×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод After Being Counterattacked, My Junior Spoiled Me / Под крылом младшей звезды: Роман в лучах софитов: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Одиночество приходило быстро, но уходило ещё быстрее. Настолько быстро, что Юй И даже подумала, будто ей всё это просто примерещилось.

Ю Яньин обернулась, медленно направилась к ней и, остановившись прямо перед ней, с заметным презрением произнесла:

— С таким отношением, как у тебя, выиграть у меня? В следующей жизни.

Сказав это, Ю Яньин не оставила Юй И ни единого шанса затеять ссору и прямиком направилась к выходу из репетиционного зала.

Лишь когда вокруг стало так тихо, что был слышен лишь её собственный вздох, Юй И наконец пришла в себя.

Её взгляд замер на камере, стоявшей перед настенным зеркалом. Она подбежала к ней, собираясь поднять её над головой и со злости разбить вдребезги, чтобы выпустить пар.

Но её палец случайно задел какую-то кнопку, и из камеры раздалась музыка, в которую вплетался голос Ю Яньин.

Движения Юй И замерли. Озадаченная, она опустилась на пол, скрестив ноги, и, обхватив камеру руками, уставилась на экран:

— Это полная версия танцевального видео?!

Но ведь Чан Цзысинь начала преподавать его только сегодня, откуда же Ю Яньин успела его выучить?

Мозг Юй И закрутился с бешеной скоростью, и после долгих раздумий она нашла этому вполне разумное объяснение.

Очевидно, Чан Цзысинь скинула видео боссу, а тот, желая угодить Ю Яньин, заранее переслал его ей.

Самовлюблённые уголки рта Юй И едва не разъехались до самых ушей, а внимательно просмотрев запись от начала до конца, она так обрадовалась, что чуть не подпрыгнула на месте.

Ведь по сравнению с методикой преподавания Чан Цзысинь, разбор движений, представленный Ю Яньин на видео, подходил новичкам куда лучше. Там даже заботливо объяснялись техника каждого движения, сложные моменты и то, как правильно распределять усилия — это видео будто было создано специально для неё.

Юй И прижала камеру к груди, словно величайшее сокровище:

— Вот это мне несказанно повезло!

В незаметном уголке за пределами репетиционного зала Ю Яньин стояла, прислонившись к стене, и, держа в руке телефон, одну за другой делала фотографии Юй И.

Печаль, растерянность, недоумение, радость.

Листая снимки в альбоме, Ю Яньин невольно улыбнулась уголками губ:

— Какая же моя жена милая.

За исключением двух часов после полудня, которые Юй И провела у Ван Хунлана, всё остальное время она взаперти просидела в репетиционном зале, отчаянно тренируясь под обучающее видео из камеры.

Хотя поспевать за ритмом давалось с большим трудом, она больше не суетилась в панике. По крайней мере, для самой Юй И такой прогресс был поистине молниеносным, и результатом она осталась очень довольна. Её тренировки продолжались до тех пор, пока за окнами не загорелись белые огни ламп и ночная мгла не сгустилась до цвета туши.

— Дзень-дзень-дзень… — после звонкого стука в репетиционном зале раздался слегка уставший голос Ю Яньин: — Ты мешаешь мне отдыхать.

Юй И остановилась, упершись руками в колена, и тяжело задышала.

Она рассеянно бросила взгляд на прислонившуюся к косяку двери Ю Яньин. Её длинные влажные волосы были распущены, а черты лица, лишённые какой-либо косметики, утратили привычное высокомерное отчуждение, приобретя ту мягкость и чистую невинность, что свойственны женщинам.

Шёлковая ночная сорочка на бретельках отбрасывала отблески под светом ламп, заставив Юй И помимо воли перевести взгляд на её обнажённые длинные ноги.

Обычно они всегда были скрыты под одеждой, и сейчас, представ перед Юй И без малейшего прикрытия, они казались такими непривычными.

Стройные, прямые, гладкие, как шёлк, без единой тени изъяна — так и манили протянуть руку и провести по ним.

Этот образ Ю Яньин постепенно наложился на ту сексуальную и манящую особу из видео, рисуя в воображении Юй И картину, от которой кровь приливала к лицу.

Придя в себя, Юй И в панике отвела взгляд, сняла с шеи полотенце, чтобы вытереть пот, а затем схватила бутылку с водой и жадно приложилась к ней. Ледяная вода полилась в желудок, мгновенно сгорая и прогоняя прочь весь жар из тела.

В тишине репетиционного зала размеренное бульканье воды звучало несколько чужеродно.

Ю Яньин:

— Соскучилась по мне до такой степени?

— Кха! — половина воды, которую Юй И только что отпила, фонтаном вырвалась изо рта из-за слов Ю Яньин, и она зашлась кашлем. Только что спавшая температура взлетела с новой силой.

И на этот раз к жару примешалось невыразимое смущение. Охваченная приступом ярости от стыда, Юй И, забыв о боли в ногах, стремительно подошла к Ю Яньин и бросила на неё крайне недобрый взгляд:

— Даже если на этом свете останется всего одна женщина, я и то не стану иметь с тобой ничего общего.

Выпалив это с грозным видом, Юй И вылетела из репетиционного зала.

Ю Яньин:

— Правда?

Шаги Юй И споткнулись. Прикусив кончик языка, она резко развернулась к ней и чеканно произнесла:

— Ни в прошлом, ни сейчас, ни в будущем — никогда.

Однако вместо ожидаемой реакции её ответ вызвал лишь насмешливый смешок Ю Яньин:

— Надеюсь, ты запомнишь то, что сказала сегодня. — С этими словами Ю Яньин, сладко зевая и шаркай тапками, прошла мимо Юй И.

Юй И проводила взглядом её изящную фигуру, сгорая от бессильной злости.

Тьфу!

В её глазах Ю Яньин была просто сумасшедшей — бисексуалка, притворяющаяся лесбиянкой. С одной стороны, творит отвратительные вещи, а с другой — всё еще пытается её соблазнить.

Как она вообще могла заинтересоваться таким человеком? Даже если и промелькнуло мгновенное увлечение, это было лишь помрачением рассудка.

Немного подумав об этом, Юй И почувствовала, как злость улетучивается. Она машинально полезла в карман за телефоном и только тут сообразила, что не взяла его с собой, вспомнив, что оставила его в репетиционном зале.

Она торопливо вернулась туда, а когда вышла снова, в её руке уже была камера.

Вернувшись в комнату и с удовольствием погрузившись в пенную ванну, Юй И не забыла продолжить разбор оставшихся движений.

Сюнь Сяося с подносом в руках осторожно замерла у двери Юй И.

Ю Яньин стояла рядом, скрестив руки на груди:

— Знаешь, что нужно сказать?

Сюнь Сяося посмотрела на стоявшие на подносе стакан горячего молока и небольшой массажёр и кивнула.

Ю Яньин похлопала её по плечу и, довольная, удалилась.

Вскоре раздался стук в дверь, и Юй И инстинктивно спрятала камеру:

— Кто там?

— Учитель Юй, это Сяося.

Услышав, что пришла вовсе не эта ненавистная Ю Яньин, Юй И выбралась из ванны, завернулась в банное полотенце и приоткрыла дверь ровно настолько, чтобы посмотреть на вещи в руках Сюнь Сяося:

— Уже так поздно, а ты всё не ложишься?

Сюнь Сяося улыбнулась:

— Я подумала, что учитель Юй устала за целый день, поэтому приготовила для вас горячее молоко. А ещё вот этот массажёр — я сегодня специально купила его новеньким.

http://bllate.org/book/30998/3778197

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать After Being Counterattacked, My Junior Spoiled Me / Под крылом младшей звезды: Роман в лучах софитов / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода