× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод [Quick Transmigration] Mary Sue Agent / [Быстрые миры] Агент Мэри Сью: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзи Тяньи и Су Цяоци были вместе уже больше полугода — не расстались и не поженились. Раньше знаменитый актёр Цзи редко заводил романы дольше трёх месяцев: если не свадьба, то расставание. На этот раз все были в шоке.

На съёмочной площадке Цзи Тяньи по-прежнему заботился о Су Цяоци до мелочей, и в его поведении не было и тени охлаждения. Это заставило всю съёмочную группу смотреть на Су Цяоци с уважением: все решили, что у неё невероятные способности — сумела-таки привязать к себе сердце Цзи Тяньи, что казалось невозможным!

Однако сама Су Цяоци тайком стонала от отчаяния, вздыхая, глядя на показатель привязанности «85». Этот самый «85» дался ей через череду взлётов и падений, стоил ей колоссальных усилий и изобретательности.

Сейчас она размышляла, не устроить ли ей «несчастный случай», чтобы Цзи Тяньи окончательно осознал, насколько она для него важна.

Лишь потеряв кого-то — или почти потеряв — человек понимает, насколько тот ему дорог. Особенно это касалось Цзи Тяньи: всё в его жизни доставалось слишком легко, соблазнов вокруг было бесчисленное множество, а привычка жить без всяких моральных ограничений укоренилась прочно. То, что он уже столько времени хранит ей верность, — само по себе чудо.

Если бы не те очки привязанности, которые она наработала в юности, будучи с ним знакомой с детства, она бы давно провалила задание.

Размышляя об этом, она покинула съёмочную площадку.

Следующим пунктом в её расписании была съёмка клипа. Она должна была сняться в роли главной героини в музыкальном видео для одного популярного айдол-дуэта из их же агентства.

Она взглянула на часы: до локации съёмок — час езды. Придётся гримироваться и делать причёску прямо в машине, чтобы сразу начать работу по прибытии. О времени на сон и речи быть не могло.

Ассистент пошёл купить кофе, чтобы она могла взбодриться. Су Цяоци в одиночестве стояла у обочины, ожидая, когда водитель подгонит автомобиль.

— Каждый раз, как начинаются съёмки сериала, времени катастрофически не хватает… — вздохнула она. — Как же всё трудно.

Внезапно с дальнего конца улицы со свистом и скрежетом тормозов к ней подкатил фургон. Он резко остановился прямо перед ней, и из него выскочили двое здоровенных мужчин. Один из них прижал к её лицу пропитанное хлороформом полотенце. Ноги Су Цяоци подкосились, и её грубо затащили в салон, бросив на пол. Машина тут же рванула с места.

В тот миг, когда полотенце приблизилось к её лицу, она попыталась задержать дыхание, но было уже поздно: резкий запах ворвался в нос, голова закружилась, и она обмякла на полу фургона, болтаясь из стороны в сторону при каждом повороте, с тошнотой подступающей к горлу.

Сильная сонливость накрыла её с головой, но она из последних сил цеплялась за сознание и активировала режим «разделения души и тела».

В голове мелькнула ироничная мысль: «Вот и подушка подоспела, как раз когда захотелось спать».

Она как раз ломала голову, как заставить Цзи Тяньи дорожить ею, а тут — готовое решение. Правда, осталось выяснить, выдержит ли она эту «подушку», утыканную иголками!

Этот инцидент ещё раз подчеркнул важность среднего мешочка с подсказками: предвидение опасности избавило бы её от множества проблем и не заставляло бы каждый раз оказываться в такой пассивной позиции.

Су Цяоци закрыла глаза, притворяясь без сознания.

— Система, можно ли нейтрализовать этот наркотик?

Больше всего она боялась, что система ответит, как в прошлый раз: «Наркотик не поддаётся нейтрализации». Тогда ей действительно конец. Её тело уже почти парализовано, и пошевелить даже пальцем она не в силах.

[Шестой уровень магазина предлагает «Эликсир постоянной устойчивости к ядам». После приёма вы станете иммунны ко всем негативным эффектам препаратов.]

Су Цяоци обрадовалась и уже хотела купить, как вдруг на голову вылили ведро холодной воды:

[Стоимость: 10 000 очков.]

Она посмотрела на свой счёт — всего 4 000 очков — и чуть не расплакалась.

Ранее она потратила 1 000 очков на предмет «Любовная марионетка (задание)» — многоразовый артефакт, который автоматически активируется при любом интимном контакте в рамках текущего задания. Это было выгоднее одноразовой версии за 300 очков.

С Цзи Тяньи невозможно строить платонические отношения, поэтому она заранее приобрела этот предмет.

Даже ребёнок понял бы, чего хотят от неё похитители. Если до этого дойдёт… она скорее покончит с собой, чем допустит провал задания!

Марионетка привязана только к одному человеку — она давно выбрала Цзи Тяньи. Но если надумают устроить групповое изнасилование, марионетка не спасёт — даже если тело справится, психика не выдержит.

[На первом уровне магазина доступен «Универсальное лекарство (3 шт.)». Оно нейтрализует действие хлороформа. Одноразовое. Ручной активации — 1 000 очков, автоматической — 1 500 очков. Желаете приобрести?]

Система, как всегда, в самый ответственный момент начала «томить»!

— Покупаю! Ручную версию.

[Внимание: для активации ручной версии требуется самостоятельное проглатывание препарата. Подтвердить покупку?]

Как она может сама что-то проглотить, если даже пальцем пошевелить не в силах?

— Беру автоматическую версию… — с горечью сказала она, глядя, как счёт уменьшается ещё на 500 очков.

Теперь на балансе осталось всего 2 500 очков. Чтобы приобрести средний мешочек с подсказками, ей необходимо выполнить задание «Заставь Цзи Тяньи навсегда запомнить твою любовь»… Задача непосильная.

После покупки автоматической версии универсального лекарства она тут же применила его. Полупрозрачный туман проник ей в нос, голова прояснилась, и силы начали возвращаться к конечностям.

В этот момент она мысленно ругалась:

— Система, нельзя ли твоей злодейке быть чуть менее изобретательной в злодействе?! Всё одно и то же: похищения, насилие… Удары ниже пояса, и всё с максимальной жестокостью!

Система не ответила.

Хлороформ перестал действовать, но Су Цяоци продолжала притворяться без сознания. Пока похитители отвлеклись, она незаметно достала телефон из заднего кармана и включила GPS. Затем, используя 360-градусный обзор в режиме «разделения души и тела», отправила сообщения с просьбой о помощи Цзи Тяньи и Оу Фэйне.

Звонить в полицию она не могла — в системе отсутствовала функция экстренного вызова по SMS! А обычный звонок был слишком рискован: шанс быть замеченной слишком велик.

Она перевела телефон в беззвучный режим и уменьшила громкость уведомлений до минимума.

Вскоре после отправки сообщения раздался звонок от Цзи Тяньи. Она нажала кнопку ответа, позволив соединению установиться, и спрятала телефон обратно в карман.

Она не могла говорить, но надеялась, что он не повесит трубку.

— Эта девчонка просто красавица, вся такая сочная! Главарь точно обрадуется!

— Главарь велел не трогать её, пока он сам не приедет. А то бы прямо в машине устроили ей праздник!

— Ребята уже всё готовят в доме: камеры расставили под разными углами, куча игрушек, да ещё и препараты припасли. Эта куколка точно получит удовольствие!

— Заказчик чётко сказал: сначала грубо, потом уже можно лекарства! Запомнили.

Цзи Тяньи слышал каждое слово. Его охватил ледяной ужас, лицо побледнело, кулаки сжались так, что на руках вздулись вены. Он еле сдерживался, чтобы не закричать в трубку и не броситься душить мерзавцев собственными руками.

Он уже приказал ассистенту вызвать полицию и связался со знакомым офицером. Патрульные уже мчались по координатам GPS. Цзи Тяньи тоже ехал туда на всех парах, молясь, чтобы успеть вовремя.

В голове мелькали ужасные картины… Он тряхнул головой, отгоняя их, и твердил себе:

— Обязательно успеем… обязательно…

Но каждая секунда в машине казалась вечностью. Сердце колотилось так, будто вот-вот выскочит из груди.

Тем временем фургон остановился у заброшенного дома. Су Цяоци немедленно прервала соединение, чтобы похитители не заподозрили, что она в сознании.

Из их разговора она поняла: лучше пока не просыпаться.

Она заставила себя сохранять хладнокровие, хотя внутри всё дрожало от страха, а ладони покрылись холодным потом. «Сердце из стали» помогало не поддаваться эмоциям, но не делало её бесчувственной.

Когда один из мужчин вышел, чтобы вытащить её, она успела глубоко вдохнуть несколько раз, чтобы успокоиться.

Она не сопротивлялась и продолжала притворяться без сознания.

С громким «бух!» её грубо швырнули на пол пустого помещения. Она стиснула зубы, сдерживая стон от боли в спине, и осталась лежать неподвижно на холодном бетоне.

— Она ещё долго не очнётся. Хлороформ действует несколько часов. Подождём главаря — пусть он первым насладится!

— Ладно.

Они уже собирались уйти, но один из них вдруг остановился.

— Погоди.

Он вернулся к Су Цяоци. Сердце её забилось так, что, казалось, вот-вот выскочит из груди. Она лихорадочно искала выход.

Тень нависла над ней, отрезая и без того слабый свет. Атмосфера стала ещё мрачнее. Рука бандита, протянутая к ней, напоминала когтистую лапу чудовища.

— Эй, не выдержал, что ли? Осторожнее, а то главарь тебя сам в жопу трахнёт!

Тот лишь усмехнулся и начал расстёгивать ремень.

— Ну, хотя бы ротиком пусть поработает. Главарь не узнает.

— Система, есть ли автоматический предмет для самоубийства? — с отчаянием спросила Су Цяоци.

[Есть «Карта сердечного приступа» за 300 очков (мгновенная или хроническая версия) и «Карта неизлечимой болезни» за 1 000 очков (начальная или терминальная стадия).]

Су Цяоци всерьёз задумалась о самоубийстве ради сохранения целомудрия — ведь в своём родном мире она была девственницей!

— Ты серьёзно? Если главарь узнает, тебе не поздоровится.

Бандит не ответил. Он грубо скрутил ей руки за спину и связал ремнём, затем обыскал карманы, вытащил телефон и отнёс его на деревянный стол в углу. Потом взял ещё один ремень и связал ей ноги.

Наконец, с тяжёлым грохотом дверь захлопнулась, и шаги удалились. Су Цяоци перевела дух и приоткрыла глаза на щелочку, осматриваясь. Убедившись, что в помещении никого нет, она медленно села.

К счастью, похитители положили её телефон всего лишь на стол, а не унесли с собой. Они недооценили её — решили, что без сознания она не способна на самоосвобождение.

Руки были связаны за спиной, и освободиться не получалось. Ноги тоже сковывал ремень. Она сняла туфли на каблуках и, прыгая на одной ноге, осторожно добралась до стола. Используя 360-градусный обзор, она сзади открыла телефон и проверила, не выключен ли он.

Телефон действительно был выключен. У неё не было функции определения местоположения при выключенном устройстве. Она быстро включила его, отправила координаты Цзи Тяньи и Оу Фэйне, а затем снова выключила и вернулась на прежнее место, продолжая притворяться без сознания.

Время шло, и тревога нарастала. За дверью раздавались всё более громкие голоса: кто-то входил в помещение, устанавливал камеры, раскладывал «игрушки». Хлопки кнута по столу звучали устрашающе.

— Главарь!

Этот возглас окончательно погрузил Су Цяоци в отчаяние. Тяжёлые шаги приближались. Мужчина опустился на корточки, схватил её за подбородок и внимательно осмотрел.

— Неплохо. Вживую даже красивее, чем на фото.

Он облизнул потрескавшиеся губы и зловеще ухмыльнулся:

— Братва, пир начался!

В этот самый момент снаружи раздался вой сирен. Полицейские ворвались в здание с криками: «Сдавайтесь! Вы окружены!» Окна, задняя и передняя двери были мгновенно заблокированы — пути к отступлению отрезаны.

Бандиты в панике метались по помещению. Их оружие осталось в соседнем доме — кто же берёт с собой пистолет на оргию?

Никто не ожидал, что полиция придёт так быстро. Женщина всё это время была без сознания — откуда они узнали? Неужели предатель в их рядах?

Они бросились за оружием, но главарь схватил Су Цяоци и зажал ей горло, намереваясь использовать в качестве заложницы.

Су Цяоци по-прежнему притворялась без сознания, мягко обвиснув в его руках, но уже искала момент для контратаки.

Физическая форма этого тела уступала её прежней, но некоторые приёмы она помнила отлично — в прошлой жизни она была мастером карате.

В суматохе полицейские быстро обезвредили большинство бандитов. Однако главаря окружили, не решаясь стрелять из-за заложницы.

— Отпусти её! Ты никуда не уйдёшь!

И в этот момент на пороге появился Цзи Тяньи. Увидев происходящее, он почувствовал, как сердце сжалось в железный кулак. Губы он уже до крови искусал, не замечая этого. Спина, промокшая от холода пота в дороге, теперь покрылась ледяным потом. Холод пробежал по позвоночнику до самого мозга.

http://bllate.org/book/3098/341270

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода