Ой, только не надо так говорить. Кто не знает, еще подумает, будто у нас с тобой прекрасные отношения, — Цзян И вложил сложенный вдвое бланк теста в учебник английского.
Разве ты не вечно норовишь от меня отмахнуться? — Фу Цзихань прислонился спиной к стене, крутя в пальцах ручку, и уставился на Цзян И глазами, в уголках которых таилось какое-то персиковое марево.
Цзян И замер с бланком в руках, посмотрел на Фу Цзиханя и произнес:
— По-твоему, мы с тобой люди из одного теста? Разве мы вообще способны поладить?
Уголки губ Фу Цзиханя чуть приподнялись:
— С чего это мы не из одного теста?
— Я законченный двоечник, а ты круглый отличник. Я плетусь на самом последнем месте в параллели, а ты — на первом. Расстояние между нами длиннее твоей жизни, какое мы нахрен одно тесто?
Фыркнув в ответ, Фу Цзихань тихо посмеялся какое-то время, а затем сказал:
— Ты любишь залипать в игры, я тоже люблю. Тебе скучно на уроках, мне тоже неинтересно. Ты не любишь учиться, и я не люблю. Разве это не значит, что мы одного поля ягоды?
Цзян И презрительно цыкнул, про себя подумав, что этот наглец снова за свое:
— Разве можно так хорошо учиться, если не любишь учебу? Кого ты пытаешься обмануть?
Фу Цзихань покачал головой:
— Не веришь — как хочешь. К тому же, я считаю, что мы не просто одного поля ягоды, мы вообще как одна семья.
Цзян И закатил глаза, предоставляя тому самому додумать смысл.
Фу Цзихань тронул губы усмешкой и, будто что-то вспомнив, произнес:
— Да, кстати, первое задание в тесте на самом деле переводилось так: Лиза сегодня надета в кофту с пандьим принтом, а вчера была в кофте со слоновьим.
Сказав это, Фу Цзихань вспомнил прошлый перевод Цзян И и снова внезапно рассмеялся.
Цзян И наконец озарило: вот оно что, оказывается! Ошибись на дюйм — потеряешь тысячу миль.
Фу Цзихань протянул Цзян И словарь:
— Если встретишь незнакомое слово, просто посмотри в словаре. Или спроси меня, я буду только рад.
— Покорнейше благодарю, не требуется, — Цзян И выудил из кармана телефон и бросил: — Если чего-то не знаю, могу и в интернете поискать.
Фу Цзихань опустил словарь на стол Цзян И и заметил:
— А по мне, лучше все-таки пользоваться словарем. Иначе, как говорил Юй Хуай...
— И чего это Юй Хуай сказал? — не отрывая глаз от ленты соцсетей, бросил Цзян И.
— Что в итоге не слово нащупаешь, а залетишь прямо в Королевскую Славу.
Цзян И усмехнулся:
— А ведь и вправду могло так случиться. Главное, даже если я отыщу это слово, через пару дней все равно все забуду. Уж лучше поиграть, глядишь, хоть ранг подниму.
Фу Цзихань покачал головой:
— Давай сюда тест, я тебе все объясню. Если хочешь, могу разобрать с тобой каждое задание с самого начала.
Цзян И отказался:
— Спасибо за доброту, но я уже говорил — слушать не хочу.
Фу Цзихань:
— А если бы тебе Нин Цяньцянь объясняла, ты бы тоже стал отказываться?
Цзян И:
— ?
Нин Цяньцянь была первой красавицей из соседнего восьмого класса, а ее отец преподавал там математику — это тот самый учитель Нин, который одно время заменял уроки в седьмом классе.
За Нин Цяньцянь ухлестывало немало парней, и в их число входил Сунь Бо, староста класса, где учился сам Цзян И.
Несколько дней назад, когда Цзян И направлялся в туалет, он едва переступил порог черного входа и случайно столкнулся нос к носу с выходившей оттуда Нин Цяньцянь.
Нин Цяньцянь была хрупкой и миниатюрной, так что ее столкновение с его грудью вышло совсем мягким.
Вот только когда девчушка вытащила голову из его объятий, ее лицо залилось густой краской, а стоявшая рядом подружка захихикала и шепнула:
— Смотри-ка, твой кумир.
Услышав, что в один прекрасный день его кто-то смог счесть за кумирский идеал, Цзян И поневоле уставился на девчонку чуть дольше обычного, но та от этого покраснела еще сильнее и, схватив подругу за руку, убежала.
В этот момент неизвестно откуда взявшийся Фу Цзихань несильно толкнул Цзян И плечом:
— Чего уставился, она же уже ушла.
Позже от Гун Си Цзян И узнал, что эту девчонку зовут Нин Цяньцянь.
Только теперь Цзян И до конца уловил подтекст слов Фу Цзиханя и брякнул как ни в чем не бывало, словно подкалывая Гун Си:
— Само собой, Нин Цяньцянь вон какая писаная красавица.
Фу Цзихань помолчал немного и произнес:
— Разве я по-твоему некрасивый?
Цзян И прыснул со смеху:
— С какой стати тебе, взрослому парню, равнять себя с какой-то Нин Цяньцянь?
Фу Цзихань тут же замолк, нахмурился, а спустя мгновение поднялся с места и вышел.
Цзян И, продолжая уткнуться в телефон, не придал этому особого значения, однако в последующие несколько дней Фу Цзихань не обмолвился с ним ни единым словом.
Сначала Цзян И даже озадачился: когда же это он успел насолить своему соседу по парте? С чего бы тому вдруг стать таким молчаливым?
Но вскоре, из-за начавшегося Национального чемпионата по Лиге Легенд, все мысли Цзян И сосредоточились на просмотре матчей, так что он благополучно забросил эти раздумья.
Пока в один прекрасный день на его телефон в WeChat не прилетел запрос в друзья от Фу Цзиханя.
Было воскресное вечернее время, и Цзян И как раз выбивал у Гун Си ответы на математический тест — учитель математики неоднократно грозился, что те, кто не доделает домашку к выходным, в понедельник будут слушать урок стоя.
Цзян И, уже два дня не бравший в руки тетрадь, мог уповать лишь на Гун Си: у того везде были свои люди, и добыть ответы для него составляло дело пары минут.
Тут он заметил красную единичку на значке новых друзей, кликнул и увидел ник Снег под снегом с примечанием к заявке: Я Фу Цзихань.
Глава 8
Снег под снегом — что за дурацкий ник, никакого лада. Разве Снежный снег не звучит куда лучше? Зачем выворачивать наизнанку, аж вникать муторно.
Цзян И бросил взгляд на собственный никнейм: Цзян И — просто собственное имя, прямолинейно, просто и бьет точно в цель.
На самом деле он просто ленился придумывать что-то еще.
Цзян И не понимал, зачем Фу Цзиханю понадобилось его искать, а потому сразу нажал кнопку принятия.
Однако он переписал от корки до корки весь тест, а диалоговое окно Фу Цзиханя так и осталось пулевым.
Цзян И:
?
Фу Цзихань что, просто так ради галочки в друзья добавился? С какой стати добавлять без повода, неужели они дошли до того уровня общения в WeChat, когда даже домашку по математике друг другу не скидывают?
Цзян И цыкнул, погасил экран телефона, наскоро сполоснулся под душем и уже собирался гасить свет, чтобы лечь спать, как вдруг телефон коротко звякнул.
Он опустил взгляд на экран: там висело одно непрочитанное сообщение от Фу Цзиханя.
Наконец-то перешел к делу.
Цзян И открыл мессенджер, и оттуда крупно выскочили четыре слова: я люблю тебя.
Чуть инфаркт не хватил!
http://bllate.org/book/30968/3774738
Готово:
