— Да, всё верно. — Хэ Юньфэн с ленивым видом смотрел на полулежащего на кровати Цинь Яня, хотя в глубине его глаз таилось скрытое раздражение.
Верно...
Он — Хэ Юньфэн...
Он — отец Цинь Яня...
Хэ Юньфэн не знал, что именно задумал Цинь Янь. Тот лишь небрежно окинул его взглядом, безразлично бросил «папа» и вновь отвернулся к телевизору, где шли новости на английском языке.
В комнате, помимо непонятного Хэ Юньфэну английского бормотания дикторов, был слышен лишь звук наливаемого Цинь Янем вина. Это было просто возмутительно! Пусть в молодости у Хэ Юньфэна и не было времени заботиться о сыне, это вовсе не значило, что третий сын должен вырасти настолько невоспитанным. Не знать даже элементарных правил приличия — и это при том, что Цинь Янь работает уважаемым адвокатом!
Хэ Юньфэн прекрасно понимал, что между ними нет никакой привязанности, не говоря уже о сыновних чувствах, но Цинь Янь оказался куда менее послушным, чем он ожидал. Однако, как-никак, Хэ Юньфэн был главой Бэйтана, а потому умел сохранять завидное самообладание.
— Я не стану давить на тебя. Ты только приехал, так что отдохни. Но в будущем тебе стоит сменить тон — в конце концов, я твой отец. — Вспомнив о сегодняшнем банкете, Хэ Юньфэн решил прочитать сыну нотацию, как подобает отцу. — Почему ты не пришел в ресторан, когда я посылал за тобой людей?
Хэ Юньфэн сидел на диване, закинув ногу на ногу. Он лениво прикрыл глаза и медленно потер виски рукой. Цинь Янь наконец повернул голову и внимательнее присмотрелся к отцу. Его нынешний облик сильно отличался от того грозного и властного образа, который рисовало воображение. Мужчина перед ним выглядел ленивым, умудренным опытом и сдержанным, а одет был в довольно старомодном стиле.
Он был гораздо моложе того «старика», которого представлял себе Цинь Янь, да и выглядел вполне достойно. Едва увидев этого человека в роскошном танском костюме, Цинь Янь ощутил что-то странное.
Что именно — он и сам не мог сказать. Когда Хэ Юньфэн снова открыл глаза, Цинь Янь поспешно отвел взгляд. Хэ Юньфэн заметил пренебрежительное отношение сына, но не разозлился. Они только встретились, и им определенно требовалось время, чтобы притереться друг к другу.
Хэ Юньфэн поднялся и подошел к кровати Цинь Яня. Он протянул руку и забрал у сына бутылку. Цинь Янь, не меняясь в лице, наблюдал за его действиями, пока тот садился на край кровати.
Хэ Юньфэн не обратил внимания на взгляд сына. Он приложился к бутылке и сделал глоток. Его губы коснулись горлышка, а в глазах, подернутых легкой дымкой, застыло ленивое и естественное выражение.
Цинь Янь молча пододвинул к нему бокал, и Хэ Юньфэн, поняв намек, налил ему вина, попутно снова спросив, почему тот не явился на банкет.
На этот раз Цинь Янь ответил без обиняков:
— Ты — главарь преступной группировки, а я — представитель закона. Как по-твоему, уместно ли было мне там появляться? — Цинь Янь не смотрел на Хэ Юньфэна; он пил вино, слушая международные новости, и в каждом его жесте, в каждом слове сквозила надменность. Он едва ли не с презрением относился к этому отцу, и в конце концов, устав от его пристального взгляда, лишь нехотя процедил: — Пап.
Сказав это, Цинь Янь ясно дал понять, что хочет провести четкую границу между ними. Будучи государственным служащим, он не мог посещать мероприятия, подобные сегодняшнему сборищу бандитов.
В глазах Цинь Яня это лишь унизило бы его достоинство.
Хэ Юньфэн больше не стал расспрашивать.
В глубине его глаз, кроме легкой усталости, ничего нельзя было прочесть — его мысли оставались загадкой. Он шевельнул губами и спросил своего третьего сына:
— Если память мне не изменяет, тебе в этом году исполнилось двадцать. Девушка у тебя появилась?
Хэ Юньфэн медленно отпил вина, и от крепкого спиртного его губы покраснели. Поболтав с Цинь Янем еще немного, он вдруг заметил, что тот, кто раньше и смотреть на него не желал, теперь не сводит глаз с его губ.
http://bllate.org/book/31011/3780056
Готово:
