по-прежнему играла легкая улыбка. Слегка наклонив голову, он произнес:

— Доброе утро.

После вчерашней ночи голос Ши Лимина окончательно сел. С утра его привычно магнетический тембр звучал с хрипотцой, отчего казался пугающе сексуальным.

Инь Чи, глядя на поведение Ши Лимина, лишь сильнее утвердился в своих догадках. Его рука, лежавшая на постели, сжалась в кулак, мышцы плеча напряглись до предела.

Сердце охватило пламя гнева. Инь Чи, уставившись на Ши Лимина темными, немигающими глазами, прорычал низким, полным ярости голосом:

— Ты подсыпал мне что-то?!

Ши Лимин едва заметно вздрогнул ресницами. Отвернувшись, чтобы скрыть эмоции, он откинул одеяло, обнаженным встал с кровати и поднял с пола рубашку, у которой оторвалось несколько пуговиц.

Он неторопливо оделся, застегнул уцелевшие пуговицы и, повернувшись к Инь Чи, ответил на заданный вопрос:

— Да.

Услышав подтверждение, Инь Чи помрачнел еще сильнее. Он рывком вскочил с кровати, тяжело дыша — он был в такой ярости, что с трудом сдерживал желание избить того до полусмерти.

Сквозь зубы он спросил:

— Зачем?

Ши Лимин стоял, прислонившись спиной к стене. Он поднял руку и провел тонкими белыми пальцами по кадыку Инь Чи, слегка изогнув уголки губ, и, не сводя с него взгляда, ответил:

— А зачем еще? Хотелось. Захотел переспать с тобой, разве нельзя?

С этими словами Ши Лимин подался вперед и чмокнул Инь Чи в уголок рта.

— Да ты, мать твою, с ума сошел?! — взревел Инь Чи.

Он почти мгновенно оттолкнул Ши Лимина. Инь Чи, ослепленный яростью, не рассчитал силы.

Ши Лимин с глухим стуком ударился спиной о стену; выступающие лопатки болезненно столкнулись с твердой поверхностью, и он невольно охнул. Ныющая боль в суставах и неприятные ощущения внизу живота — всё это меркло по сравнению с этим резким ударом.

Ши Лимин поднял голову. Его глаза пугающе покраснели, но он с улыбкой спросил:

— Что такое? Ты брезгуешь мной?

Даже охрипшим голосом, даже когда боль была такой, что он едва стоял на ногах, он продолжал держать голову высоко, словно гордый лебедь. Его гордость не позволяла ему выказать хоть каплю слабости.

http://bllate.org/book/31032/3782450

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода