×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Reborn Black Lotus Face-Slaps Scum / Возрождение черного лотоса: Возмездие для предателей: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мать Си ожесточилась лицом:

— Си Ле, извинись перед сестрой.

Си Ле даже не удостоил её взглядом, сунув руки в карманы, он направился прямо наверх.

Разъяренная его постоянными провокациями, Мать Си не выдержала и крикнула ему в спину:

— Ты и впрямь неблагодарная волчья порода! Знала бы, так при рождении придушила бы тебя собственными руками!

— Сама ты волчья порода, — Си Ле обернулся, глядя на Си Мэнсы, а затем перевёл взгляд на Мать Си и с усмешкой бросил: — Можешь придушить её прямо сейчас, ещё успеешь.

Этот издевательский тон до крайности разозлил Мать Си.

Си Мэнсы совершенно неожиданно оказалась в роли козла отпущения, и её лицо тут же помрачнело.

Однако, прежде чем они успели разразиться бранью, Си Ле в несколько шагов поднялся наверх и скрылся из виду. Преследовать его по комнатам и ругать смысла не было — даже если бы они побежали за ним, он бы им не открыл, но злость, застрявшая в груди и не нашедшая выхода, доставляла жуткий дискомфорт.

*

Выйдя из ванной, Си Ле обнаружил на телефоне несколько новых сообщений и один пропущенный вызов.

И смс, и звонок были от одного и того же человека.

Его жениха — Шэн Куя.

С течением времени однополые браки стали нормой, а союзы между мужчинами из влиятельных семей — и вовсе обычным делом.

Хотя Шэн Куй считался женихом, помолвку они толком ещё не справляли.

Си Ле не испытывал к Шэн Кую ни малейшего интереса. В прошлой жизни он думал: раз уж дело дошло до помолвки, стоит попробовать сойтись и пожить вместе. Однако дальнейшее общение лишь доказало, что полюбить Шэн Куя он попросту не сможет.

Шэн Куй был человеком самовлюблённым и страдал махровым шовинизмом.

Еще до помолвки ходили слухи, что он без разбора крутит романы со всеми подряд — и с мужчинами, и с женщинами, а после помолвки продолжал пропадать по ночным клубам и барам.

Си Ле не любил его и позволял ему развлекаться как душе угодно.

Но при этом человек, который так обожал гульнуть, утверждал, что пылает к нему вечной любовью — от одних этих слов становилось смешно.

Особенно противно было то, что свою показную страсть он выставлял напоказ перед всеми, из-за чего окружающие то и дело тыкали пальцем в холодного и отстранённого Си Ле.

Тц.

И это называлось пресловутой любовью.

На словах клянется в чувствах, а за спиной ведет себя разнузданнее всех остальных.

Если Си Ле в прошлой жизни и терпел всё это, то лишь потому, что хотел быть послушным и «почтительным» сыном.

Он беспрекословно слушал Мать Си: хоть она и недолюбливала его, но мастерски промывала ему мозги, поэтому, даже испытывая глубокое отвращение к Шэн Кую, ему приходилось всё сносить.

Прожив жизнь заново, он перестал считаться даже с Матерью Си, не говоря уже о ненавистном женихе.

Глядя на пафосные любовные излияния Шэн Куя в телефоне, Си Ле презрительно усмехнулся.

Долго не получая ответа от Си Ле, Шэн Куй невольно засомневался.

Си Ле занят?

Раньше, даже когда он был занят, он всё равно отвечал, а тут прошло столько времени — и тишина.

Шэн Кую это не понравилось.

То, что он обратил на Си Ле своё внимание — уже великое благословение. Мог бы и ответить, а не строить из себя недотрогу.

Тьфу, подумаешь цаца.

Шэн Куй больше не собирался «нянчиться». Позвонив кому-то из своих приятелей-собутыльников, он снова отправился отжигать в бар.

*

Си Ле сначала думал, что те синие буквы перед глазами — всего лишь галлюцинация, но когда у него вдруг начался странный удушливый приступ, он поспешил обратиться в больницу.

Однако полное обследование не выявило никаких отклонений.

Уж умерев однажды, поневоле начнёшь верить во всякую мистику: тут лучше перестраховаться, чем пренебречь.

Взгляд Си Ле постепенно помрачнел.

Среди ночи его снова скрутило от жгучей боли в груди; он пробовал прикасаться к другим людям, но никаких синих надписей не появлялось.

Неужели всё работает только при контакте с Пэй Е?

В этот момент на телефон снова упало несколько сообщений.

Пару гневных вопросов прислал Ю Кэн.

Еще одно сообщение пришло от приятеля Си Ле, который встретил в баре Шэн Куя и скинул видео.

На записи пьяный Шэн Куй, изображая из себя страдальца от неразделённой любви, изливал обиду на Си Ле, исподтишка перекладывая всю вину на него.

Выходило так, что раз Си Ле не любит Шэн Куя, то он — главный грешник и слепец, у которого совсем нет вкуса.

Тут же объявилась и Си Мэнсы со злорадной новостью: отец собирается выгнать его из дома.

Прочитав эти сообщения, Си Ле остался совершенно невозмутим.

Ю Кэн, Шэн Куй и его «замечательные» родственнички…

Трагический финал прошлой жизни стоял перед глазами во всех красках. Си Ле кривя губы, со злорадной усмешкой хмыкнул.

Сдохнуть вот так, даже не заставив их глотать пыль от поражения — было бы слишком обидно.

В глубине глаз Си Ле мелькнул мрачный, леденящий душу блеск.

Бар «Силе».

Чтобы подтвердить, действительно ли его странное состояние связано с Пэй Е, Си Ле был вынужден явиться сюда лично.

К счастью, менеджер сказал, что Пэй Е здесь, иначе ещё одна поездка доконала бы его окончательно.

Грудь сдавило тяжестью, удушье нарастало с каждой секундой. Си Ле подозревал, что если он не прикоснется к Пэй Е в ближайшее время, то попросту отбросит концы.

Добравшись до комнаты отдыха на третьем этаже, менеджер проводил Си Ле до дверей и удалился.

Из вежливости Си Ле постучал костяшками пальцев в дверь.

Не дождавшись ответа после трех стуков, он, нетерпеливый по природе, просто толкнул дверь.

Она оказалась не заперта, и едва водянисто-синий свет пал на вошедшего, он увидел Пэй Е, который как раз натягивал штаны.

— …

Очень хотелось сказать: «прошу прощения, я не вовремя», но заметив, что на голове у Пэй Е осталось всего десять минут от таймера с синими буквами, Си Ле с грохотом захлопнул дверь и стремительным шагом бросился к нему.

Резко дерунув его штаны вверх, он услышал глухой стон Пэй Е и машинально протянул руку, чтобы получше их поправить.

Пэй Е: — …

— Си Ле! — во взгляде Пэй Е застыл ледяной холод.

Си Ле не удержался от шпильки:

— Ой, да твой папаша тут.

Пэй Е снова: — …

Ха, аж до смешного взбесил.

Стоило состояться этому касанию, как количество дней до конца сдвинулось.

[Дней до выживания: один день и девять минут.]

Всего один день.

Значит, после этого он уже не сможет обойтись без Пэй Е?

Глядя на всё более суровое лицо Пэй Е, Си Ле чувствовал себя так, будто его громом поразило среди ясного неба.

Пэй Е, всё еще не успевший надеть рубашку, прижал Си Ле к себе и, схватив за подбородок, процедил:

— Ты сегодня приплёлся сюда огрести проблем?

— Нет, тебя искал.

Пэй Е прищурил свои узкие глаза:

— Ищешь драки со мной?

Си Ле сухо кашлянул:

— А просто по старой памяти пообщаться нельзя?

— Пообщаться? Ты сам-то в это веришь?

Конечно, нет.

Си Ле смахнул его руку и попытался отступить, но Пэй Е неожиданно сдёрнул с него штаны и под удивлённым взглядом парня резко рывком натянул их обратно.

http://bllate.org/book/31006/3779652

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода